コンテンツにスキップ
文化・歴史

【傳統藝能】鎌倉雕刻:傳承自古的雕刻與塗漆技藝

【伝統芸能】鎌倉彫 いにしえより受け継がれる彫塗の妙技

鎌倉雕是神奈川縣的傳統工藝,以其獨特的技藝而聞名。鎌倉雕是鎌倉市及其周邊地區生產的漆器獨有的稱號,其起源可追溯至鎌倉時代。這次,我們參觀了鎌倉雕工藝館,並採訪了鎌倉雕傳統產業合作社會長兼鎌倉雕傳統工匠三月和彥。我們還將為您帶來體驗報告。

用天然材料和手工藝品為你的生活增添色彩

Kazuhiko March 設計的櫻花圖案碗

巳月出生於大阪,最初接觸鎌倉雕刻是在東京一家設計公司工作期間,當時他正在繪製建築藍圖。當時,即使他負責設計橋墩,也只負責一根支柱。隨著時代的發展,藍圖越來越多地使用電腦繪製,而非手繪,他開始感受到設計工作的限制。巳月無法彌合「從頭到尾親手製作」的理想與現實之間的差距,於是他透過新田次郎的小說《銀山人》接觸到了鎌倉雕刻,並在25歲時投身於傳統工藝的世界。

-您開始從事鎌倉雕刻工作多久了?

三月開始工作到現在已經40多年了。我從小就很擅長手工,所以當我對鎌倉雕刻感興趣時,我毫不猶豫地去參加了一所培訓學校。我第一年學習雕刻,第二年學習塗漆,最後成為了漆藝師。

-鎌倉雕刻工藝館收藏了許多作品,其中一些作品具有悠久的歷史。

我們能從巳月的作品中看到鎌倉雕刻的演變嗎?據說鎌倉雕刻始於鎌倉時代,當時的佛像雕刻師和神社工匠受到與禪宗一同從中國傳入的朱漆和黑漆等漆器的影響,開始運用木雕和塗漆技法製作佛龕用具。室町時代,它作為香爐和茶道用具備受推崇,但隨著明治時代廢佛遺釋運動的興起,寺廟衰落,佛像雕刻師的工作量也隨之驟減,這為鎌倉雕刻藝術帶來了轉折點。

此後,後藤樹和三橋乾山兩位佛教雕刻家的作品在日本和巴黎的展覽會上展出,並獲獎,在國內外廣受歡迎。以後藤和三橋家族為中心,新技法的研究也不斷推進,現代鎌倉雕刻的基礎由此奠定。

鎌倉雕刻工藝館產品展示廳

-您運用佛像雕刻技藝,從佛龕用具轉向了工藝品和日常用品。鎌倉雕刻的哪些方面吸引您呢?

身為鎌倉工匠,我很享受從雕刻到繪畫,所有工序都能自己完成的樂趣。日本至今仍保留著許多漆器工藝,但其中許多工藝都強調每個工序的專業化,並經過分工合作。從這個意義上來說,鎌倉雕刻的樂趣在於工匠可以用自己的雙手創造出自己想像的形象。此外,在選擇圖案和顏料顏色時,工匠可以自由地選擇,這也很令人欣喜。我之所以成為一名漆藝家,是因為我被漆器的深度所吸引,它像生物一樣隨著季節和天氣的變化而變化。我透過將顏料揉捏到漆器的頂層,來享受色彩的世界。

- Mitsuki 的小盒子“果園”和“蔬菜園”也以鮮豔的紅綠油漆引人注目。這些以這些材料為特色的設計既現代又引人注目。

謝謝March 。就像獨特的日式設計源自中國雕刻一樣,我也想繼續用不落俗套的想法來表達自己。

從左到右依序為 Kazuhiko March 創作的小盒子“果園”和“蔬菜園”

我去了鎌倉雕刻工作坊。

鎌倉雕刻需要將葛藤(日本的桂樹)或銀杏(銀杏)乾燥六個月到一年,形成基底,然後雕刻圖案使其更加突出,最後塗上漆,在雕刻上形成陰影,晾乾,拋光,所有這些步驟都需要反覆進行。這次,我們參加了鎌倉雕刻工藝館的“鎌倉雕刻體驗課”,由巳月擔任講師。我們體驗了鎌倉雕刻工藝的雕刻部分。

首先,我在一樓的資料角落選了木質底座。那裡有各種各樣的木質底座,例如杯墊、木質胸針等等,但這次我選擇了「龜背竹(招財樹)」瓶。

鎌倉雕刻工藝館資料角

確定了基底木材後,我們就去了二樓。在巳月的指導下,我們用一把平刀和一把小刀刮了又刮,刮了大約兩個小時……倒角的聲音令人心曠神怡。木材有直紋和橫紋,所以逆紋切割時必須小心。我們被告知,如果木材沒有倒角,漆就粘不牢,所以我們必須確保木材的每一點紋理都完整。

鎌倉雕刻工坊裡的巳月

這是成品。雖然還沒上漆,但天然材質的溫暖觸感令人感到舒適。
每年,鎌倉傳統雕刻事業合作社都會應傳統工藝產業振興協會的邀請,在市內一所小學舉辦「鎌倉雕刻體驗教室」。為了傳承神奈川縣的傳統文化,該教室計劃於今年秋季再次舉辦。

我將繼續與大家分享我的工作和想法。

鎌倉雕刻徽章將於2025年4月1日啟用。 (圖片提供:鎌倉市民防災部商工科)

鎌倉市自2025年度起,為推廣鎌倉雕刻,提高市民對鎌倉雕刻的認識,引進了運用鎌倉雕刻技法製作的徽章(員工徽章),並向員工提供借用服務。三木等人也參與了徽章的製作,為鎌倉雕刻的推廣做出了貢獻。

2027年世界園藝博覽會(GREEN×EXPO 2027)也已啟動籌備工作,博覽會將於2027年3月19日在橫濱舉行。今年的鎌倉雕刻創作展由鎌倉傳統雕刻事業合作社主辦,並將與插花團體合作舉辦以「鎌倉雕刻×花瓶」為主題的比賽。大獎作品將在GREEN×EXPO 2027會場展出,旨在廣泛傳播鎌倉雕刻的魅力。

撰文:志村麻衣(編輯/撰稿人)

鎌倉雕刻工藝館
地址:鎌倉市由比濱3-4-7
電話號碼:0467-23-0154
官方網站:這裡

相關文章