コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

Kanakawa Next Vol.1 為了發展神奈川縣的表演藝術而誕生的戲劇節。

かながわネクストVol.1 神奈川県における舞台芸術の発展を期待して生まれた演劇の祭典

「神奈川Next」的推出是為了支持神奈川縣的年輕和中期藝術家和公司,希望確保神奈川縣表演藝術未來持續發展。

從過去演出過的眾多團體中,我們選出了兩個團體來舉辦第一屆「神奈川Next演出」。

被選為第 1 卷的兩個團體分別是劇院 045 辛迪加和戲劇製作 Spiral Staircase,前者將表演《再見,查理先生》,故事發生在港口城市橫濱大岡河沿岸的一家破舊電影院,後者將表演《在沉默中點燃一把火》,這部作品透過家人和朋友的故事,讓人們窺探一兒子前 4 天後的兒子。

因此這次,我們採訪了隊長中山和綠,詢問他們對於被選為「神奈川Next」的願望以及演出的看點是什麼。

讓「神奈川Next」成為橫濱文化藝術發展與傳播的突破口

劇場045辛迪加導演:中山智文
劇院 045 辛迪加
由中山智文和演員今井勝則、正坂正佐領軍的劇場單位。該團體以「橫濱的信息」為主題創作作品,經常與神奈川縣內的團體合作,並致力於推動神奈川縣的文化藝術,包括為縣內團體之間的交流搭建一個平台。他的風格冷峻又不失輕鬆幽默。

中山先生:我們是一家位於橫濱的戲劇公司。我真的很開心我們的第一個項目“Kanagawa Next”在其能力和內容上都得到了認可。編劇秦野敦弘也是該劇的資深編劇,他經營著自己的劇團“820 Factory”,所以我很高興能與他合作這個項目。

據悉,此次演出中有三名瑪格卡爾表演藝術學院的畢業生。他也表示,受新冠疫情影響而無法演出的畢業生能夠在神奈川Next演出,具有重要意義。

中山:我覺得神奈川縣的人在自己的家鄉表演很有意義。現在橫濱由20多歲和30多歲人群組成的團體越來越多,因此我們希望作為系列首批入選的兩個團體能夠取得突破,繼續引領橫濱的藝術舞台。

目前我主要在東京和橫濱活動,但我嘗試將在東京獲得的新技術和知識帶回橫濱並加以利用。我一直懷著回報當地社區的願望工作。

透過在 Kanagawa Next 上演活躍於橫濱(神奈川縣)的戲劇公司的作品,我們希望為神奈川的文化和藝術奠定基礎,並且如果我們能夠互相幫助提高,以便以這種方式呈現的作品最終能夠在全國範圍內得到認可,那就太好了。


出自第3次劇場公演《橫濱彌太郎~懷舊篇》

“你可以改變你的人生故事。”時間與人際關係編織出的現實與夢境的層次

這次提名的作品是三年前一場演出的重演。據稱,在時代從平成變為令和、世界局勢因新冠病毒而發生巨大變化的背景下,首映是一次令人感動的經歷。

——這部劇的看點是什麼?


劇院 045 辛迪加:《再見,查理先生》的排練場景

故事發生在橫濱市中心的老電影院。該劇改編自伊勢佐木町大岡川沿岸一家電影院上映的一部電影,水面與黑暗、夢境與現實在巨浪中交織在一起。在這混亂之中,各種人間戲劇不斷上演。

其中一個看點是當螢幕兩側現實與夢境的描繪浮現時。其中蘊含的訊息是“你可以改變你的生活故事。”
如果你來到橫濱這座過去與未來不斷共存的城市的劇場,回家時走下紅葉坡時看到的景色一定與來到劇院前看到的景色有所不同。無論您繼續前往唐人街還是漫步在野毛街道上,我們都希望您能享受橫濱的空氣和氣息。

一個家庭透過死亡感受生命並傳達活著的喜悅的故事


戲劇製作人《螺旋樓梯》導演:綠真一郎

戲劇作品“螺旋樓梯”
該團體於2006年成立,以小田原為基地進行戲劇表演。他們每年演出兩次,秋天在小田原,春天在橫濱。他繼續透過不同的地點、時代和諷刺手段創作甜蜜、悲傷、讓人發笑和哭泣的戲劇。

綠:我們是一家總部位於小田原的戲劇公司,迄今已在橫濱和小田原活躍了 16 年。我們的成果能夠得到認可並被選入《神奈川Next》第1卷,我們感到非常榮幸。我想透過第 2 捲和第 3 卷繼續這項努力。

摘自第29場演出《旋轉椅上的夢想》

由於新冠病毒大流行,許多劇院公司被迫推遲或取消演出,Midori 說,她製作的劇作《螺旋樓梯》已被推遲了大約三次。雖然這次他們仍然處於緊張狀態,但他們採取了徹底的預防措施以防止感染,並努力練習以確保演出成功。

——這部劇的看點是什麼?

戲劇作品《螺旋樓梯》:「靜默點火」排練現場

Midori:故事以銷售網路流行零食「海貓鳴泣之時」的 Michinoku 菓子店的創始人東北智明英年早逝開始。在第49天的追悼會上,朋友和家人會講述主角的一生,以紀念逝者。

主角的角色透過與家人、朋友的對話中流露出的小插曲逐漸顯現出來,故事在充滿歡樂搞笑的同時,中間也不乏令人揪心的橋段,是一個看點十足的故事。我想你會喜歡這種從傳單上想像出來的情節被很好地背叛的感覺。

看完戲後,Midori 建議大家可以買一些貂皮餅乾當紀念品,以參考劇中出現的海貓貂的故事,並享受週邊地區的觀光。

他表示會推薦這兩場演出,因為他認為這兩場演出都很有趣且令人難忘。值得一提的是,本次活動將舉辦兩次,中間在黃金周期間進行一次演出,因此何不參加兩次演出並在假期中享受橫濱的文化和藝術呢?

相關文章