Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
ヨコハマ学生演劇フェス2020 まもなく開幕! 【チケットプレゼントあり!】
演劇・ダンス
2021.02.01

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! [티켓 선물있어! ]

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

2014 년 현립 청소년 센터 다목적 홀에서 열린 '카나가와 대학 연극 축제'가 '요코하마 학생 연극 페스티벌 2020'(이하 학생 연극 페스티벌)로 부활 개최됩니다.
미래를 짊어 질 젊은 세대가 모여 교류하고 절차 탁마하는 장소를 제공하고 싶다. 그런 뜨거운 마음에서 페스티벌의 기획을 시작한 종합 프로듀서 설마 야 씨 (OKAMI 기획)에게 이야기를 들었습니다.

학생 연극 페스티벌을 기획하게 된 계기는?

2020 년 4 월. 신종 코로나 바이러스의 기승을 받고, 내가 학창 시절에 재적 한 초승달 자리 (국립대) 신입생 환영 공연은 중단 몰리고 말았습니다. 긴 시간을 들여 기획하고 연습을 거듭해 왔는데 아무도 봐달라고없이 끝나 버리는 건있을 수없는 일입니다. 젊은 세대가 쌓아온 것이 한 순간에 물거품이되어 버리는 것에 분노에 가까운 것을 느꼈습니다.
논스톱으로 달려 갈시기인데, 정지하지 않을 수없는 상황이 눈앞에있다. 그것을 극복하는데 어떻게하면 좋을까요? 그런 가운데, 운이 좋게 「마그 카르 극장 in 아트홀 '이라는 사업이 있다는 것을 알 수있었습니다. 참가 단체가 모이는 확증은 없습니다 만, 어쨌든 "그들에게"하코 "를 준비하지 않으면 '라는 생각과 추진력으로 기획서를 쓴 것을 기억하고 있습니다.

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! [티켓 선물있어! ]

2014 년의 「카나가와 대학 연극 페스티벌 '에 참가했다고하네요

예. 대학 2 학년 때였습니다. 다른 대학과 교류하고 고객층이 넓어진 것도 좋은 경험 이었지만, 무엇보다 수확은 다른 가치관을 가진 동 세대의 제작자들과 무대에 종사하는 직원을 포함하여 많은 성인을 만날 한 것입니다. 대학이라는 좁은 세계 밖에 모르는 "텐구"되어한 나에게, 이것은 충격적인 만남이었습니다 (웃음). 자신의 잣대만으로 물건 만들기를하는 상황은 좋은 면도 있을지도 모르지만 폐해도 많다. 그런주의를 얻을 수있는 자리를 후배들을 위해 만드는 것이 지금의 내가 담당해야 할 역할이라고 생각합니다.

학생 연극 페스티벌에 대한 각오를 들려주세요

학생 연극 페스티벌은 계속 돼야 가치가있는 일이라고 생각합니다. 카나가와 아트홀는 '거점'이 새롭게 할 수있는 것은 정말 고마운 일입니다. 청소년 센터에서 선배로부터 전해진 것을, 우리의 젊은 세대에게 전해 간다. 그런 사명감을 가지고 노력하고 싶다고 생각하고 있습니다.
「가나가와 현에는 이렇게 재미있는 놈들이 있구나 "라고 생각 무대를 보여 드리고 있으므로 꼭 보러 오세요!

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! [티켓 선물있어! ]


참가자에게 한마디 인터뷰!

대학 동아리 3 학년에서 은퇴하고 자신의 극단을 창단하려고 생각하고 있던 참에, 코로나 유행병으로 모든 활동을 중지하고 말았습니다. 망연자실하고 있던 우리들에게 학생 연극 페스티벌은 '천상에서 내려온 거미줄」입니다. 첫 대외 경기에 긴장하고 있습니다 만, 마음껏 할 수 밖에 없다고 생각합니다.
아키야마 신지 (극단 irodori)

활동이 멈춘 은퇴가되어 버린 연극 동아리의 동료들과 다시 한 번 연극을하고 싶다. 여기에서 출범 않으면 우리는 이제 안돼. 그 생각에 참여를 결정했다. 기회를 제공 한 것에 감사하고 있습니다.
挽田悠誠(극단 irodori)

요코 우치 켄스케 씨가 심사 위원으로 참여하는 소식을 듣고 급히 참여를 결정했습니다. 내가 찻잔칼 공연 예술 아카데미에서 배운 것을보고받는 기회입니다. 열심히하겠습니다!
도리和真(극단天の河신사)


"엔트리 단체 소개"

枯井문 기획
"a closed room~W 셰익스피어 「템페스트」에 ~"
무엇보다도 코로나한다! 코로나 관련 무리하지!
학생 연극제이므로 자신은 누군가의 보호와 경제 원조를 받고 있다는 것을 잊지 않고있는 범위에서 연극합니다. 집에 돌아 가면 화장실, 양치질, 도와주세요! 엄마 항상 고마워 ~ 우!

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! [티켓 선물있어! ]

메이지 학원 대학 연극 연구부
"아침 만드는 방법"
이번 작품 '아침 만드는 방법」의 테마는'사랑 '입니다. 그렇다고해도 아름다운 이야기가 없습니다. 모두에게 익숙한 손이 닿는 거리에있는 '사랑'의 이야기입니다. 여기 최근의 정세를 보면 마이너스 기분이되어 버리는 경우가 있다고 생각합니다. 그런 분들에게 조금이라도 결림과 부드러운 기분이되어 주시면 감사하겠습니다.

4c96078d87a194a0.jpg "alt =" "class ="alignleft size-full wp-image-245077 "width ="2562 "height ="2562 "/>

한가한 사람 기획
"rain"
두 ぼち 남매의 정을 그리는 힘들어 친화 이야기. 단 두 명의 연기자로 아트홀 무대를 뛰어 다니는 소수 정예로 도전합니다. 연극 페스티벌에 참가하는 것은 처음이지만 다른 조직 씨와 함께 북돋워 갈 수 있으면 기쁩니다!

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! [티켓 선물있어! ]

극단天の河신사
"커튼콜이 끝날 때까지"
이 같은 동일 세대의 분들과 연극이라는 매체 관계, 절차 탁마 할 수있는 환경에 매우 감사하고 있습니다.
이번 페스티벌 참여는 우리들에게있어서 하나의 현재 위치의 확인이라고 생각합니다.
홀이라는 미지의 장소이며, 제한이있는 가운데 어떻게 표현을 할 것인가?
라이브 공연의 모습이 현저하게 변화하는 현대에 어떻게 순응 해 나가는 것인가.
말로하면 끝이 없습니다.
무엇을해도 극장 막은 올리고, 내리는입니다.
그 막이 오르고있는 시간에 어떤 "기적"대신 "가능성"을 보여줄 수있는 것인가.
이 소량 시간을 즐기시기 위해 극단 天の河 신사 도전하고 있습니다!

ntent / uploads / 2021 / 01 / 7bbb970a0051edde7867c2cc289a4253.jpg "alt =" "class ="alignleft size-full wp-image-245079 "width ="2954 "height ="2212 "/>

연극의 가장 뜨거운 장소
"맹 균 연극 배우 살 막간 연옥 (다른 킨시바이女殺し막간의 연옥)"
상식에 얽매이지 않는 자유로운 발상만으로 구성되는 놀이.
정치 · 상업 · 권위 · 예술
- 그들 모두에서 가장 먼 위치 만
"연극의 가장 뜨거운 장소"

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! [티켓 선물있어! ]

극단 irodori
"얼 맑음 (いてばれ)"
"일상"장식 "을 추가 작품 만들기 '를 모토로, 요코하마 국립 극단 초승달 자리 멤버를 중심으로 결성했습니다. 모든 사람이 "재미"라고 생각하는 것을 추구하고, 활동을 펼쳐 가려고 생각하고 있습니다.
이번 요코하마 학생 연극 페스티벌이 첫 번째 공연, 창단 공연입니다.
아직 미숙 한 사람이지만, 지금 자신들이 지금 시세로 할 수있는 것을 힘껏 창 きろ하려고합니다.

alignleft size-full wp-image-245082 "width ="2954 "height ="2212 "/>

"요코하마 학생 연극 페스티벌 2020"
[일시 · 출연 기관]
■ 2021 년 2 월 22 일 (월) 17 : 00 ~
연극의 가장 뜨거운 장소 / 枯井 문 기획 / 메이지 학원 대학 연극 연구부
■ 2021 년 2 월 23 일 (화 · 축) 15 : 00 ~
극단 天の河 신사 / 한가한 사람 기획 / 극단 irodori
[장소] 카나가와 아트홀
[티켓] (2 일 권) 일반 6000 엔, 학생 할인 4,500 엔 (1 일권) 일반 3500 엔, 학생 할인 2500 엔 (배달 권) 2000 엔
[극장 예약 양식 https://ticket.corich.jp/apply/110918/
배달 예약 양식 https://twitcasting.tv/yokohamastf/shop

【심사위원회]
심사 위원장 : 요코 우치 켄스케 (극단 문 자리)
심사 위원 : 寺戸 타카유키 (노아 노 장난감 바코), 설마 야 (OKAMI 기획)
[시상]
요코하마 학생 연극 대상 : 심사 위원의 협의에 의해 선출
· 관객상 : 관객 투표를 가장 많이 획득 한 단체 (투표권은 극장 티켓 구매자 모두에게 주어진 그 득표 수에 따라 결정)

**********************************

여기 선물의 응모는 종료했습니다. 많은 응모 감사합니다.

[선물 응모 개요]
카나가와 아트홀에서 개최되는 '요코하마 학생 연극 페스티벌 2020'의 관람권을 다음 공연마다 1 조 2 명 (총 2 조 4 명)에게 선물합니다. 원하는 날짜를 하나 선택 응모 해주십시오.
■ 2 월 22 일 (월) 17 : 00 ~ 1 조 2 명
■ 2 월 23 일 (화 · 축) 15 : 00 ~ 1 조 2 명

【응모 방법】
관람권 선물 원하시는 분은 아래의 응모 양식에서 응모 해주십시오. 여러분의 응모를 기다리고 있습니다.

[응모 마감]
2021 년 2 월 14 일 (일) 23:59까지

【추첨 · 당선 발표】
당첨자는 이메일로 알려 드리겠습니다 때문에 스팸 메일 설정 등에주의하시기 바랍니다. 메일 마구카루 닷 넷 운영 사무국 (info.magcul@gmail.com)에서 연락합니다.
당선 발표는 위 메일로 당선 연락으로 대신하겠습니다. 공연 당일, 회장의 「카나가와 아트홀 '접수에서 당선 통지 메일을 제시해주십시오. 직원보다 티켓을 받으실 수 있습니다.
※받은 개인 정보는 추첨 이외의 목적으로는 일체 사용하지 않습니다.

신종 코로나 바이러스 감염증 대책에의 임해]
· 이웃 객석은 25cm 이상의 공간을 마련해 총 객석 수를 극장의 지정 용량 이하로 제한합니다.
· 객석 앞줄에서 액세스 팅 영역 (배우가 연기하는 공간)까지 2m 이상의 간격을두고 있습니다.
· 출연자가 객석에 접근하거나 사용자와 대화를 할 것 같은 연출은하지 않습니다.
· 극장의 환기 설비는 항상 전력으로 운전합니다. 또한 각 단계 사이는 창문 등을 열어 충분한 환기를 실시합니다.
· 접수에 물보라 방지 쉴드를 설치합니다.
디지털 팜플렛 WEB 앙케이트를 도입하여 종이 매체의 배포를하지 않습니다.
· 출연자 · 관계자와의 면회는 금지합니다.
· 축하 꽃을 포함한 선물과 편지 등差し入れは、おそれいりますが一切ご辞退申し上げます。

■ご来場のお客様へのお願い

◎下記の事項に該当する方はご来場をお断りいたします。

・体調の優れない方(発熱、咳、咽頭痛、全身のだるさ、関節痛、味覚・嗅覚障害など)

・同居家族や身近な知人に感染が疑われる場合

・クラスター発生箇所へ居合わせた場合、あるいは居合わせた可能性がある場合

・過去14日以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航ならびに当該在住者との濃厚接触がある場合

◎ご予約・購入時の注意点とお願い

・ご予約・購入時に登録いただいた個人情報は、厳重に管理し、万が一出演者・スタッフ・劇場で観劇されたお客様の中に感染が発覚した場合は、保健所等の要請に従い、情報を共有いたします。

◎ご来場時のお願い

・劇場内では、常にマスクの着用が必要です。(フェイスシールドの場合も併せてマスクの着用が必要です)

・入場時に検温を実施し、37.5℃以上(あるいは平熱より1度以上)の発熱や風邪症状等の不調がある場合は入場をお断りいたします。

・消毒液を劇場入口のほか、各所に設置しております。こまめな手指消毒や手洗いにご協力をお願いいたします。

・受付開始・開場は共に、開演40分前を予定しております。混雑緩和のため、お早めのご来場をお願いいたします。

・整列が必要な場合は、係員の指示に従い、前後のお客様と十分な間隔を保ってお並びください。

・咳、くしゃみなどをする際は、咳エチケットにご協力ください。また劇場内での会話はお控えください。

・お手荷物等のお預かりを中止いたします。客席に置ききれない大きなお荷物はお持ちにならないようお願いいたします。

・お祝い花を含めたプレゼントや手紙等の差し入れは、おそれいりますが一切ご辞退申し上げます。

・換気により空調のききが悪くなる場合がございます。羽織るものなど、ご自身でご調整しやすい服装でお越しください。

・観劇中にご体調を崩された方は、速やかにお近くの係員にお申し出ください。

・終演後は、係員の指示に従い、順番にご退出ください。

・出演者・関係者との面会は固くお断りいたします。

  • 카나가와 아트홀

1992 년 4 월 울창한 가나가와 현립 호도 공원의 거의 중앙에 현민의 예술 문화 활동을 지원하는 문화 시설로 건설되었습니다. 사계절의 자연에 물 들여진 환경에서 음악 · 연극 · 무용 등 예술 활동의 연습과 발표의 장으로 활용되고 있습니다. 또한 가나가와 현 유일한 프로 오케스트라, 가나가와 필하모니 관현악단이 리허설 모습을 공개하고 뛰어난 음악을 쉽게 접할 수 있습니다.

  • Address
    4-2 Hanamidai, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa (inside Hodogaya Prefectural Park)
  • TEL
    045-341-7657
  • Business Hour
    It depends on the performance / event.
  • Parking Area
    Please use the toll parking lot of Hodogaya Prefectural Park.

Map