MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
音楽
2019.09.18

이 1 권으로 「요코하마 재즈 프롬나드 '이 10 배 즐거워진다!

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

오늘 밤도 푹 재즈 익사
File.9   빅 밴드 대사전 (시바타 코이치 · 저)
신촌 마유코 (재즈 카페 치 구사)

요코하마를 대표하는 재즈 이벤트라고하면, 10 월에 개최되는 '요코하마 재즈 프롬나드 " 매번 국내외에서 쟁쟁한 뮤지션들이 모여 요코하마시 중심부는 재즈 일색으로 물든다.

이 이벤트에서 오랜 종합 디렉터 인 시바타 고이치 씨는 1946 년 요코하마시 니 시구의 철공소에 태어난 생수 하마子이다. 덧붙여서 "하마子"의 정의는 담백하고 적극적이고 의리 인정에 두꺼운 돌보기가 좋은 것. 시바타 씨는 그 모든 사실 인다.
예를 들어, 젊은 적극적으로 큰 무대에 서게 것은 "하마子 기질"의 표현이라고 생각한다. 젊은 뮤지션을 응원하는 마음이 있다고해도, 결코 젊은 달콤한 것은 아니다. 처음에는 의심스럽게 생각으로 바라보고있다 "귀 안목"손님이 있었다고해도 순식간에 그들의 연주에 끌려 버린다니까.

시바타 씨가 태어난 것은 1946 년, 아시다시피 전후 얼마되지 않은 격동기이다. 요코하마의 중심에는 미국의 진수 주 군 주택이 있고 그들의 전용 유흥 시설도 많이 있었다. 유흥 시설은 즉 클럽의 것이며, 당시의 클럽 음악이라고하면 재즈. 항구 도시 특유의 혼란 한 분위기 속에서 빅 밴드가 연주하는 음악이 곳곳에서 들려 온 시내가 스윙했던 것이다.
그런 환경에서 자란 시바타 소년은 신나는 스윙 음악과 박력있는 빅 밴드에 매료되어 갔다 것이라고한다.
그리고 이번 여름 시바타 씨는 600 밴드와 1,300 명의 재즈 뮤지션을 소개하는 '빅 밴드 대사전」을 저술했다. 실로 400 페이지에 이르는 대작이다.
요코하마시 나카 구 호텔에서 열린 출판 기념 파티에는 중진에서 젊은까지 많은 재즈 뮤지션들이 축하 달려와 매우 붐비고 있었다.
시종 웃음이 끊이지 않는 회장은 시바타 씨의 인품 자체. 참석 회원이 분분 유리 손에 세션을 시작한다는 것도 약속드립니다. 그 말석에 추가 주셔서 "음악은 좋은데, 재즈은 좋은데"라고 진심으로 생각 행복한 시간을 보내 게 해달라고했다.
"축하합니다 팔리는 좋겠네요"라고 존경을 담아 말했다 생각이 "임마! うるせ!"라고 평소의 상태로 반환된다. 하지만 그 직후에 "감사합니다"라고 한마디. 수줍은 미소로 말해 주셨다.
9868109_423370951646763_3243967070429249536_n.jpg "alt =" "width ="2362 "height ="1438 "/>

올해의 '요코하마 재즈 프롬나드'는 10 월 12 일 · 13 일 이틀간. 시바타 씨의 저서 테마 그대로, 빅 밴드가 많이 출연한다.
시바타 씨가 캐스팅하는 항구 도시 요코하마 재즈. 꼭 방문 마음껏 취해 주었으면한다.

Related article