Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
楽しくなる 暮らしとアートの関係
美術・写真
2020.03.04

生活與藝術之間的關係使您快樂

10watts field&gallery 
(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

神奈川美術館山浦
File.12 10watts字段和庫
山本忍(畫廊瓦)

“什麼是藝術?”“藝術很難”……我經常聽到這樣的話。在我工作的瓦特畫廊,我將藝術視為“一個致力於個人情感,開闊視野,深刻思考並培養思想豐富性的人”。因此,我認為不僅所謂的繪畫和雕塑,而且與服裝,食物,住房和日常生活有關的事物都具有藝術元素。

“ 10瓦田地和畫廊”散佈著“生活x藝術”的精髓。無論是地點還是舊建築物,它都是一個隱蔽的畫廊,使您想知道“什麼?在這裡?”

生活與藝術之間的關係使您快樂

如果您發現一個小鐵牌靜靜地站在老建築的入口前,請轉到三樓。沒有電梯。入口是一扇黑色的小把手門,這使我想知道是否可以打開它(笑)。

生活與藝術之間的關係使您快樂

當您大膽地打開門時,您會立即感到自己很高興來了!
有不同的時間,國家和口味。但可以肯定的是,“這是所有者的有一個“刺身”,這使我興奮。

生活與藝術之間的關係使您快樂

生活與藝術之間的關係使您快樂

一把奇怪而迷人的古法語吹製玻璃勺。雖然不容易,但還是有點迷人。

生活與藝術之間的關係使您快樂

看著桌子上有玻璃,白瓷和錫之類的老物件的魅力,當我突然看著牆壁表面時,我發現一些有趣的東西。
當我走近看它是否在歐洲某個地方被發掘時,是高鄉千代(Chiyo Takasato)的工作,他曾接受Magcal採訪。
*編者註:請參見此處!

生活與藝術之間的關係使您快樂

亞洲古董擺在架子上,而大型的黑色石頭狀陶瓷作品(一種搖動時發出嘎嘎聲的裝置)則是當代藝術家的作品。還附有所有者在河中撿到的黑色石頭。商店老闆的敏感性在可以輕而易舉地安排的地方閃耀,並且變得越來越有趣。

生活與藝術之間的關係使您快樂

有一個獨特的鳥類雕塑。當被問到時,這是所有者竹井剛的作品。

生活與藝術之間的關係使您快樂

Awaya先生還以“ chikuni”的名義活躍於作家。 “ Chikuni”是阿伊努語中“樹”的意思,表示它牢固地紮根於地面,長成一棵大樹,開花並結出果實(作品)。

最初,Awaya先生在一家公司工作,設計商業內飾,但是大約10年前,他成立了自己的商店,並從事與內飾有關的事情,例如照明和用舊材料和鐵製成的桌子。

生活與藝術之間的關係使您快樂

chikuni經典照明。大多數燈泡使用10W。實際上,商店名稱“ 10watts”導致了這種情況。對瓦特的聲音有一種熟悉的感覺(笑)。

``在3.11地震發生後不久,我居住的橫濱地區發生了滾動停電。當我看到稀疏的燈光和風景時,我意識到直到現在仍然太亮了。它既黑暗又平靜。我意識到了美麗10瓦,即使不是10瓦,我認為任何人都可以通過降低燈泡的功率來為環境能源做出貢獻。”

生活與藝術之間的關係使您快樂

10W之類的東西散發出些許美感。 Awaya先生開設了一家商店,可以看到更多他想珍惜的東西。

“我想我在室內領域時就學到了它,但是我喜歡生活中實用的東西,而且靠它們自己的美麗。”

乍一看,它看起來像是音樂架,但這也是像徵chikuni的作品,裝飾像藝術這樣的書的想法非常好。

生活與藝術之間的關係使您快樂

演講者也很可愛。看起來矮人會住在那兒。通過打開和關閉一扇小門,聲音的傳播就會改變。聲音質量似乎取決於木材的質量。

“”

青葉一子(Ichiko Aoba)喜歡這種chikuni作品的球形移動裝置,並且她經常出現在她的現場表演中。

以前,當我以幾位作家為主題的項目時,有各種各樣的作品,例如從正上方看一個圓板,並將其視為一個球體,超出了Awaya先生的框架曾想過,似乎出來了。每個人都有不同的思維方式真的很有趣,因此他說他正計劃在5月舉辦一次“球形”展覽。我對此很期待。

生活與藝術之間的關係使您快樂

在10瓦的場地和畫廊中,無論西方是東方還是西方,無論傳統還是現代,都只有觸及Awaya先生觸角的事物,例如味道,形狀和人手痕跡。
物品和日常工具都會產生共鳴,營造出舒適的氛圍。我是。

生活與藝術之間的關係使您快樂

首先,嘗試裝飾並使用您興奮的東西。然後,我將深入研究自己對為什麼被吸引的感覺。我認為,如果您掌握了觸動內心的感覺,而不是用頭腦去理解它,藝術就會變得更加熟悉。
只有在沒有正確答案的世界中,您才能展示自己的尺子。
如果您訪問10watts場館,您會發現很多提示。

(2020.2覆蓋)

《畫廊信息》
10watts場館
神奈川縣橫濱市中區小草町3-8-7市三平大廈301
電話:045-273-1944
營業時間:13:00-17:00僅每週的星期四,星期五和星期六
停車:無
在永久安裝時,將展出並出售藝術家的古董和作品。
每年舉辦幾次特別展覽
五月“球形”展覽
https://www.chiku-ni.com/

“訪問”
▶JR JR關內站步行約7分鐘

  • 10watts場館
  • 10watts場館
  • 10watts場館

Chikuni的職業是室內設計師。 Chikuni的工作室和畫廊處理從設計到住宅和商業空間生產以及室內裝飾的所有事務。
在永久安裝時,將展出並出售藝術家的古董和作品。特殊展覽每年僅舉行幾次。

  • Address
    301 Mihira Building, 3-8-7 Ogicho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-273-1944
  • Business Hour
    13: 00-17: 00 (every Thursday, Friday and Saturday only)

Map