コンテンツにスキップ
その他

立方弘一的舞动人生 Vol.6

舘形比呂一のDanceable LIFE Vol.6

“编舞”这份工作让我看到了不同于自己的世界
立形博和(演员、舞蹈家、编舞)

不知从何时起,我开始把编舞当成一份工作。一开始,我负责朗读剧本,后来又尝试了音乐剧。去年,我负责了《魔女宅急便》的编舞。
当我为别人编舞的时候,我有时会看到一个与我想象中不同的世界。当一个与我不同的身体赋予我想象中的世界以形态时,一幅我从未想象过的风景便诞生了。这是一种非常有趣的体验。
另一方面,为自己编舞相当困难。因为我知道自己的局限性,所以最终一切都变得可预测且无聊。我觉得思考如何编排别人给我的编舞,并用自己的方式跳出来很有趣。所以,即使是小场景,我也经常请我信任的人帮我编舞。

我参与艺术游泳(以前称为花样游泳)的编排工作大约有四年了。当然,我不会亲自下水教学。我会构思整体结构和主题,选择音乐,并编排陆上和水中的上半身动作。主教练井村雅代负责脚部动作,所以可以说,这是一种合作。
你可能会觉得我们俩有共同点,都跳舞,但我第一次听说这个项目的时候,还是有点困惑,因为我们从事的行业完全不同。不过,井村教授告诉我:“很有意思,因为你不是业内人士,而且完全没有这方面的知识。” 如果被常识所束缚,就想不出什么独特的东西,所以他说:“说点疯狂的吧。” 我觉得他想象力很丰富。

花样游泳,顾名思义,是一项对艺术性要求极高的运动。我主要被期望教授“狡黠的表现力”。海外选手的号召力很强,从登台的那一刻起,就散发着“我是世界第一”的气场。我被要求将这种表现力和“狡黠”传授给日本选手。我的舞技并不高超,但我很自豪能够磨练对舞蹈的感受力、融入感以及专注力。我想井村先生也注意到了这一点。

我认为编舞的关键在于展现一个人最好的一面。既然是他们邀请我做的,我可以展现“立形世界”,但真正要展现它的身体与我不同。与其强迫他们接受,不如想象如果他们融入我的世界会是什么样子,这很重要。
然而,一开始我们语言不通,所以我觉得我们俩都挺不容易的。为了让玩家理解我对“表达”的理解,我尝试用不同的方法、不同的道具和不同的语言来表达。有很多抽象的表达方式,所以需要丰富的经验才能互相理解。井村老师鼓励玩家们去观看各种各样的东西,比如舞蹈、戏剧、歌舞伎、音乐和艺术。事实上,井村老师在艺术方面经验丰富,所以对我来说,一边编舞一边交流意见是一次很棒的经历。
四年过去了,玩家们对各种各样的世界产生了兴趣,也开始去体验各种各样的事物。我觉得我们开始有了共同语言。
今年3月举行的法国网球公开赛上,我负责编舞的乾由希子赢得了法国网球公开赛个人赛冠军。我觉得她在2020年东京公开赛上已经展现出了良好的势头。

相关文章