コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

2020年横滨学生戏剧节即将开幕!【赠票活动进行中!】

ヨコハマ学生演劇フェス2020 まもなく開幕! 【チケットプレゼントあり!】

2014 年在神奈川县立青年中心多功能厅举办的“神奈川大学戏剧节”将以“2020 年横滨学生戏剧节”(以下简称学生戏剧节)的名义重新举办。
我们采访了 OKAMI Planning 的总制作人 Masaka Masa,他创办这个电影节的初衷是希望为塑造未来的年轻人提供一个聚集、互动和互相启发的地方。

是什么促使你组织了学生戏剧节?

2020年4月。面对新冠病毒的毁灭性影响,我学生时代所属的横滨国立大学剧团“三日月座”的新生欢迎演出被迫取消。经过如此长时间的筹备和排练,最终却无法与观众见面,这简直令人难以置信。想到年轻一代的辛勤付出瞬间化为乌有,我心中涌起一股近乎愤怒的情绪。
那段时间我们本该马不停蹄地奔波,却遭遇了不得不停下脚步的困境。我们该如何克服?就在这时,我们幸运地了解到一个名为“艺术馆里的魔幻剧场”的项目。虽然无法保证一定能找到参与的团体,但我记得当时写提案时,心中充满了强烈的信念和动力:“我们必须为他们提供一个演出场地。”

我听说你参加了2014年的神奈川大学戏剧节。

是的,那是我大学二年级的时候。与其他大学的交流,拓展我的受众群体,是一次很好的经历,但最大的收获是结识了许多成年人,包括与我同龄、价值观各异的创作者,以及参与制作的工作人员。对于我这个只了解大学狭小圈子、变得有些自负的人来说,这真是一次令人震撼的邂逅(笑)。完全按照自己的标准创作或许有其优势,但也存在诸多弊端。我认为,我现在应该扮演的角色,是为年轻学生创造一个能够获得此类启发的空间。

请谈谈您对学生戏剧节的热情。

我认为学生戏剧节只有持续举办才能保持其价值。我们能拥有像神奈川艺术馆这样的新“基地”真是太好了。我们希望将前辈们在青年中心教给我们的东西传承给年轻一代。我们怀着强烈的使命感来做这件事。
我们将为您带来一场精彩的演出,让您不禁感叹:“哇,神奈川县竟然有这么多有趣的人!”,所以请务必前来观看!


对参与者进行简短采访!

大三时我们从大学社团退役,正计划成立自己的剧团,新冠疫情爆发,所有活动都被迫停止。对我们这些茫然无措的人来说,学生戏剧节就像是天降甘霖。第一次与其他剧团同台竞技,我们既紧张又兴奋,但我们知道必须全力以赴。
秋山真司(彩剧团)

我想和剧社的伙伴们一起重拾戏剧,他们的活动已经停止,也都退出了剧社。如果我们不在这里组建一个新的剧团,那就完了。这就是我决定参加的原因。我很感激能有这个机会。
引田游星(Irodori 剧团)

我听说横内健介先生会担任评委,所以临时决定参加。这是他了解我在魔法表演艺术学院学习成果的好机会。我会尽我所能!
鸟居和真(天野川神社剧团)


《参与机构介绍》

干井规划
《密室——献给莎士比亚的《暴风雨》》
最重要的是,不要感染新冠病毒!不要因为担心感染新冠病毒而过度劳累!
因为这是学生戏剧节,我们不会忘记我们得到了他人的保护和经济支持,我们会尽全力表演。回家后,我们会洗手、漱口,并帮忙!妈妈,永远感谢您!

明治学院大学戏剧部
如何制作早餐
这部作品《如何度过清晨》的主题是“爱”。尽管如此,它并非一个宏大的故事,而是一个与每个人都息息相关、触手可及的“爱”的故事。在当下的形势下,人们很容易感到消极。我希望这部作品能为观众带来一丝温暖和柔情。

姬角
“雨。”
这是一个感人至深的故事,讲述了一对形影不离的兄妹之间深厚的感情。一支由两位演员组成的精锐小队将挑战自我,在艺术馆的舞台上尽情奔跑。这是我们第一次参加戏剧节,希望与其他团体一起,共同打造一场精彩纷呈的演出!

天之川神社剧团
“直到谢幕结束”
我非常感激能有这样的环境,让我可以通过戏剧这种媒介与同龄人交流,互相学习,互相启发。
我们认为参加这个节日是确认我们目前地位的一种方式。
在音乐厅这样陌生的空间里,人们该如何表达自己,又该如何应对各种限制呢?
我们如何适应当今世界现场演出领域快速变化的格局?
如果要用语言来表达,那就没完没了了。
总之,剧院的帷幕总是会升起和落下。
在帷幕拉开的这段时间里,我们可以展现哪些“可能性”,而不是“奇迹”?
为了让这段短暂的时光变得美好,天之川神社剧团将接受挑战!

剧中最精彩的部分
《一部引发细菌的戏剧:女演员在幕间炼狱中的谋杀案
一场完全由不受传统观念束缚的自由思想构成的戏剧表演。
政治、商业、权威、艺术
——只有离它们最远的地方
“剧院里最激动人心的地方。”

伊罗多里剧团
“Itebare”(冰冻且清澈)
我们的座右铭是“创作为日常生活增添色彩的作品”,本团体主要由横滨国立大学三日月座剧团的成员组成。我们致力于拓展活动范围,追求人人都能从中获得乐趣的作品。
这次横滨学生戏剧节将是我们的首场演出,我们的首秀。
我们经验尚浅,但我们会尽最大努力,利用现有资源,在当前情况下做到最好。

2020年横滨学生戏剧节
[日期和时间 / 参与团体]
■2021年2月22日(星期一)17:00~
最热门的戏剧场所 / 加礼堂企划 / 明治学院大学戏剧社
■2021年2月23日(星期二/节假日)15:00~
天之川神社剧团/姬神企划/彩鸟剧团
【场地】神奈川艺术馆
【门票】(两日通票)普通票:6,000日元,学生优惠价:4,500日元(一日通票)普通票:3,500日元,学生优惠价:2,500日元(直播票)2,000日元
[剧院预约表格] https://ticket.corich.jp/apply/110918/
【直播预约表单】 https://twitcasting.tv/yokohamastf/shop

[审查委员会]
・评审委员会主席:横内健介(剧团飞座)
评委:寺户孝之(诺亚的玩具盒)、正坂正志(OKAMI Planning)
[奖]
- 横滨学生戏剧奖:由评委评选产生。
- 观众奖:获得观众投票最多的团体(所有剧院门票购买者均享有投票权,获胜者由获得的票数决定)。

**********************************

本次抽奖活动的申请已截止。非常感谢大家的踊跃申请。

【礼品申请详情】
我们将赠送“2020横滨学生戏剧节”在神奈川艺术中心举办的每场演出的门票,每场演出限一对两人(共四人),具体场次如下。请选择您希望观看的日期和时间并申请。
■2月22日星期一,17:00 - 1组,每组2人
■2月23日(星期二,公众假期)15:00~ 1组2人

【申请方式】
如果您想获得观影券,请使用下方的申请表进行申请。我们期待收到您的申请。

【申请截止日期】
截止至2021年2月14日星期日23:59

【抽奖及中奖者公布】
获奖者将通过电子邮件收到通知,请务必检查您的垃圾邮件设置。邮件将从 Magcal.net 管理办公室 (info.magcul@gmail.com) 发送。
获奖者将通过上述邮箱地址收到通知。演出当天,请前往神奈川艺术馆前台出示您的获奖通知邮件,工作人员将为您发放门票。
*您提供的个人信息将仅用于抽奖活动,不会用于其他任何用途。

【应对新冠肺炎疫情的措施】
- 相邻座位之间至少保持 25 厘米的距离,座位总数将限制在剧院规定的容量以下。
- 观众席前排与表演区(演员表演的空间)之间将保持至少 2 米的距离。
- 演出中不会有表演者接近观众或与观众进行交谈的情况。
剧院的通风系统将始终以最大功率运行。此外,每场演出间隙都会打开门窗,以确保充足的通风。
・接待台将安装防溅挡板。
我们将采用电子宣传册和网络问卷,不再分发纸质材料。
我们严禁与表演者或工作人员进行任何会面。
我们婉拒任何礼物,包括庆祝用的鲜花、礼品或信件。

■致访客的请求
◎很遗憾,我们不能允许属于以下任何类别的任何人参加。
・出现不适症状者(发烧、咳嗽、喉咙痛、全身乏力、关节痛、味觉或嗅觉丧失等)
如果与您同住的家庭成员或密切熟人疑似感染
- 如果您曾到过或可能到过发生聚集性感染的地点。
- 如果您在过去 14 天内曾前往政府指定为有入境限制或需要入境后观察期的国家或地区,或者如果您曾与此类国家或地区的居民有过密切接触。

◎关于预订和购买的重要事项和要求
・预订或购买时登记的个人信息将受到严格管理,万一在剧院演出的表演者、工作人员或观众中发现感染病例,我们将根据公共卫生中心等的要求共享信息。

◎访客申请
• 在剧院内必须全程佩戴口罩。(即使佩戴面罩,也必须同时佩戴口罩。)
我们将对入口处进行体温检查,体温达到或超过 37.5°C(或比正常体温高出 1°C 以上)或出现感冒等其他疾病症状的人员将被拒绝入内。
剧院入口及其他多个地点均提供免洗洗手液。请配合勤洗手或使用免洗洗手液。
• 招待会和场地开放时间为演出开始前40分钟。为避免拥堵,请提前到达。
如果需要排队,请听从工作人员的指示,并与前后的人保持足够的距离。
咳嗽或打喷嚏时请注意咳嗽礼仪。此外,请勿在剧院内交谈。
・我们将不再接受行李寄存服务。请勿携带无法放置在座位上的大型行李。
我们婉拒任何礼物,包括祝贺鲜花、信件或其他礼品。
• 通风可能会降低空调的制冷效果。请穿着便于调节温度的衣物,例如夹克或开衫。
演出期间如感不适,请立即告知附近的工作人员。
演出结束后,请听从工作人员的指示,按顺序离场。
我们严禁与表演者或工作人员进行任何会面。

相关文章