문호 코믹과 적극 콜라보레이션! 젊은 세대에 문학에의 흥미의 계기를～가나가와 근대 문학관의 대처

- 카나가와 근대 문학관에 오는 도중, 항구가 보이는 언덕 공원을 지나 왔습니다만, 경치도 좋고, 특히 다리를 건너는 이쪽은 나무도 많고, 조용하고 훌륭한 로케이션이군요.
우선 가나가와 근대 문학관에 대해 어떤 시설인지 알려주세요.

땜납： 근대 문학관은 1984년(쇼와 59년) 개관으로, 올해로 32년째가 됩니다. 가나가와현에 연고가 있는 작가나 문학 작품에 관련하는 자료의 보존·전시를 실시하는 “박물관”입니다만, 일본의 근대 문학 전문의 “도서관”이기도 하고, 강연회 등을 개최하는 “이벤트 홀”이기도 합니다 .

상설전에서는 「가나가와의 풍광과 문학」이라고 하는 타이틀로, 요코하마·가와사키, 가마쿠라, 미우라·쇼난, 오다와라 등 가나가와현의 5개의 지역으로부터, 나카지마 아츠시, 미시마 유키오, 아쿠타가와 류노스케, 기타하라 시라아키, 나츠메 소세키 등 연고 깊은 작가들의 원고와 자료를 소개하고 있습니다.

- 가나가와에는 유명한 문호 연고의 마을이 많이 있습니다.

땜납: 네. 그 마을의 사계절마다의 풍경 사진과 작품을 맞추어, 현장감이 있는 디스플레이로 소개하고 있습니다.

나츠메 소세키의 서재를 재현한 전시도 있습니다. NHK에서 나츠메 소세키 부부를 취급한 드라마가 이 가을 방영되었습니다만(토요일 드라마 「나츠메 소세키의 아내」), 제작 스탭이 드라마 세트의 참고로 견학에도 왔어요.

기획전에서는 현재, 가을의 특별전으로서 「야스오카 쇼타로전――〈나〉에서〈역사〉로」가 11월 27일(일)까지 개최중입니다.

- 기획전에서는 지금까지 어떤 전시가 있었나요? 어떤 전시회가 인기였습니까?

땜납: 역시 문호라고 불리는 작가의 전시는 인기가 있네요. 최근에는 2013년의 나카하라 나카야전, 2014년의 다자이 오사무전, 작년에는 타니자키 준이치로전이나 「100만회 살아있는 고양이」의 사노 요코전이 있었습니다.

올해는 봄에 개최한 나츠메 소세키전(특별전 “100년째에 만나는 나츠메 소세키” 3월 26일(토)~5월 22일(일))가 호평으로, 많은 분에게 내관 받았습니다 .

- 지금 개최중인 '야스오카 쇼타로전'에 대해 소개해 주시겠습니까?

땜납： 네, 이쪽은 아쿠타가와상 작가의 야스오카 쇼타로(1920~2013)씨의 생애와 문학을 종합적으로 추적하는 최초의 전람회입니다.

야스오카 쇼타로는 고치현의 태생으로, 어렸을 때는 아버지의 일의 형편으로 전지가 많아, 그 때문에 이른바 「불등교」가 되어, 대학까지 진행시켜 주었지만 성적이나 소행은 불량이었다고 합니다.

그 후, 제2차 세계대전이 시작되어 24세 때에 징병되지만, 전지에서 결핵을 앓고 송환되어 버립니다.

- (전시를 보면서) 그럼 그가 있던 부대는 레이테 섬에서 전멸했다고 쓰고 있네요. 상당히 운이 강한 분이었지요. 당시는 그렇게 말할 수 없는 공기였을지도 모릅니다만…

땜납: 죽은 것도 93세로 장수였습니다.
그러나 공습으로 도쿄의 집은 태워 버려 전후에도 잠시 투병 생활이 계속되고 있었던 것 같습니다. 그런 소설을 쓰기 시작해 스스로를 '열등생' '나매 모노'로 하는 시점에서 그리는 작품은 세상의 주목을 받았습니다. 유머가 넘치는 에세이도 인기였지만, 후년은 아버지의 조상이 토사번의 지사였기 때문에 막부 말기를 무대로 한 역사 소설도 쓰고 있습니다.

- 폭넓게 길게 활약한 분이었지요. 전시품에는 원고뿐만 아니라 많은 편지도 있지만 붓 섬세한 분 같네요. 사진도 많지만 카메라가 취미였을까요?

땜납 : 1964년(쇼와 39년)의 도쿄 올림픽 때에는 영화 감독의 이치카와 씨에게 초대되어, 영화 「도쿄 올림픽」의 촬영 스탭의 혼자도 되어 있었습니다.

- 대단해! 카메라의 솜씨도 취미의 역을 초월하고 있었군요.
그런데 고치현 출신이라고 하는 것으로 막부 말기의 자료등도 전시되고 있네요. 그림책이나, 가계도, 낡은 편지라든지.

땜납 : 막부 말기의 토사번의 향사였던 야스오카가 선조의 이야기가 「류리탄」이라는 장편 소설에 그려져 있습니다. 토사근왕당에 속해 존왕 추이를 뜻하고 요시다 동양암살에 관여한 「야스오카 가스케」라는 선조에 대한 역사 소설로, 야스오카가 자신의 뿌리에 대해 쓴 작품이기도 했습니다.

-토사근왕당! …라고 하면 선조는 「사카모토 료마」나 「타케시 반헤이타」와 같은 시대에 토사에서 활약하고 있었군요.
저는 지금까지 야스오카 쇼타로씨의 작품은 읽은 적이 없었습니다만, 여기서 전시를 보고 매우 흥미를 가졌습니다. 이런 계기가 중요합니다.

땜납: 맞습니다. 문학관에서는 여러분에게 문학에 접해, 흥미를 가져오기 위한 「계기 만들기」를 항상 생각하고 있습니다. 예를 들면 이번 기획전의 도록에는 작가의 무라카미 하루키씨가 에세이를 보내 주셨습니다.

무라카미씨는 야스오카씨의 문체에 매우 영향을 받았다고 하는 것으로, 기분 좋게 문장을 보내 주셨습니다.

이번이 무라카미 하루키씨의 기고문을 전시시켜 받은 것으로, 하루키 팬에게도 다수 방문하고 있습니다.

- 그런데, 오늘 입관할 때, 입구에 있던 큰 일러스트의 패널에 눈이 갔는데 그건?

땜납: 「문호 스트레이독스」라고 하는 지금 젊은 세대에 매우 인기가 있는 만화·애니메이션이 있어, 10월에 요코하마시와 주식회사 KADOKAWA의 타이업으로 스탬프 랠리 이벤트가 행해졌습니다(10월 1일~ 31일까지 개최 ※문학관은 31일·월요일은 휴관).

당관은 그 스탬프 랠리의 포인트의 하나가 되어 있기 때문에, 많은 팬이 왔습니다.

- 왜 여기가 랠리 포인트에?

땜납 : 「문호 스트레이독스」에서는, 실재한 문호들과 같은 이름의 등장 인물이 캐릭터가 되어 있어, 주인공의 이름이 「야마즈키」로 유명한 「나카지마 아츠시」입니다만, 「나카지마 아츠시」 야마테의 여학교에서 교사를 한 적이있어 요코하마와는 매우 인연이 깊은 작가입니다.

당관에는 “나카지마 아츠시 문고”로서 나카지마의 원고와 관계 자료의 거의 모두 4700점 가까이가 보관되어 있습니다.

그래서 주인공 나카지마 아츠시 군의 스탬프는 당관이되었습니다. 스탬프 랠리 기획은 3회째입니다만 젊은 팬에게 매우 호평입니다.

그래서 내관된 팬 여러분을 위해, 이벤트가 끝나면 작품 게재지의 편집부와 작자의 선생님에게 전달하는 메세지 북의 코너를 설치했습니다만, 주말은 이것을 쓰는데 행렬이 할 수 있을 정도로 인기 뭐야.

책에는 이 작품이 계기로, 나카지마 아츠시와 다자이 오사무, 아쿠타가와 류노스케의 작품을 읽게 되었다는 소리가 많이 전해졌습니다.

– (책을 보여주면서) 문학을 좋아하게 되었다는 목소리는 기쁘네요! 일러스트도 많이 그려져 있습니다만 여러분 몹시 능숙하네요!

땜납： 안을 읽으면 초·중학생의 아이도 모두 제대로 한 한자가 쓸 수 있어 감탄해 버립니다. 스탬프만 눌러 다음에 가 버리는 것이 아니라, 상설전이나 특별전도 제대로 봐 돌려 줍니다. 만화나 애니메이션을 계기로 문학 좋아하는 옷자락이 퍼지는 것을 매우 기쁘게 생각합니다.

- 요코하마가 무대의 이야기이므로, 애니메이션 팬 사이에서 인기의 「성지 순례(작품의 무대가 된 장소를 방문하는 것)」도 즐겨 주셨으면 좋겠네요.

땜납: 맞습니다. 근대 문학관 주위에는 작품에 나온 풍경도 많이 있기 때문에.

「젊은이의 활자 떨어져」라고 불리며 오랜 요즘입니다만, 우리는 문학의 힘으로 많은 사람이 그 인생을 풍요롭게 해 주실 수 있도록, 앞으로도 흥미가 갈 것 같은, 문학의 세계에 등을 조금 누를 수 있다 같은 그런 기획을 생각해 가고 싶습니다.

땜납： 전시 외에도 강연회나 책의 낭독회, 평생 학습 지원 활동 등 다양한 보급 활동을 실시하고 있습니다.

당관의 소장 자료는 본관 1층의 열람실 내에서 무료로 이용하실 수 있습니다(대출은 실시하고 있지 않습니다). 입수가 어려운 귀중한 문학적 자료도 다수 있으므로, 조사나 연구 등에도 폭넓게 이용해 주시면 좋겠습니다.

가나가와 근대 문학관에의 길은 「모토마치·중화가역」에서 도보 10분 정도. 산책이 가면, 요코하마의 항구의 풍경이나, 서양관이 늘어선 야마테의 거리 풍경이나, 항구가 보이는 언덕 공원의 가든을 즐기면서, 아무쪼록 부담없이 오시기 바랍니다.

• 소재지:가나가와현 요코하마시 나카구 야마테초 110
• 전화번호：045-622-6666
• 정기휴일：월요일(공휴일의 경우는 개관), 전시 교체 기간, 연말 연시
• 개관 시간 ：오전 9:30～오후 17:00
  ※열람실은 평일 오후 18:30(토, 일, 공휴일은 17:00)까지.
• 휴실일：월요일(공휴일의 경우는 개관), 매월 최종 평일, 2월 1일~10일은 휴실.

• 회기:2016년(2016) 10월 1일(토)~11월 27일(일) 휴관일은 월요일(10월 10일은 개관)
• 개관 시간:오전 9시 30분~오후 5시(입관은 4시 30분까지)
• 회장:가나가와 근대 문학관 제2·3 전시실
• 관람료:일반 600엔(400엔), 65세 이상/20세 미만 및 학생 300엔(200엔), 고교생 100엔, 중학생 이하 무료
• ＊（ ）안은 20명 이상의 단체요금
• ※신체장애인 수첩, 요육 수첩, 정신장애인 보건 복지 수첩을 가지고 계신 분은 무료(자세한 것은 문의해 주세요)
• ※ 동일본 대지진의 재해 증명서, 재해 증명서 등의 제시로 무료

원작：아사기리 카프카・작화：춘하 35에 의한 단행 본 매출 410만부를 돌파하는 인기 코믹.
요코하마를 무대로, 나카지마 아츠시와 다자이 오사무 등의 실재의 문호들을 모델로 한 캐릭터가, 이능을 이용해 싸우는 배틀 액션 만화. 노벨라이즈나 애니메이션화 등, 다양한 미디어 믹스로 전개중.