MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
写真、演劇、機械工学。神話と機械が親和する、やなぎみわの世界。チケットプレゼントも!
演劇・ダンス 美術・写真
2019.10.28

사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

카나가와 현민 홀 갤러리에서 "やなぎみわ 전 신화 기계"가 시작되었습니다.
류씨는 1990 년대에 CG 나 특수 분장을 구사 한 사진 작품 등을 발표하고 세계적으로 높은 평가를 받게 된 현대 미술가. 2010 년부터는 본격적으로 연극 프로젝트를 시작했습니다. 요코하마 트리엔날레 2014을 계기로 시작한 '무대 트레일러 프로젝트'는 요코하마 붉은 벽돌 창고의 광장에서 야외 놀이 "일륜의 날개 '를 개최하는 등 가나가와 현은 인연이 깊은 아티스트 중 한 명입니다.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

10 년만의 대규모 개인전이되는 본전에서는, 「엘리베이터 걸」 「내 그랜드 어머니 '등 지금까지의 대표작을 비롯해 연극 아카이브 후쿠시마에서 촬영 된 신작 「여신과 남신이 복숭아 나무 헤어질 "이번 전시를 위해 제작 된 '모바일 시어터 프로젝트'등의 작품이 대 집합. 현대 미술가 · 류씨의 변천을 망라 적으로 감상 할 수있는 것이 팬들에게 큰 매력입니다.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

놀이 아카이브는 원작 책과 공연 팜플렛, 영화 등이 즐비하게. 코너마다 고안된 전시는 やなぎみわ을 처음으로 아는 사람도 흥미롭게 즐길 수 있습니다.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

여기가 가장신작 '신화 기계 " 주요 기계 "타레이아"이 주행하면서 음악이나 대사를 연주하여 "극"을 진행합니다. 기계의 제작은 미술계 기계 공학계 대학, 고등 전문 학교, 고등학교가 연계하는 '모바일 시어터 프로젝트 "가 담당.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

프로젝트의 일환으로 11 월 29 일 (금) · 30 일 (토)에는 기계와 인간이 함께 출연하는 실험적인 무대, 라이브 퍼포먼스 'MM'(やなぎみわ 구성 · 연출)가 개최됩니다.
* 자세한 것은 이쪽 >>>



"やなぎみわ씨 인터뷰"

이번 전시의 '신화 기계'라는 타이틀에 담은 의도는?

원래 '데우스 엑스 마키나'(* 편집부 주 : 고대 그리스 시대에 유행 한 연출 기법으로 극의 내용이 복잡하게 얽혀있어 해결 곤란한 상황에 빠진 곳에서 절대적인 힘을 가진 존재 (신) 이 나타나 혼란 한 상황을 단번에 해결하고 이야기를 끝내는 방법 "절대적인 존재"목재 크레인 등을 사용하여 등장시킨, 즉 기계 장치에 가본에서 "기계 장치의 신 '모두 번역되는)가 좋아합니다.
본래 이야기로 얽혀 실은 마지막으로 ほぐさ되어야하는데 몹시 난폭 한 방법 이죠 (웃음). 인간이 어떤 상황에 있어도, 아랑곳없이 끊어 버리는 것이 자연의 힘. 데우스 엑스 마키나는 그 역할을 기계가 담당하고 있습니다. 내그 중에서도 잘 정리되어 있지 않은 것입니다 만, 자연 (= 하나님)과 기계는 무척 닮았다.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

작품으로 "신화 기계"는 맡은 순간부터 사라져 간다 "극"을 영구적이고 자동으로 전시하는 "자동 상연 장치"입니다.
단, 기계이기 때문에 프로그래밍을 완벽하게하면 제대로 움직일 생각했는데, 실제로는 그렇지도 아니고, 상당히 고생했습니다 (웃음).
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

"여신과 남신이 복숭아 나무 아래에서 헤어지"후쿠시마 과수원에서 촬영 된 것 같네요

밤, 검은 桃畑에 카메라를 잡고 바닥에 등을 대고 누워 뒹굴고 상태에서 위로 퍼지는 복숭아 나무를 찍었습니다. 지금은 귀중한 8 × 10의 필름입니다.
90 초 정도 노출 후 손전등으로 비추면 빛이 닿은 부분 만이 찍히는 것입니다 만, 빛 또는 너무 깜깜하고, 대단히 실패 했어요. 렌즈가 바로 위를 향하고 있으므로 이슬비가 내리는하면 NG 그러나 장시간 노출이기 때문에 조금이라도 바람이 불면 안되고.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

우연성을 즐기는 작품? 카메라는 광학 장치로 유럽의 현대적인 가치관을 상징하는 "기계"그런데 왜 마술 적 사실주의 (* 편집자 참고 사항 : 일상의 근원없는 것이 융합하는 예술 표현. 환상적 사실주의라고도 함) 을 만들어 버린다. 그 의미에서도 기계와 신화는 가까운 느낍니다. 기술은 전근대적 인 것과 상호 작용이 있으므로 반드시 어디 선가 이어질 것입니다.
사진, 연극, 기계 공학. 신화와 기계가 친하는 やなぎみわ의 세계. 티켓 선물도!

유럽 사람들로부터하면 복숭아는 매우 동양적으로 보이는 것 같습니다. 실제로 중국에서는 예로부터 않습니까으로 거론되는 등 동양적인 신화의 상징 할지도 모릅니다.
이에 대해 유럽 신화에 나오는 사과. 그런 의미에서 다음 사과를 찍어보고 싶네요.

やなぎみわ전 신화 기계
MIWA YANAGI : Myth Machines
[일시] 10 월 20 일 (일) ~ 12 월 1 일 (일) 10 : 00 ~ 18 : 00 (입장은 17:30까지)
[장소] 카나가와 현민 홀 갤러리
[휴식] 목요일
[요금] 일반 ¥ 1,000 학생 · 65 세 이상 ¥ 700, 고교생 이하 무료 장애인 수첩을 가지고 계신 분과 보호자 1 명 무료

자세한 내용은 여기! >>>

***********************************

선물의 응모는 종료했습니다. 많은 응모 감사합니다.

[선물 응모 개요】
마구카루 닷 넷 공식 Twitter 계정 " @MAGCUL "를 팔로우 & 리트에서 10 월 20 일 (일) ~ 12 월 1 일 (일) 동안 카나가와 현민 홀 갤러리에서 개최되는 'やなぎみわ전 신화 기계 "감상 티켓을 5 조 10 명에게 선물합니다.

【응모 방법】
1. 마구카루 닷 넷 공식 Twitter 계정 " @MAGCUL "을 팔로우하십시오.
2. 공식 Twitter 계정에서 아래 응모 기간 동안 게시 된 "# 신화 치케」가 붙은 티켓 선물 응모 용의 게시물을 리트하십시오. 위에서 응모가 완료됩니다.

[응모 마감] 2019 년 11 월 10 일 (일) 24 : 00까지
※ 위 기간 내에 한 리트가 응모 대상입니다.

【추첨 · 당선 발표】
당선자는 마구카루 닷 넷 공식 계정보다 Twitter에 쪽지로 캠페인 기간 후에 연락 드리겠습니다.
당선 발표는 쪽지 전송으로 대신하겠습니다. 그 때 신청자의 이름 · 선물 송 부처 주소를 확인시켜 드리고 있습니다. 쪽지에 그대로 회신 해 주시기 바랍니다. 또한, 쪽지 일정 기간 회신이없는 경우에는 당선을 무효로하겠습니다 있으므로주의하시기 바랍니다.
※받은 개인 정보는 추첨 이외의 목적으로는 일체 사용하지 않습니다.

[응모 자격 · 조건]
● 효과적인 e-mail 주소를 가지고 계신 분.
● 마구카루 닷 넷 공식 Twitter 계정 "@ MAGCUL"를 따르는 것.
※ 당선 발표 전에 언 팔로우하기하면 응모 · 당선은 무효가됩니다.
● 공식 Twitter 계정에서 게시 된 응모 용 트윗을 응모 기간 내에 리트한다.
※ 반드시 본인의 계정을 "공개"로 한 상태에서 참가해주십시오. 계정이 목록에없는 경우 참여로 간주되지 않습니다.
※ 쪽지를 수신 거부 설정하는 경우 참여로 간주되지 않습니다.
※ 인용 리트에서는 참여로 간주되지 않습니다. 리트로 참가해주십시오.
● 프로필 사용자 이름, 자기 소개, 아이콘 등을 설정하지 않은 계정은 Twitter의 설계 참여로 간주되지 않을 수 있습니다.
● 자주 액션 (트윗, 리트 좋네 회신 등)을하지 않은 계정은 Twitter의 설계 참여로 간주되지 않을 수 있습니다.
● Twitter 계정 개설 후 이메일 주소가 본인의 것인지 확인하는 프로세스를 완료하지 않은 계정은 Twitter의 설계 참여로 간주되지 않을 수 있습니다.

  • 카나가와 현민 홀
  • 카나가와 현민 홀
  • 카나가와 현민 홀
  • 카나가와 현민 홀
  • 카나가와 현민 홀

1975 년 야마시타 공원 · 요코하마 항 · 차이나 타운 등의 풍족한 환경 속에서 전국 굴지의 대형 문화 시설로서 또 국제 수준의 음악, 공연 예술, 그리고 예술을 즐기는 공간으로 탄생. 세계에서 활약하는 아티스트를 중심으로 충실한 공연을 개최하고 예술 문화의 창조와 진흥에 노력하고 있습니다.

  • Address
    3-1 Yamashita Town, Naka Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture
  • TEL
    045-662-5901
  • Business Hour
    Opening hours: 9: 00 ~ (closing time depends on performance)

Map

Related article