コンテンツにスキップ
音楽

让我们沐浴在如阳光般温暖的音符中。~今夏,Magcal大使钢琴家熊本真理与神奈川爱乐乐团联袂呈现一场特别音乐会~

太陽みたいな、音を浴びよう。 ~この夏、マグカル大使 ピアニスト熊本マリさんと神奈川フィルハーモニーが贈るとっておきの演奏会~ 

潮湿阴郁的雨季即将结束,炎炎夏日也近在眼前。神奈川爱乐乐团将于7月17日在横须贺艺术剧场,以及次日(7月18日)在南足柄市文化会馆举行音乐会,用充满活力的节奏,在这个季节为您带来振奋人心的美好体验。

神奈川爱乐乐团去年因新冠疫情暂停演出。自去年夏季和今年春季以来,他们已逐步恢复活动。然而,他们根据疫情形势采取了各种措施,例如限制演出人数,并专注于演奏广受欢迎的经典曲目和重要作品,以期给观众带来安全感。
在这一切之中,这场音乐会将比以往更加开放和自由,仿佛是克服这些困难的一种希望。

主题是东欧音乐,曲目包括德沃夏克的《新世界》和斯美塔那的《伏尔塔瓦河》等东欧音乐家的作品,这些作品即使对日本人不太了解,也都是耳熟能详的。
这是一种独特而迷人的音乐,带着一丝忧郁和民族风情,与西方音乐截然不同。它的节奏传递着淡淡的哀伤,仿佛音乐家们思念着故土——他们历经复杂而悲惨的历史,在那里建立起自己的文化和传统;同时,节奏中也蕴含着充满爱意的蓬勃生机。这难道不与当今世界产生某种共鸣吗?尤其是在这样的时代,请您感受一下东欧的节奏,让它深深触动您的心弦。

此次演出将由钢琴家熊本真理(Mari Kumamoto)担纲,这也是她首次与神奈川爱乐乐团合作。真理10岁时移居西班牙,专攻西班牙和拉丁钢琴音乐,其作品深受民族文化的影响。她将自己在异国他乡的所见所闻融入演奏,与本次演出的主题完美契合。
接下来是我们的Magcal品牌大使。这次,我有幸直接采访了熊本真理。由于新冠疫情的影响,采访以远程方式进行。我们还很快迎来了神奈川爱乐乐团的音乐总监榊原彻(以下简称榊原先生),这是一次非常愉快且深入的访谈。

我想充分表达我对这场音乐会和音乐的力量的感受,以及玛丽的魅力。


“请您谈谈对这场在新冠肺炎疫情特殊情况下举办的音乐会的看法。”

玛丽:
“正因为目前的特殊情况,我才想与大家分享声音的重要性和乐趣。”
敏感对于身心健康至关重要。音乐会将在七月举行。随着暑假的到来,大人小孩都渴望彻底放松。然而,我们并非总能做到完全放松。这次我们将演奏匈牙利作曲家弗朗茨·李斯特的《匈牙利幻想曲》,这是一首节奏欢快的民谣舞曲,相信您一旦聆听便难以忘怀。所以,我希望您能全身心地沉浸在音乐中,就像沐浴阳光一样!这就是我想要的。

榊原先生:
“这一次,我们收集了一些乐团通常不会演奏的作品,这些作品值得一听,并且具有质朴怀旧的气息,一定会打动日本人的心。”
尽管东欧音乐已经西化,甚至不再被称为“东欧音乐”,但它仍然保留着源自该地区宗教和文化的节奏与旋律,以及自由奔放、不拘一格的原创性。本次活动的主题正是要展现这些特质。如今,希望正逐渐在世界范围内萌芽,请放松身心,尽情享受音乐。
我希望大家都能尽情享受。


“令人惊讶的是,这是你第一次与神奈川爱乐乐团合作演出。对此你有什么感想?”

玛丽:
“这真是意想不到(笑),但我真的很期待。”
事实上,我经常被安排演奏协奏曲,但这次能在我们的首次联合舞台演出中演奏我非常喜欢的《匈牙利幻想曲》,我感到格外高兴。
指挥是才华横溢的年轻指挥家熊仓胜。“我们有两个名字都和熊有关。名字里带‘熊’字的人不多,所以我感觉和这个名字很有共鸣!”他说道,并透露音乐会举办地南足柄也是金太郎的故乡,所以实际上他们之间确实有“熊”的联系。
不是“双熊”,而是“三熊”!“我不禁觉得我们彼此吸引,”玛丽笑着说。


榊原先生:
“我非常高兴玛丽这次能和我们一起演出。她十几岁时就移居西班牙,直到今天,她一直通过她的表演向我们传达她作为一个日本人所经历的一切,感受异国他乡的传统和文化。”
就像我们这次将再次演奏的德沃夏克《斯拉夫舞曲》一样,这些歌曲充满了浓郁的民族风情,从内部和外部两个角度审视一个国家,并融入了梦想、抱负乃至恐惧等各种元素。玛丽的嗓音独具特色,我认为她非常适合这个角色。
而“三重熊”(笑)的指挥熊仓胜,虽然只有28岁,却是一位备受瞩目、活跃于日本和海外的杰出指挥家。这真是一个令人兴奋的阵容,必将带来一场精彩绝伦的音乐会。


玛丽(左)在西班牙的少女时代


“匈牙利幻想曲对你来说意味着什么,玛丽?”

玛丽:
“我从12、13岁的时候就在西班牙听这首歌的现场版了。我对这首歌有很多感情,我一直都很喜欢它,小时候我就梦想着有一天能演奏它!”
事实上,我突然被选中代替因新冠疫情影响而无法出席的华裔钢琴家黄慈(Claire Huangci)演出。原定演奏的曲目也是弗朗茨·李斯特的《第一钢琴协奏曲》,但当我接到演奏邀请并听到主题曲时,我觉得《匈牙利幻想曲》会非常合适。
这首曲子在日本的演出频率不如在欧洲那么高,但它确实是一首非常有趣且令人愉悦的作品。我个人很喜欢演奏它。在日本,人们常常认为李斯特是一位技巧性很强的作曲家,但事实上,他的作品以匈牙利音乐特有的舞曲般的节奏为特色,应该得到更多关注。
“当我想到具有匈牙利特色的节奏时,我会把它们比作日本的节日鼓声或西班牙的斗牛舞。你知道那些本土节奏吗?光是听着它们,就能让你心跳加速,兴奋不已。”

“此外,李斯特是游历最广的作曲家之一。他出生于匈牙利,游历甚广,到访过许多国家,亲身感受过城镇和人们的气息,以及那里的生活节奏。这些经历融入了他的血液,最终化作音符。我认为正是因为他以这种方式创作的音乐,才如此引人入胜。我希望每个人都能了解这些迷人的作品,聆听它们时,你会情不自禁地发出‘我想去匈牙利’的感叹!”


2016年,玛丽与金泽乐团在石川县演出匈牙利幻想曲。

最后还有一点。这首歌运用了一种叫做滑音(glissando)的钢琴技巧。这种技巧在协奏曲中并不常见,但它是一种优美而有趣的演奏方式,用指背以流畅、类似沙拉拉(shalala)的方式演奏。你会惊喜地发现它会在哪里出现。一定要努力去寻找。音乐会时间很方便,欢迎带上你的孩子、朋友和家人!我希望大家都能来,沉浸在美妙的音乐中,感受活力!

玛丽认为她本人非常开朗迷人,而且举止优雅。
演唱会开始前,玛丽将进行一场开场演讲,详细阐述歌曲的魅力所在。
玛丽灿烂的笑容和精彩的表演会让你心情愉悦,这一定会是一个令人心情舒畅的夏日。
请务必来参观。

熊本真理将出席神奈川爱乐乐团的常规音乐会。
县名曲系列第11辑:舞曲!来自东欧及其他地区的舞蹈
[日期] 2021年7月17日,星期六
【开始】14:00(13:15开门)
【演出地点】横须贺艺术剧场

熊本真理的个人资料
一位出生于东京、现居横滨的充满热情的钢琴家。
他曾在西班牙皇家音乐学院、美国茱莉亚音乐学院和英国皇家音乐学院学习,是西班牙音乐专家。
他正积极地将日本旋律传播到世界各地。
除了在国内和国际上演出外,他还经常出现在电视、广播节目中,并且从事写作。
大阪艺术大学教授。
他于 2016 年 8 月成为 Magcul 品牌大使。
[官方网站] http://www.marikumamoto.com/index.html

相关文章