这反映的是那个人的内心和经历。

漫步神奈川画廊
File.11 海由比滨海滩
山本筱（Galerie Watts画廊）

这次，我想带你们去参观一个我一直想去，但已经等了好几年的画廊。
这是镰仓一家名为“Gallery Shōzan”的画廊。Gallery Shōzan有两个分店，分别位于山（YAMA）和海（UMI），但这次我们去的是“UMI Shōzan Yuigahama”。顾名思义，从镰仓站下车后，朝着海边走。虽然要走一段路，但在阳光明媚的日子里，沿途的风景非常宜人！

……不过，我去的那天正好下雨，所以我只好打车去了。
它位于一条僻静的小巷里，一位当地出租车司机惊讶地发现这里竟然是一家画廊。这里实际上是西洋画家浅井宽右卫门（1901-1983）工作室的一角，据说以前是为管理员预留的房间。

细雨中，绿意盎然的庭院显得格外美丽。庭院外隐约可见的建筑是浅井宽右卫门的画室。画室内部，包括他收藏的画具，都保留了当时的原貌，并偶尔向公众开放。
浅井勘右卫门的作品也被神奈川县立近代美术馆收藏。许多人可能都见过他的作品，例如用厚涂油彩绘制的玫瑰和让人联想到马戏团的风景画。

*我和刺绣艺术家臼谷瞳（右）就手工艺进行了无休止的交谈，她的作品目前正在展出。

“在Shozan画廊，我们展出与服装、食物和住所相关的古老工具，以及当代艺术家的作品，”画廊主人渡边京子（左图）说道。她是一位魅力非凡、气质独特的人。她毕业于艺术大学，拥有设计背景，对事物创作背后的故事充满兴趣。
她热爱布料，似乎尤其钟情于中亚纺织品，特别是乌兹别克斯坦和土库曼斯坦的纺织品；她的收藏非常精美。
“我发现，织物能够反映出该地区独特的纹理以及当地人民独特的图案和刺绣技法，这非常迷人，也使它们具有极其深刻的意义。”
或许正因如此，这里才会举办这么多纺织艺术家的展览。我参观的时候，正好赶上臼谷瞳的“诗歌与刺绣展”。

臼谷瞳刺绣的主要图案是字母。
“当我看到希伯来圣经时，我看到的全是美丽的图案，我想，‘我想把它们缝制出来！’”
一直以来都热爱阅读并创作自己歌词的瞳表示，当她为被称为朋克女王和诗人的帕蒂·史密斯，或是代表垮掉一代的小说家杰克·凯鲁亚克的歌词进行创作时，她会感到更加兴奋。

“当我情绪低落时，读诗感觉就像文字在安慰我，这对我很有帮助。所以，或许通过一针一线地书写，我正在表达我内心深处的一些东西。”
这些字母并非整齐划一、清晰可辨的字母，而是在瞳的眼中呈现出一种符号或某种随机排列的方式，营造出一种节奏感和愉悦的印象。

纯白刺绣也同样引人入胜。尤其是一幅用丝线在亚麻布上绣制的大树根部作品，看起来几乎像是用珠子串成的，更添其美感。

椅子上放着一件尚未完成的作品。旁边是一个毛毡做的针垫，形状像一只老鼠。“这只老鼠一直陪伴着我。”

“什么适合我？活出真我意味着什么？”
瞳尝试过各种手工艺，比如吹玻璃、织布和染色，但都坚持不了多久。然而，她意识到自己从小学就开始学习的刺绣，是她坚持时间最长的，而且“这就是我命中注定要做的事”。

即使是那些精心缝制在碎布上的小型艺术品，也都有着自己独特的风格。
事实上，瞳从初中起就经常和她的母亲（一位纺织染色师）一起去尚山画廊参观。
渡边似乎告诉瞳：“你想做什么就做什么吧。”

“如果你把它做成成品，可能会卖得更好。但别想太多；就按你的感觉缝制就好。这样才能展现出你独特的风格。”

今年圣诞节的装饰中，我加入了瞳小姐的刺绣作品，它让我想起了冰雪女王。

EVAM EVA
据说刺绣上的梵文文字与“事物本来的样子”这个短语有关。

巧合的是，这或许会成为我明年的主题。

（采访于2019年12月进行）

画廊信息
UMI由比滨海滩
镰仓市由比滨4-3-14
电话：0467-55-5999
画廊开放时间：上午 11:00 - 下午 5:00。周一和周二闭馆（偶尔会有不定期闭馆）。
https://www.shouzan.org/

“使用权”
▶︎从JR镰仓站步行约15分钟即可到达。