让我们沉浸在如阳光般温暖的乐音中。~今夏由Magcal大使钢琴家熊本真理与神奈川爱乐乐团联袂呈现的特别音乐会~

随着阴雨连绵的雨季告一段落，阳光灿烂的盛夏即将在七月中旬到来，神奈川爱乐乐团将带来一场节奏欢快、充满活力的音乐会，完美契合人们心中充满激情与活力的时节。音乐会将于7月17日在横须贺艺术剧场举行，18日在南足柄市文化会馆举行。
 
神奈川爱乐乐团去年因新冠疫情而暂停演出，自去年夏季和今年春季以来已逐步恢复活动。不过，乐团采取了多项措施，例如根据疫情情况限制演出人数，并着重演奏一些广受欢迎的经典曲目和大型作品，以期让观众感到安心。
在这种情况下，这场音乐会带来了一线希望，让我们能够克服这些困难，让你能够以比平时更加开放和自由的心态去享受它。
 
主题是东欧音乐。即使你对东欧音乐不太了解，德沃夏克的《新世界交响曲》和斯美塔那的《伏尔塔瓦河》也是每个日本人都耳熟能详的东欧作曲家的作品。
东欧音乐与西方音乐截然不同，它忧郁而充满民族风情，散发着独特的魅力。其节奏既饱含悲伤，又蕴含着一种强大而近乎振奋人心的力量，这源于音乐家们对故土的思念——这片土地历经复杂而悲惨的历史，孕育了其独特的文化和传统。这种意象是否与我们当今世界的某些景象产生了共鸣？尤其是在这个时代，我诚挚地邀请您去体验东欧音乐那令人动容的节奏。
 
这一次，将为大家带来美妙乐章的是钢琴家熊本真理，她将首次与神奈川爱乐乐团合作演出。真理10岁时前往西班牙，专攻充满民族风情的西班牙音乐和拉丁钢琴曲，并将她在异国他乡体验和汲取的“声音”传递给听众，使她成为一位与本次音乐会主题完美契合的杰出钢琴家。
还有我们的Magcal品牌大使熊本真理。我们很荣幸有机会与她直接对话。由于新冠疫情的影响，这次采访以远程方式进行。此外，我们还邀请到了神奈川爱乐乐团的音乐总监榊原彻先生（以下简称榊原先生），这是一次非常愉快且富有启发性的采访。
 
我想充分传达玛丽对这场音乐会和“音乐”的力量的感受，以及她的魅力。
 
 
请分享您对这场在新冠肺炎疫情特殊情况下举办的音乐会的看法。
 
玛丽：
“尤其是在这种情况下，我想分享声音的重要性以及声音带来的乐趣。”
敏感对于身心健康至关重要。音乐会将在七月举行。孩子们和大人都渴望在暑假期间彻底放松身心。但目前的形势却不允许。我们将演奏匈牙利作曲家弗朗茨·李斯特的《匈牙利幻想曲》，这是一首充满乐趣的舞曲，拥有令人难忘的民间节奏。我希望你们能全身心地沉浸在音乐之中，就像沐浴在阳光下一样！这是我的愿望。
 
榊原：
“这一次，我们收集了一些管弦乐队通常不会演奏的曲目——这些曲目引人入胜，而且有一种朴实无华、略带怀旧的气息，能够引起日本人的共鸣。”
尽管东欧音乐已被西化，甚至不再被称为“东欧”，但它仍然保留着源于当地宗教和文化的节奏与旋律，以及未被同质化的自由原创性。而现在，我们正努力将这些特质展现出来。在这个世界正缓缓升起希望之光的时刻，请您以轻松的心态聆听。
我们希望每个人都能以自由开放的心态享受生活。
 
 
“令人惊讶的是，这是你第一次与神奈川爱乐乐团合作演出。你感觉如何？”
 
玛丽：
“真是意想不到（笑）。我非常期待。”
事实上，协奏曲的演奏通常会围绕某个特定的曲目展开，但我很高兴能在我们的首次舞台合作中演奏我特别喜爱的《匈牙利幻想曲》。
指挥是冉冉升起的新星熊仓优。“我的名字里有两个‘熊’字！名字里带‘熊’的人不多，所以我感觉很有共鸣！” 这时，话题转到了音乐会举办地南足柄，那里也是金太郎的故乡，因此也与“熊”有着某种联系。
“不只是‘双熊’，而是‘三熊’！”玛丽笑着说，“我只能想到我们是被它们吸引的。”

 
榊原：
“我们非常高兴这次能和您一起演出。玛丽十几岁时去了西班牙，作为一名日本人，她得以观察和体验异国风情，并将她从西班牙传统和文化中学到的东西，一直通过她的音乐表达出来。”
就像我们这次将再次演奏的德沃夏克的《斯拉夫舞曲》一样，这些作品充满了浓郁的民族特色，反映了斯拉夫民族的性格，既有来自内部的视角，也有来自外部的视角，并融入了梦想、抱负乃至恐惧等各种元素。有些声音只有玛丽才能演绎，我认为她非常适合这个角色。
而“三重熊”（笑）的指挥熊仓优是一位极具潜力和才华的指挥家，年仅28岁，活跃于国内外乐坛。这样的阵容让我非常期待这场精彩绝伦的音乐会。

玛丽（左），十几岁时在西班牙的照片。

玛丽，匈牙利幻想曲对你来说意味着什么？

玛丽：
“我大概12、13岁的时候在西班牙，就经常听到这首歌的现场版。即使在当时，这首歌也非常好听，而且我对它有着很深的感情，因为它让我从小就梦想着有一天能演奏它！”
事实上，我是临时受邀代替因新冠疫情影响无法到场的华裔钢琴家黄思（Claire Huangci）演出的。原定演奏的曲目是弗朗茨·李斯特的《第一钢琴协奏曲》，但当我接到邀请并听到主题曲后，觉得《匈牙利幻想曲》非常契合。
这首曲子在日本的演出频率不如在欧洲那么高，但它非常有趣，也很有意思。我个人觉得演奏起来非常享受。在日本，人们通常认为李斯特是一位技艺精湛的作曲家，但实际上他的音乐以匈牙利作曲家典型的舞曲节奏为特色，这一点值得更多关注。
举个例子，匈牙利的节奏就像“日本节日上的鼓声”或者“西班牙的斗牛舞”。你知道那种一听就让人心潮澎湃、兴奋不已的本土节奏吗？

“此外，李斯特是一位游历甚广的作曲家。他出生于匈牙利，足迹遍布世界各地，游历过许多不同的国家，体验过城镇和人民的气息，感受过那些地方的节奏。这些经历融入了他的血液，并最终化作音符。我想这就是他的音乐如此引人入胜的原因。我真心希望每个人都能了解这些令人着迷的作品，它们会让你不禁感叹：‘我想去匈牙利！’”

2016 年，Mari 在石川县与金泽乐团合作演出，演奏匈牙利幻想曲。

最后还有一点。这首曲子运用了一种叫做滑音（glissando）的钢琴技巧。这种技巧在协奏曲中并不常见，但它是一种非常优美且有趣的演奏方式，用指背来营造流畅、闪烁的音色。我想你会很想知道它出现在哪里。请务必尝试寻找！音乐会的时间安排很方便，欢迎带上你的孩子、朋友或家人！我真诚地希望大家都能来欣赏音乐，感受音乐带来的活力！

玛丽性格非常开朗迷人，但在表达自己的观点时，她却能保持尊严和坚定的信念。
音乐会开始前，玛丽将进行一场音乐会前演讲，分享她对音乐魅力的看法。
玛丽灿烂的笑容和精彩的表演一定会让你心情愉悦，度过一个轻松愉快的夏日。
欢迎您来参观！

熊本麻里将参加神奈川爱乐乐团的常规音乐会。
县级名作系列，第十一辑：舞蹈！来自东欧及其他地区的舞蹈
【日期】2021年7月17日（星期六）
【开始】14:00（13:15开门）
【演出地点】横须贺艺术剧场

熊本真理的个人资料
一位充满热情的钢琴家。出生于东京，现居横滨。
他曾在西班牙皇家音乐学院、美国茱莉亚音乐学院和英国皇家音乐学院学习，是西班牙音乐专家。
他们正积极地向世界传播日本旋律。
除了在国内和国际上进行演出外，她还出现在电视和广播节目中，并从事写作活动。
大阪艺术大学教授。
2016年8月被任命为Magcal大使。
[官方网站] http://www.marikumamoto.com/index.html