新型コロナウイルス 新型コロナウイルス感染症に関連する、文化イベント情報 点击这里获取最新信息

コンテンツにスキップ
艺术戏剧/舞蹈

连接都市的群读音乐剧《银河铁道之夜》

街とつながる群読音楽劇「銀河鉄道の夜」

该剧诞生的场景
File.2 军独音乐剧《银河铁道之夜2018》
(今井浩一/编辑)

说到“剧场”,脑海中浮现的大学是早稻田大学还是日本大学艺术专门学校?
位于相模原市渊野边的J.F.Oberlin大学设有艺术文化学院,最近可能还不为人所知的是,J.F.Oberlin大学毕业的演员和舞者都很活跃。但是,大学所属的梅花堂正在全国开展先进性活动。
首先,大厅主要由学生管理和运营,它不仅是学生练习和展示的场所,而且作为“向社区开放的剧院”开展各种项目。

为了体现这一使命,集体朗读音乐剧《银河铁道之夜》作为公众参与项目诞生,并像剧院的面孔一样成为每年一度的夏季演出。这个舞台由市民、学生和专业艺术家创作,现已进入第 12 个年头。
到目前为止,似乎已有8,521位客户见证了它。

Prunus Hall所在的渊之边,以星座命名道路,夏季举办“银河祭”等,被发展成让人联想到外太空的城市,被称为“JAXA所在的城市”。是从这个意义上说,宫泽贤治的《银河铁路之夜》将是一个完美的题材。
此外,还有Kenji独特的文风充满了想要传达的东西的原因。以主人公乔瓦尼的孤独为主题,生与死的描写非常梦幻,可以听到悲伤、喜悦、思念的“人声”。这个“声音”是去年5月在海选中被选中的市民演员和各代学生所表达的。

舞台呈圆形,中央有一个使用真水的水池,里面是一个岛状的表演区。池塘周围放着椅子,虽然演员有剧本,但他们会跑来跑去,跳舞,甚至跳入水中。还将进行现场音乐、唱歌和身体打击乐等声音合作。充满活力的身体和Kenji的话语融合了强烈感情的舞台,在一个非常深渊的世界中重生。

暑假排练只有一周时间,但可以从白天到晚上完全占据与实际演出相同的空间和相同的布景,所以是一个非常豪华的环境。

本项目的目的是为主办方、艺术家和参与者提供高质量的表演艺术,并通过展示彼此的价值观来提高对艺术的兴趣,不分年龄、性别或职业。我们的使命是传播艺术与当地社区一起开展活动。

“演出结束后,我收到了参加的市民的来信,各代人沉浸在一个舞台上的态度,正是宫泽健二所追求的,就像《农民艺术导论》一样。”我被感动了你写的关于理想社区应该是什么样的。”

“一位在70岁时参加的女性,在10年后能够参加80岁生日纪念试镜,并且通过了试镜,我觉得我们已经懂得了继续下去的重要性。”

负责导演的野曾正男教授说,这些话是他在与市民见面时留下的印象,据说是一段回忆。

在积累历史的过程中,2011年东日本大地震后,他创作了以《宫泽贤治的祈祷》为题材的作品。 NHK 节目中也介绍了它作为克服地震灾害的舞台。
2014年,岩手贤治的故乡前往西和贺町,从当地居民中招募表演者,将作品重新制作为西和贺版本。 2015年,目黑柿子馆在渊野部和目黑两家剧场联合举办演出。此外,2016年,我们将在台湾台南市演出,今年10月,作为校际交流的一部分,我们计划在北京的中国戏剧学院演出。

我认为这样与市民共同成长的作品并不多。我认为这背后的推动力是我们旨在通过收费来创作高质量的作品,而不是仅仅因为公民参与而“有趣”。
“银河铁道之夜”是一部音乐剧,正在从剧院的面孔变成城市的面孔。实现这一点的关键在于我们与城市的联系有多远。

*照片由 J. F. Oberlin University Prunus Hall 提供
*所有舞台照片均来自2017年的演出

本次活动已经结束。
《OPAL x J.F. Oberlin University Purnus Hall Produce / Citizen Participation Project
军独音乐剧「银河铁道之夜 2018」

日期:2018年8月23日(星期四)至26日(星期日)
■ 地点:J. F. Oberlin University Prunus Hall
原作:宫泽贤治
编剧/导演:野曾雅男(樱美林大学戏剧学教授)
■ 音乐:小早川明子(J.F.欧柏林大学艺术与文化学院音乐系副教授)
■ 编舞:神田初音法瑞尔(J.F.欧柏林大学艺术文化学院毕业)
■表演者:通过试镜选出的23名市民和学生,Hatsune Farrell Kanda(舞蹈),Akiko Kobayakawa(钢琴)
■票价:一般1,200日元/学生1,000日元※当天加收300日元
■ 上映日期:7月16日(周一)
演出时间:23日、24日19:00、25日14:00/19:00、26日14:00
■ 咨询处:欧柏林大学 Purnus Hall Tel.042-704-7133 (10:00-18:00)

相关文章