观看和聆听都很有趣！ 剧团“Anju no Chi”创作的一部有趣、轻松但又感人至深的音乐剧
（2020年KAAT演出《Drape the Strange Land》）
荣获2021年神奈川短剧大赏大奖的组合“Anju no Chi”的获奖表演将于2021年2月23日至26日（预定）在神奈川县青少年中心Studio HIKARI上演。
“Anju no Chi”是一家总部位于京都的剧团/艺术家团体，与多种文化合作并呈现“混合媒体”作品。
这部作品《披上陌生的土地》曾在神奈川、京都、静冈以及海外的英国、德国多次上演，形式多样，从单人剧到九人剧。
冈本雅也担任编剧和导演。继首演之后，服装将由 Yushokobayashi 制作，音乐剧将与 Kasamatsu Yasuhiro 的音乐合作重建。
我们欢迎三位参与这项工作的人，并向他们询问了这项工作的亮点。
- 请告诉我们当您表演《Bolero no Retrospect》并获得2021年神奈川短剧大赏大奖时的感受。
冈本：我很高兴获得大奖。
当时新冠肺炎疫情如火如荼，部分团体因感染新冠病毒而无法参加，而这部作品也是一部处理新冠疫情期间生活所面临问题的作品，整个戏剧界都陷入了困境。心情郁闷，颁奖典礼以没有观众为条件。
获奖后，我能够与成员们分享当时的焦虑，我觉得就今后如何继续我们的活动进行大量对话是非常有价值的。
另外，这次提供音乐的笠松先生以评委的身份参加，他说：“由于冠状病毒大流行，有很多困难时期，但我们继续创作作品吧！”这对世界有这么强大的能量，年轻人却变得郁闷！我觉得我能够收紧我的心。
这个奖项给我留下了非常深刻的印象，因为能够参与到一个各代艺术家聚集在一起做某事的地方是令人兴奋的。
（2020年KAAT演出《Drape the Strange Land》）
-请告诉我们2月份演出的《披上奇异的土地》的亮点。
冈本：这部作品是《安住之池》多次演出的戏剧。
这是一个关于一个在欧洲感到孤独的旅行者在旅途中遇到了某个国家的移民的故事，他们通过自己的孤独开始了尽管语言不同的对话。
在我们的生活中，我们如何与与我们有着不同价值观和文化的人一起生活？即使在我们的日常生活中，我们有时也会感到与其他人不同，我认为这个内容与这些方面相关。如果从更广阔的角度来看，我认为这是一部还包括社会问题和国际局势的作品，所以我希望你们在享受它的同时也思考这些方面。
从第一场演出到现在，内容一直很沉重，气氛严肃，但这一次剧本得到了改进，加上新的服装和音乐合作，是一部轻松有趣的作品。
感觉这项工作已经发展到我们无法独自创作的地步了。这是最好的部分。
我认为这将是一种新的看待它的方式，也可以用作娱乐。感觉就像是一个新产品，经过重新制作。因为是音乐剧，所以气氛就连小孩子也看得津津有味。因为是一个沉重的话题，所以我想把它做成一部有看得开心、听得开心的前提，也有背后问题的作品。
（2020年KAAT演出《Drape the Strange Land》）
- Yushokobayashi，一位崭露头角的时装设计师。您从第一部作品开始就一直在制作服装，请问您能告诉我们当前作品的服装亮点吗？
yushokobayashi ：我在伦敦生活了五年的时候认识了冈本君，我们决定一起创作一件作品。我记得从英国的旧货店收集廉价材料。
当我听到作品的内容时，我觉得我与角色的移民立场有联系，所以我创作了服装来表达从那个立场来看会是什么样子。
当时，也许是因为作品中我是根据移民的立场和视角来创作服装，那种“沉重”不可避免地体现在作品中，但三年后回到我出生和长大的日本，已切换。
这次，从第一场演出到上一场演出所使用的服装全部重新制作。从我现在不再是移民的角度来看，我正在考虑如何在添加音乐时重新创作服装，使作品重生为新作品，并且我正在研究新的格式和复制它。虽然它明亮而轻盈，但我正在思考如何通过时尚来表达其中所包含的背景的重量。
我只是想让它看起来很有趣。我认为它会比第一套服装更有深度和个性，所以请注意服装。
（Yushokobayashi 的服装制作现场）
《游所小林》
Instagram：这里
- 笠松泰弘，作为作曲家活跃于世界各地。请告诉我们一些关于您当前作品中的歌曲的要点。
笠松：巧合的是，我也在故事发生地伦敦呆了一个月左右，对这部作品产生了共鸣。
此外，我作为文化厅文化交流使者出访各国时，中南美洲的四个国家给我留下了深刻的印象。我在那里遇到的弦乐四重奏成员来自不同的国籍，有些人有难民经历。我们交换了很多话，意识到我们每个人都有不同的经历、想法和价值观。在过去的几年里，我一直在思考如何消化在那里学到的东西并将其融入到自己的工作中。不久之后，我看到了冈本作为法官的作品，并留下了深刻的印象。
《穿异国他乡》这件作品与我现在的生活主题非常契合。
我也想参加这个！作为音乐家，我想一起创作作品！我强烈地感受到了这一点，看到作品后立即联系了冈本。
当决定合作时，我看着台词，我认为这应该是一首让人在沉重的内容中发笑的歌曲，尽管这是一首愤怒的歌曲，但它应该是一首非常有趣的歌曲。我努力弄清楚如何创作混合了日语、英语和德语的台词来创作音乐。这似乎是冈本君的挑战。哈哈
我接受了这一挑战，感觉没有人能做到。将不同的语言放在同一个旋律上。我年轻的时候可能做不到，但我认为我能做到，因为我现在有了更多的经验，知道该怎么做。我真的很高兴我们在这个时候见面。
在这个项目中，我将邀请我非常信任的优秀吉他手助川太郎现场表演一首我创作的歌曲。我希望您喜欢只有他才能发出的充满弹性、活泼和轻盈的声音。
- 剧团“Anju no Chi”所属的中村绫乃将出演本次演出的戏剧。请您从演员的角度谈谈对这部作品的看法。
中村：我从第一部单人剧开始就参与了这部作品。尽管多样性得到承认，但语言、文化、习俗和思想的差异仍然存在于各种关系中。
“我们应该如何理解存在的差异？我们是否应该反抗？我们将自己置于何处？”这部作品就是一个探讨这些问题的故事。
我想借用音乐、服装、演员等各种元素，以及我在各地表演的经验，创作一部让你重新思考自己是谁的作品。
（2022年静冈奇异种子户外表演）
- 由于您来自以京都为活动基地的 Anju no Chi，请告诉我们您对神奈川演出的热情。
冈本：在与基地不同的地方演出对我们来说非常有意义。客户的反应因地区而异，因此非常有趣且具有教育意义。这是我第一次在神奈川独立演出，非常期待与神奈川观众见面！
神奈川短剧奖对于《安住之池》来说是一个非常美好的回忆。
获奖那天，我沿着海岸散步，恭喜你获得大奖！当我对成员们说出这句话的时候，一阵强劲的海风吹来。我感觉神奈川县正在为我庆祝。 LOL 至今仍留在所有成员的心中，人们还说：“那风真好，不是吗？”我想再次去海边和大家一起享受那微风！
这是一个关于旅行的故事，我觉得这部作品非常适合神奈川，因为它有跨越国界和大海的意象。我希望很多人都来看看。
《平安之地》
Instagram：这里
官方主页：这里
