コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

别让新冠病毒打败你!“Baito Show -Final-”在采取了严格的感染防控措施后成功举办。

コロナに負けるな!万全の感染予防対策で挑んだ「バイトショウ -ファイナル-」

一个值得参观、欣赏和感受的艺术世界
文件.31 魔法表演艺术学院“精彩演出 -最终版-”
井上美雪(Magcal编辑部)

玛格卡尔表演艺术学院于2014年成立,旨在培养表演艺术领域的专业人才。该演出每年夏季举行,最初于2016年以“横滨Baito Show - 青少年版”的形式推出,此后不断改进,推出了国际版、最佳版和白金版等。

然而,我们目前正面临新冠病毒大流行。
今年将会发生什么?

克服了这些担忧,“Baito Show - Final”在采取所有可能的感染控制措施的情况下进行。

我们在12月19日(星期六)开幕前一天采访了总经理横内健介。接下来,我们将介绍随后的彩排详情。

今年春天似乎从一开始就戛然而止。

往年,我们会在四月招收新学员,八月举办正式演出。但今年春天由于疫情原因无法进行试镜。我们收集信息,采取防疫措施,最终设法在九月举办了试镜,而且收到的申请数量远超预期。这证明学院的各项活动已经初见成效,我们为此感到非常欣慰。原本以为十二月就能举办正式演出,所以觉得招收一些业余演员也无妨。但后来我们发现了一些能够立即上手的优秀人才,因此今年我们招收了大约18名学员。
说实话,我确实有一段时间想过放弃,但我意识到,对于这些年轻人来说,哪怕休息六个月都是“不可想象的”。

学院何时恢复授课?

线下课程于8月开始,但5月,由于实施了允许人们外出的限制措施,我们举办了线上讲座。我们总共直播了10场“戏剧讲座”,主题包括斯坦尼斯拉夫斯基的戏剧理论、被誉为“戏剧之神”的中村仲三以及莎士比亚的戏剧作品。

例如,在戏剧中,“真实”意味着什么?我一直在尝试阐述这个概念,但我认为这次是个学习其理论基础的好机会。这对我们来说也是个挑战。我们之前有点担心远程课堂的学习效果,但我觉得我们能够毫无保留地讨论一些棘手的问题。
我认为这是一个意义深远的教训,因为它在当时每个人都感到焦虑,看不到未来会怎样的时候,传达了“不要停滞不前!”的信息。

我听说这次演出彩排时,每个人都戴着口罩。

没错。今天(彩排当天)是成员们第一次摘下口罩。戴着口罩唱歌跳舞确实很难,但面部表情在表演中又非常重要,所以这种情况几乎不可能做到。我想有些成员都感到惊讶,说:“他们居然能用这样的表情演戏。”这真是一次挑战,也是一次大胆的尝试。
我们也格外注意避免舞台上人员拥挤。演出时间缩短至1小时45分钟。成员们被分成A、B两队,并减少了依赖人数优势的舞蹈节目,这样就没有任何作弊的余地。没有人知道“竭尽全力”究竟意味着什么。然而,在这段时间里,我们一直在追寻“做”的意义。

今年是“Baito Show”的第五年,它终于要落下帷幕了。

玛格卡尔表演艺术学院的创办宗旨是在神奈川县营造一个可以学习戏剧的环境。考虑到神奈川县立综合高中将于2021年设立新的“表演艺术系”,我们认为这标志着该校运营的结束。
2014年我们刚起步的时候,都是些业余爱好者,当时觉得“这根本不可能”(笑)。但我们坚持到了现在。如今,我们当中有些人已经从音乐学院毕业,成为职业乐手,所以我们决定把这次活动称为“最终”演出,作为我们迄今为止所有努力的总结。

《Baito Show》一直以“剧中剧场”的形式演出,观众席设在舞台上,且观众人数有限。如果未来有发展空间,我希望能在红叶坂剧院以常规形式上演一部新作品。红叶坂剧院是一座拥有800多个座位的宏伟剧院,因此要坐满座是一个不小的挑战。然而,这是我们“长久以来的愿望”,我很想看看他们实现这一目标后,会从我们这里学到什么,又会传承什么。

新冠疫情让我们浪费了太多时间,这令人遗憾。然而,或许正是因为身处这场前所未有的危机之中,我们才得以发现一些与以往不同的事物。我希望,当我们未来回首往事时,会觉得2020年并非虚度光阴。

最后,我们衷心感谢神奈川县及所有相关人员的支持,感谢他们发来信息,敦促我们“做好充分的预防措施,尽可能地继续进行演出”。非常感谢。

 
 

相关文章