コンテンツにスキップ

新型コロナウイルス 新型コロナウイルス感染症に関連する、文化イベント情報 최신 정보를 보려면 여기를 클릭하십시오.

예술연극·댄스

거리와 연결되는 군독 음악극 "은하철도의 밤"

街とつながる群読音楽劇「銀河鉄道の夜」

연극이 태어나는 현장
File.2 군독 음악극 “은하 철도의 밤 2018”
(이마이 코이치/편집 라이터)

「연극」이라고 하는 말로 이미지 하는 대학이라고 하면, 와세다 대학이나 일대 예술 학부입니까.
사가미하라시 후치노베에 있는 사쿠라 미바야시 대학에는 예술 문화학군이 있어, 최근에는 동대 출신의 배우, 댄서씨가 상당히 활약하고 있는 것은, 아직 일반적으로 알려져 있지 않을지도 모릅니다. 하지만 대학이 소유한 플루누스 홀에서는 전국적으로도 선진적인 활동을 하고 있습니다.
우선 홀의 관리·운영은 학생이 중심이 되어 행해지고 있어, 학생의 실습과 발표의 장소 뿐만이 아니라, “지역에 열린 극장”으로서 다양한 기획이 행해지고 있는 것입니다.

그 미션을 체현하기 위해 시민 참가 기획으로 태어나 극장의 얼굴처럼 여름 항례의 공연이 된 것이 군독 음악극 '은하 철도의 밤'. 시민과 학생과 전문 아티스트로 만들어내는 이 무대는 올해로 12년째를 맞이합니다.
무려 지금까지 8,521명의 손님이 목격하고 있다고 합니다.

플루누스 홀이 있는 후치노베에서는, JAXA가 있기 때문에 「은하를 거는 거리」로서, 도로에도 별자리에 관한 이름을 붙이거나, 여름에는 「은하 축제」를 개최하거나, 우주를 연상시키는 거리 만들기가 행 되었습니다. 그 의미에서 미야자와 겐지의 '은하철도의 밤'은 딱 맞는 소재입니다.
게다가 켄지 독특한 숨결이 담긴 문체에서는 무언가를 전하고 싶다는 마음으로 가득하다는 이유도 있습니다. 주인공 조반니의 외로움을 주제로 삶과 죽음이 환상적으로 그려진 이야기에서 슬픔과 기쁨, 동경 같은 "인간의 목소리"가 들려옵니다. 이 "목소리"를 표현하는 것이 지난 5월 오디션에서 선정된 다양한 세대의 시민 캐스트이며 학생입니다.

무대는 원형이며 중앙에는 본수를 사용한 연못이 있으며, 그 안에 섬과 같은 액팅 영역이 있습니다. 연못 주위에는 의자가 놓여져 캐스트는 대본을 가지고 있다고는 말할 수 있고, 주위를 달리기, 춤, 물 속으로 뛰어들기도 합니다. 또한 생연주의 음악과 노래, 바디 퍼커션 등 소리의 콜라보레이션도. 역동하는 신체와 현지의 강한 생각이 담긴 말들이 융합한 무대는 매우 심연한 세계로 거듭나게 됩니다.

연습은 여름방학의 단 1주일입니다만, 프로덕션과 같은 공간, 같은 무대 미술로 낮부터 밤까지 충분히 점유할 수 있으므로, 매우 호화스러운 환경입니다.

이 기획의 목적은 주최자·아티스트·참가자가 양질의 무대 예술을 제공하는 것이며, 세대·성별·직종 등 일절 관계없이 서로의 가치관을 제시하는 것으로 예술에의 관심을 높여 , 지역과 함께 예술 활동을 보급시켜 가는 것도 미션으로 하고 있습니다.

“끝난 뒤에 참가한 시민으로부터 편지를 받고, 다양한 세대의 사람이 무아 푹 빠져 하나의 무대로 향하는 그 자세야말로, “농민 예술 개론”에 있는 것 같은, 미야자와 켄지의 목표로 했다 이상적인 커뮤니티의 본연이 아닌가 하고 쓰여진 것에 가슴을 쳤습니다」

「70세 때에 참가한 분(여성)이, 10년 후의 80세라도 기념으로 오디션을 받을 수 있고, 훌륭하게 합격. .우리에게 있어서도 계속하는 것의 소중함을 배워 주신 것 같았습니다」

이것은 연출을 담당하는 노조 다카오 교수가, 지금까지 시민 여러분과 만난 가운데 인상에 남은 말이며, 추억이라고 합니다.

역사를 쌓아 가는 가운데, 2011년도는 동일본 대지진 후였던 것도 있어 “미야자와 겐지의 기도”를 테마로 두어 작품을 창작. NHK 프로그램에서 “지진 재해를 극복하는 무대”로서 소개된 적도 있었습니다.
2014년도에는 켄지의 고향인 이와테현은 니시와가마치로 향해, 현지읍민으로부터 출연자를 모집해 니시와가 버전으로서 작품을 바꿔. 2015년도에는 메구로 퍼시몬 홀 공동 개최로, 「후치노베」와 「메구로」의 2극장에서 공연을 실시했습니다. 게다가 2016년도에는 대만 국태남시에서의 공연을 실시해, 올해 10월에는 대학간 교류의 일환으로서 베이징의 중국 희곡 학원에서의 공연을 예정하고 있습니다.

이런 식으로 시민과 함께 자라는 작품은 그렇게 많지 않을 것입니다. 그 원동력은, 시민 참가이라면 「즐거운」만으로 끝나지 않고, 굳이 유료로 해, 퀄리티가 높은 작품을 목표로 해 온 것이라고 생각합니다.
극장의 얼굴에서 거리의 얼굴이 되고 있는 군독 음악극 『은하철도의 밤』. 그것이 정말로 실현되기 위해서는 어디까지 도시와 연결될 수 있는지가 열쇠가 될 것 같습니다.

*사진 제공:사쿠라 미바야시 대학 푸르누스 홀
*무대 사진은 모두 2017년 공연보다

이 이벤트는 종료되었습니다.
《OPAL×사쿠라 미바야시 대학 플루누스 홀·프로듀스/시민 참가 기획
군독 음악극 “은하 철도의 밤 2018” >>

■일시:2018년 8월 23일(목)~26일(일)
■회장 : 사쿠라 미바야시 대학 푸르누스 홀
■원작:미야자와 겐지
■각본・연출:노조 다카오(사쿠라 미바야시 대학 예술 문화학군 연극 전수 교수)
■음악:코바야카와 로코(사쿠라 미바야시 대학 예술 문화학군 음악 전수 준 교수)
■안무:간다 하츠네 패럴(사쿠라 미바야시 대학 예술 문화학군 졸업생)
■출연:오디션에 의해 선발된 시민·학생 23명, 간다 하츠네 패럴(댄스), 코바야카와 로코(피아노)
■티켓 요금:일반 1,200엔/학생 1,000엔 ※당일 300엔 증가
■발매일:7월 16일(월)
■개연 시간:23・24일 19:00, 25일 14:00/19:00, 26일 14:00
■문의:사쿠라 미바야시 대학 푸르누스 홀 Tel.042-704-7133(10:00~18:00)

관련 기사