コンテンツにスキップ
アート演劇・ダンス

요코하마 학생 연극 페스티벌 2020 곧 개막! 【티켓 선물 있음! 】

ヨコハマ学生演劇フェス2020 まもなく開幕! 【チケットプレゼントあり!】

2014년에 현립 청소년 센터 다목적 홀에서 행해진 「가나가와 대학 연극 페스티벌」이, 「요코하마 학생 연극 페스 2020」(이하, 학생 연극 페스티벌)로서 부활 개최됩니다.
미래를 담당하는 젊은 세대가 모여, 교류하고, 절기 착마하는 장소를 제공하고 싶다. 그런 뜨거운 생각으로부터 페스티벌의 기획을 시작한, 종합 프로듀서의 마사카 마사씨(OKAMI 기획)에 이야기를 들었습니다.

학생 연극 페스티벌을 기획한 계기는?

2020년 4월. 신형 코로나 바이러스의 맹위에 노출되어 내가 학생 시절에 재적한 초승달자(요코하마 국립대)의 신입생 환영 공연은 중지에 몰려 버렸습니다. 오랜 시간을 들여 기획하고 연습을 거듭해 왔는데, 누구에게도 봐주지 않고 끝나 버린다니 있을 수 없는 것입니다. 젊은 세대가 쌓아 온 것이 순식간에 물 거품으로 돌아가는 것에 분노에 가까운 것을 느꼈습니다.
논스톱으로 달려야 할 시기인데, 정지하지 않을 수 없는 상황이 눈앞에 있다. 그것을 극복하려면 어떻게 하면 좋을까. 그런 가운데 운좋게 '마그칼 극장 in 아트홀'이라는 사업이 있다는 것을 알 수 있었습니다. 참가 단체가 모이는 확증은 없었습니다만, 어쨌든 「그들에게“하코”를 준비하지 않으면(자)」라고 하는 생각과 기세로 기획서를 쓴 것을 기억하고 있습니다.

2014 년의 「가나가와 대학 연극 축제」에 참가했다고합니다.

네. 대학 2학년 때였습니다. 다른 대학과 교류하여 고객층이 퍼진 것도 좋은 경험이었지만, 무엇보다도 수확은 다른 가치관을 가진 같은 세대의 제작자와 무대에 종사하는 직원을 포함하여 많은 성인을 만날 수 있습니다 일입니다. 대학이라는 좁은 세계밖에 모르고 “텐구”가 되어 있던 나에게, 이것은 충격적인 만남이었습니다(웃음). 자신의 물건만으로 물건 만들기를 하는 상황은 좋은 면도 있을지도 모르지만 폐해도 많다. 그런 깨달음을 얻을 수 있는 장소를 후배들을 위해 만드는 것이 지금 내가 맡아야 할 역할이라고 생각합니다.

학생 연극 페스티벌에 걸리는 의욕을 알려주세요.

학생 연극 축제는 계속해서 가치가 있다고 생각합니다. 가나가와 아트홀이라는 「거점」을 새롭게 할 수 있는 것은 정말로 고맙습니다. 청소년센터에서 선배로부터 전해진 것을, 우리들로부터 젊은 세대에게 전해 간다. 그런 사명감을 가지고 임해 가고 싶습니다.
「가나가와현에는 이렇게 재미있는 놈들이 있다」라고 생각하는 무대를 보여드리므로, 꼭 보러 와 주세요!


참가자에게 한마디 인터뷰!

대학의 서클을 3학년으로 은퇴해, 자신들의 극단을 깃발하려고 하고 있던 화살 앞에, 코로나연에서 모든 활동이 정지해 버렸습니다. 엄청나게 살았던 우리들에게 학생 연극 페스티벌은 “천상에서 내려온 거미줄”입니다. 첫 대외 경기에 긴장하고 있지만, 마음껏 할 수밖에 없다고 생각합니다.
아키야마 신지 (극단 irodori)

활동이 멈춘 채 은퇴가 되어 버린 연극 서클의 동료들과 또 한번 연극을 하고 싶다. 여기서 깃발을 올리지 않으면 우리는 이미 안돼. 그 생각으로 참가를 결정했습니다. 기회를 주셔서 감사합니다.
挽田悠誠(극단 irodori)

요코우치 켄스케씨가 심사원으로서 참가된다고 듣고, 급거, 참가를 결정했습니다. 제가 마그칼 퍼포밍 아츠 아카데미에서 배운 것을 봐 주실 기회입니다. 최선을 다하겠습니다!
토리이 카즈마 (극단 텐노카와 신사)


《엔트리 단체 소개》

고이도 기획
「a closed room~W 셰익스피어 「템페스트」에~」
무엇보다도 코로나가되지 않는다! 코로나 관련으로 무리하지 않는다!
학생 연극제이기 때문에, 자신들은 누군가의 보호나 경제 원조를 받고 있다는 것을 잊지 않고, 가능한 범위에서 연극합니다. 집에 가면 화장실, 양치질, 도와주세요! 엄마 항상 고마워요~!

메이지 학원 대학 연극 연구부
"아침 만드는 법"
이번 작품 「아침을 만드는 방법」의 테마는 「사랑」입니다. 그렇다고 해도 웅장한 이야기가 아닙니다. 모두에게 친숙한, 손이 닿는 거리에 있는 「사랑」의 이야기입니다. 여기 최근의 정세를 보고, 마이너스인 기분이 되어 버리는 일이 있다고 생각합니다. 그런 손님에게, 조금이라도 완만하게 부드러운 기분이 되어 주시면 다행입니다.

히마진 기획
『rain.』
두 사람의 동생의 유대를 그리는 괴롭고 부드러운 이야기. 단 2명의 연자로 아트홀의 무대를 뛰어다니는, 소수 정예로 도전합니다. 연극 페스티벌에 참가하는 것은 처음입니다만, 다른 단체씨와 함께 북돋워 가면 기쁩니다!

극단천의 하신사
『커튼콜이 끝날 때까지』
이러한 같은 세대의 분들과 연극이라고 하는 매체로 관여해, 절기 琢磨할 수 있는 환경에 매우 감사하고 있습니다.
이번 페스티벌 참가는 우리에게 하나의 현재 위치 확인이라고 생각합니다.
홀이라는 미지의 장소이며, 제한이 있는 가운데 어떻게 표현을 하는 것인가.
라이브 퍼포먼스의 본연의 자세가 현저하게 변화해 가는 현대에 어떻게 순응해 가는 것인가.
말로 하면, 키리가 없습니다.
어쨌든, 극장의 막은 올라가고 내려갑니다.
그 막이 오르고 있는 시간에 어떤 “기적”이 아니라 “가능성”을 보여줄 수 있을까.
이 작은 시간을 멋지게 만들기 위해, 극단 하늘의 하신사는 도전해 갑니다!

연극의 가장 뜨거운 장소
맹균 연극 여배우 살막간 연옥
상식에 묶이지 않는 자유로운 발상만으로 구성된 연극.
정치·상업·권위·예술
—— 그들 모두에서 가장 먼 곳만
"연극의 가장 뜨겁게 장소".

극단 irodori
「동맑음(이라바레)」
「일상에 "채색"을 더하는 작품 만들기"를 모토로 요코하마 국립 대학의 극단 초승달자 멤버를 중심으로 결성했습니다. 모든 사람이 "즐겁다"고 생각하는 것을 추구하고 활동을 넓혀 나가려고 생각합니다.
이번 요코하마 학생 연극 페스티벌이 첫 공연, 깃발 튀김 공연이 됩니다.
아직 미숙자입니다만, 지금의 스스로로, 지금의 시세로, 할 수 있는 일을 한껏 해 주려고 생각합니다.

《요코하마 학생 연극 페스티벌 2020》
[일시·출연 단체]
■2021년 2월 22일(월) 17:00~
연극의 가장 아츠이 장소/고시 우물 기획/메이지 학원 대학 연극 연구부
■2021년 2월 23일(화・축) 15:00~
극단 텐노가와 신사/히마진 기획/극단 irodori
[회장] 가나가와 아트홀
[티켓](2일간권) 일반 6000엔, 학할 4,500엔 (1일권) 일반 3500엔, 학할 2500엔 (배송권) 2000엔
[극장 예약 폼] https://ticket.corich.jp/apply/110918/
[배송 예약 폼] https://twitcasting.tv/yokohamastf/shop

【심사위원회】
・심사 위원장:요코우치 켄스케(극단 문좌)
・심사 위원:데라도 다카유키(노아노오모차바코), 마사카 마사(OKAMI 기획)
【증상】
・요코하마 학생 연극 대상:심사원의 협의에 의해 선출
・관객상:관객표를 가장 많이 획득한 단체(투표권은 극장 티켓 구입자 모두에게 주어져, 그 득표수에 의해 결정)

*********************

이쪽의 선물의 응모는 종료했습니다. 많은 응모 감사합니다.

【선물 응모 개요】
가나가와 아트홀에서 개최되는 「요코하마 학생 연극 페스 2020」의 관람 티켓을, 하기 공연마다 1조 2명(총 2조 4명)에 선물합니다. 희망하시는 일시를 1개 선택해 응모해 주세요.
■2월 22일(월) 17:00~ 1조 2분
■2월 23일(화·축) 15:00~ 1조 2분

【응모 방법】
관람 티켓 선물 희망하시는 분은, 아래와 같은 응모 폼에서 응모해 주세요. 여러분의 응모를 기다리고 있습니다.

【응모 〆절】
2021년 2월 14일(일) 23:59까지

【추첨·당첨 발표】
당첨자에게는 메일로 통지하겠습니다 때문에 스팸메일 설정등에 주의해 주십시오. 이메일은 Magical Dot Net 운영 사무국 (info.magcul@gmail.com)에서 연락합니다.
당첨 발표는, 상기 메일로의 당첨 연락으로 대신하겠습니다. 공연 당일, 회장의 “가나가와 아트홀” 접수에서, 당선 통지 메일을 제시해 주세요. 스탭보다 티켓을 건네드립니다.
※받은 개인정보는 추첨 이외의 목적에는 일절 사용하지 않습니다.

【신형 코로나 바이러스 감염증 대책에의 대처】
・이웃하는 객석은 25cm 이상의 스페이스를 마련해, 총 객석수를 극장이 지정하는 용량 이하로 제한합니다.
・객석 최전열부터 액팅 에리어(배우가 연기하는 스페이스)까지는 2m 이상의 간격을 마련합니다.
・출연자가 객석에 접근하거나 고객과 대화를 하는 연출은 하지 않습니다.
・극장 내의 환기 설비는 항상 전력으로 운전합니다. 덧붙여 각 스테이지의 사이는 문·창등을 개방해, 충분한 환기를 실시합니다.
・접수에 비말 방지 실드를 설치합니다.
・디지털 팜플렛 ・WEB 앙케이트를 도입해, 종이 매체의 배포를 실시하지 않습니다.
・출연자・관계자와의 면회는 단단히 거절합니다.
・축하 꽃을 포함한 선물이나 편지등의 삽입은, 우려 있습니다만 일체 사퇴 말씀드립니다.

■ 방문객에게 부탁
◎아래와 같은 사항에 해당하는 분은 입장을 거절합니다.
· 컨디션이 뛰어난 분 (발열, 기침, 인두통, 전신의 처짐, 관절통, 미각, 후각 장애 등)
・동거 가족이나 친밀한 지인에게 감염이 의심되는 경우
・클러스터 발생 개소에 거합했을 경우, 혹은 거주했을 가능성이 있는 경우
・과거 14일 이내에 정부로부터 입국 제한, 입국 후의 관찰 기간을 필요로 하고 있는 국가, 지역 등에의 도항 및 해당 거주자와의 농후 접촉이 있는 경우

◎예약・구입시의 주의점과 부탁
・예약・구입시에 등록해 주신 개인정보는, 엄중하게 관리해, 만일 출연자・스탭・극장에서 관극된 손님 중에 감염이 발각했을 경우는, 보건소등의 요청에 따라, 정보를 공유하고 합니다.

◎방문시의 부탁
・극장내에서는, 항상 마스크의 착용이 필요합니다. (페이스 실드의 경우도 아울러 마스크의 착용이 필요합니다)
・입장시에 검온을 실시해, 37.5℃ 이상(혹은 평열보다 1도 이상)의 발열이나 감기 증상등의 부조가 있는 경우는 입장을 거절하겠습니다.
・소독액을 극장 입구 외, 각처에 설치하고 있습니다. 세심한 손가락 소독이나 화장실에 협력을 부탁드립니다.
・접수 개시・개장은 함께, 개연 40분전을 예정하고 있습니다. 혼잡 완화를 위해 서둘러 오는 방문을 부탁드립니다.
・정렬이 필요한 경우는, 계원의 지시에 따라, 전후의 손님과 충분한 간격을 유지해 늘어놓아 주세요.
・기침, 재채기 등을 할 때는 기침 에티켓에 협력해 주십시오. 또 극장내에서의 대화는 삼가해 주십시오.
・수하물 등의 보관을 중지합니다. 객석에 둘 수 없는 큰 짐은 가지고 있지 않게 부탁드리겠습니다.
・축하 꽃을 포함한 선물이나 편지등의 삽입은, 우려 있습니다만 일체 사퇴 말씀드립니다.
・환기에 의해 공조의 틈이 나빠지는 경우가 있습니다. 겉옷 등, 스스로 조정하기 쉬운 복장으로 와 주세요.
・관극중에 컨디션을 무너진 쪽은, 신속하게 근처의 직원에게 신청해 주세요.
・종연 후는, 계원의 지시에 따라, 차례로 퇴출해 주세요.
・출연자・관계자와의 면회는 단단히 거절합니다.

관련 기사