魔法表演艺术学院主演出：横内健介先生谈他的想法

关于Magcal表演艺术学院取消演出“红地坂回忆”一事

原定于 3 月 19 日（周六）至 21 日（周一，国庆节）举行的演出，我们决定取消，因为已确认一名参演的学院学生感染了 COVID-19，我们将观众、演员和工作人员的安全放在首位。
我们真诚地向所有期待这场演出的顾客和相关人员致歉。

门票退款
由于演出取消，已购门票将予以退款。

神奈川县于 2014 年创办了魔法表演艺术学院，旨在培养表演艺术人才，剧作家兼导演横内健介担任校长。
在神奈川县立青年中心，学院的学生们接受了各个领域顶尖导师的深入而实用的声乐、舞蹈和表演课程，并通过友好的竞争来磨练自己的技能。
作品《Baito Show》是学院学生努力的结晶，于2016年在神奈川县立青年中心红叶坂礼堂以“剧中剧”的形式首次上演。观众席设在旋转舞台上，观众可以360度旋转，将整个剧场都用作舞台。该作品一经推出便引起轰动，截至2020年共演出五场。

学院将于 2022 年 3 月上演一部全新的综合音乐剧。
相遇与离别，年轻人的激情与泪水，欢乐与情谊。
《红叶坂回忆录 - 献给所有攀登过这座山的人们》是一部关于红叶坂所有回忆的合集音乐剧。

学院所有学生参与的这部作品，是学院精心策划的成果，其创作过程中凝聚了哪些思考？
我们采访了编剧兼执行制片人横内健介。

横内健介先生

横内先生的起点，神奈川县青年中心

我决定创办这所学院，是因为神奈川县当时启动了一项振兴县政的计划，而文化正是该计划的支柱之一。当时，包括我在内的许多与神奈川县有渊源的文化界人士都参与了这项计划。
当我听说目标是促进神奈川县的艺术和文化发展时，我首先想到的就是要为神奈川县青年中心做些事情，因为那里对我来说非常重要。
在“工作坊”这个词还没有出现的时候，神奈川青年中心是一个具有开创性和非常杰出的剧场，著名的新锐剧作家和导演在那里为高中生举办研讨会，并为初高中学生举办戏剧比赛。
所以，尽管我当时还是戏剧社的成员，而且正准备退出，但我第一次观看了塚耕平的《热海杀人事件》，这部戏剧后来成为了一部杰作。

我被世界上竟然有如此有趣的事物深深震撼，我的生活从此彻底改变。
青少年中心是我决定投身戏剧事业的地方，所以可以说它是我的起点。我的第一部剧作是我16岁时创作的，灵感来自司先生，并在神奈川县戏剧大会上演出，而这个大会正是在这里举办的。
这个曾经是热爱艺术的年轻人的圣地的地方，随着时代的变迁逐渐黯淡下来。正因如此，我希望能够让这个重要的地方重焕光彩，可以说，我发起这个项目也是为了以我自己的方式回馈社会。
因此，我们决定利用青年中心作为舞台，创建一个专门培养青少年戏剧人才的场所，这在当时的神奈川县是还没有的。我们还立志有朝一日在神奈川县建立一所专门的戏剧“学校”。

认真致力于培养专业人才

既然我们已经创建了场地，就需要对员工进行适当的培训。我们致力于提供全面的培训，培养“真正的专业人才”。
包括 Lucky Ikeda 和 Keiko Fukasawa 在内的教练们也都非常认真负责地进行教学。
然而，从零开始培养一个没有经验的年轻人并不容易，我在头两年左右的时间里都过得很艰难（笑）。
到了第三年左右，一切终于开始成形，一些学生逐渐进入音乐学院深造，或者开始了职业演员生涯。这绝对是值得的。最重要的是，能在我最初发现自己对表演的热爱的地方，养育和我当年同龄的孩子，这真的非常令人感动。

《拜托秀》中的一个场景

《拜托秀》是一场展现学院学生努力成果的演出。

2016年，学院的学生们终于有机会进行表演。
它被称为“剧场中的剧场”，我们在舞台上设置了座位，并让观众随着舞台旋转，充分利用了360度舞台空间。说实话，起初我们很担心这个能容纳1000人的剧场上座率，所以这个想法是经过多次尝试才最终确定的，但结果却非常成功。这场演出只能在拥有旋转舞台的神奈川县立青年中心上演。
在谢幕时，他发誓：“总有一天我会让礼堂座无虚席。”

《拜托秀》中的一个场景

《Baito Show》结尾的一幕

表演艺术学院历时八年的心血结晶：《红地坂回忆录——献给所有攀登过这座山峰的人们》

神奈川县立青年中心对我来说是戏剧的圣地，也是一个神圣的地方。
时至今日，包括我在内的许多人，都怀揣着各自的梦想攀登这座山峰，目标是站在红叶坂之巅的这个地方。
尤其是从江户时代末期到明治时代兴盛的官府的历史，是我长期以来一直很感兴趣的一个主题。
通过追溯这一地区的历史，我创作了一部选集式的、纪录片式的作品，讲述了这片山坡上所见证的风景、地点和记忆的故事。
如上所述，以往我们都是把观众席设在舞台上，但这次我们将首次使用真正的观众席（哈哈）。此外，通过移除前排大约六排座位并将其用作舞台，整个场地将呈现出斜坡的视觉效果。
演出将包括一些诞生于这座山上的“兼职工作秀”的著名场景，希望大家能够喜欢我们努力的成果。

将接力棒传递给下一代

正如我一开始提到的，我们创办这所学院的最终目标是建立一所学校。如今，这个目标已经实现。神奈川县立综合高中于2021年4月成立了新的表演艺术系。这是一项重大成就，因为这将是该县首个在公立高中设立的专业表演艺术系。此外，学生们还将作为志愿者参与即将到来的演出。
我们希望利用这次演出机会，继续我们迄今为止一直在做的事情，那就是“从真实的事物中汲取养分并学习”。
当然，这里也有表演者，但我相信，像我一样的观众也会在这里——神奈川县青年中心——接触到戏剧，并在未来从事戏剧或舞台工作。
我非常期待。

致即将毕业的学院学生