コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

神奈川Next Vol.1 一个怀着发展神奈川县表演艺术的希望而诞生的戏剧节

かながわネクストVol.1 神奈川県における舞台芸術の発展を期待して生まれた演劇の祭典

Kanagawa Next 的推出旨在支持神奈川县的年轻和中年艺术家及公司,希望神奈川县的表演艺术在未来能够继续繁荣发展。

在过去众多表演团体中,选出了两个团体举办首届“神奈川Next表演”。

入选第一卷的两个团体分别是剧场 045 剧团,他们将演出《再见,查理先生》,故事发生在横滨港口城市大冈川边一家破旧的电影院里;以及戏剧制作公司 Spiral Staircase,他们将演出《在沉默中点燃火焰》,这部作品通过一位米奇诺糕点店老板的儿子去世后第 49 天的追悼会上,他的家人和朋友讲述的故事,展现了这位男子的生活。

所以这次,我们采访了该组合的领队中山和绿,了解他们在被选为“神奈川Next”之后的愿望以及演出的亮点。

使“神奈川Next”成为横滨文化艺术发展和传播的突破口

045剧场 联合导演:中山智文
剧院 045 辛迪加
这个剧团由中山智文领衔,演员今井胜典和正坂正也参与演出。他们以“从横滨广播”为创作理念,致力于推广神奈川县的文化艺术,经常与活跃于神奈川县的团体合作,并为县内各团体搭建交流平台。他们的风格以硬朗中带点轻松幽默为特色。

中山:我们是位于横滨的剧团。我们非常高兴在“神奈川Next”的首部作品能够获得如此高的评价,无论是我们的能力还是作品本身都备受赞誉。编剧羽田野敦弘也是一位资深的戏剧人,他同时也是剧团“剧团820制作所”的负责人,因此我们非常荣幸能够与他合作。

据悉,此次演出中有大约三位来自玛格卡尔表演艺术学院的毕业生。他表示,这些因新冠疫情而无法登台演出的毕业生如今能够在“神奈川Next”演出,意义非凡。

中山:我认为神奈川县的人能在家乡演出意义非凡。现在横滨有很多由二三十岁的人组成的团体,所以我希望我们这两个被选为系列首批团体的团体能够取得突破,继续引领横滨的艺术发展。

目前,我主要在东京和横滨活动,但我会努力将我在东京学到的新技术和知识带回横滨,并加以运用。我始终怀着回馈家乡的愿望而工作。

通过在神奈川Next艺术节上演出活跃于横滨(神奈川)的剧团的作品,我们希望能够帮助建立神奈川文化艺术的基础,如果我们能够互相帮助,共同进步,使以这种方式呈现的作品最终能够获得全国的认可,那就太好了。


出自第三场剧场演出“横滨弥太郎 - 怀旧版”

“你可以改变你的人生故事。” 现实与梦想在时间和人际关系的交织下逐渐演变。

入围作品是对三年前演出的复排。当时正值日本从平成年过渡到令和年,新冠疫情也使世界局势发生剧变,因此据说这是一次非常感人的经历。

这部剧的亮点是什么?


剧院 045 辛迪加:《再见,查理先生》的排练场景

故事发生在横滨市中心一家老旧的电影院。影片取材于伊势佐木町大冈川畔一家影院正在上映的一部电影,由此展开,公共与私人、梦想与现实交织成一股巨大的浪潮。在这片混乱之中,形形色色的人间悲剧也随之上演。

这部电影的一大亮点在于现实与梦境的交织,分别在银幕的两侧呈现。这传达了“你可以改变你的人生故事”的信息。
在横滨这座过去与未来交融的城市看完话剧后,您沿着红叶坂返回时看到的景色,一定会与看剧前截然不同。我希望您之后能去中华街逛逛,或者漫步在野毛的街头,感受横滨的空气和气息,尽情享受这段旅程。

一个通过死亡传递生命喜悦的家庭故事


绿慎一郎的戏剧作品《螺旋楼梯》

戏剧作品《螺旋楼梯》
该剧团成立于2006年,以小田原为舞台进行戏剧演出。他们每年演出两次,秋季在小田原,春季在横滨。他们持续创作甜蜜、悲伤、催人泪下的剧目,探索地域、时代和讽刺元素。

绿:我们是位于小田原的剧团,活跃于横滨和小田原两地,今年是我们成立的第十六个年头。我们非常荣幸我们的成就得到认可,并入选《神奈川Next》第一卷。我们希望能够继续推出第二卷和第三卷。

出自第29场演出《旋转椅上的梦》

由于新冠疫情的影响,许多剧团被迫推迟或取消演出。Midori表示,她执导的话剧《螺旋楼梯》已经三次延期。虽然他们这次依然保持警惕,但已采取了全面的防疫措施,并正在努力排练,以确保演出成功。

这部剧的亮点是什么?

戏剧作品《螺旋楼梯》:“在寂静中点燃火焰”排练场景

绿:故事始于销售人气网络甜点“海猫鸣泣之时”的Michinoku Confectionery创始人东北智昭的英年早逝。在逝世49天的追悼会上,亲朋好友缅怀逝者,并讲述主人公的生平。

主角的性格是通过与家人朋友的对话逐步展现出来的,虽然剧情轻松搞笑,但其中也不乏感人至深的时刻,亮点颇多。值得一提的是,剧情出人意料地反转,这种反差可能会让你感到惊喜,与宣传单上的描述截然不同。

看完话剧后,绿建议买些貂皮饼干作为纪念品,因为话剧中出现了海猫貂的故事,或者在周边地区观光游览。

这两个剧团的演出都非常精彩,令人难忘,强烈推荐观看。尤其值得一提的是,这次活动将举办两场,中间还穿插着黄金周,何不两场都去看,在假期里尽情享受横滨的文化艺术呢?

相关文章