コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

Magcal表演艺术学院主演出:横内健介谈感想

マグカル・パフォーミングアーツ・アカデミー本公演  横内謙介氏が語るその想い

关于Magcal演艺学院演出“红叶坂回忆”取消

由于确认有一名参与演出的学院学生感染新冠病毒,我们将观众、演出人员和工作人员的安全放在第一位,因此原定于3月19日(周六)至21日(周一,节假日)举行的演出将取消。
我们向所有期待演出的顾客和相关人员表示诚挚的歉意。

机票退款
由于演出取消,已购买的门票将被退还。

Magcal 表演艺术学院由神奈川县于 2014 年开设,旨在培养表演艺术人才,剧作家兼导演横内健介担任校长。
在神奈川县青少年中心,学院的学生们从各个领域的顶级导师那里接受了声乐、舞蹈和表演方面的深入实践课程,并通过友好竞争磨练自己的技能。
凝聚学院学生心血的作品《Baito Show》于2016年在神奈川县立青少年中心红叶坂礼堂以剧场中剧场形式首次公演。该剧场的观众席设置在旋转舞台上,观众席可360度旋转,将整个剧场作为舞台。这部作品引起了热烈的讨论,截至2020年共公演了五场。

该学院将于 2022 年 3 月上演一部新的综合音乐剧。
相遇与离别,年轻人的热血与泪水,喜悦与羁绊。
《红叶坂回忆~献给登上这座山丘的人们~》是一部讲述红叶坂所蕴含的回忆的综合音乐剧。

学院的这次作品汇聚了所有学生,你们是怎样考虑的呢?
我们与编剧兼执行制片人横内健介进行了交谈。


横内健介先生

横内先生的起点——神奈川县青少年中心

我决定开办这所学院,是因为神奈川县政府发起了一项振兴计划,将文化作为振兴的支柱之一。当时,包括我在内的多位与神奈川县有渊源的文化界人士都受到了邀请。
当我听说目标是推广神奈川县的艺术和文化时,我首先想到的就是为神奈川县青少年中心做点什么,那里对我来说非常重要。
在如今我们所知的“工作坊”一词尚未出现的时代,神奈川县青少年中心是一个具有开创性且极为出色的戏剧场所,著名的新锐剧作家和导演在这里为高中生举办研讨会,并举办初中和高中戏剧比赛。
因此,尽管我当时还是戏剧部的成员,并且即将退出,但我还是第一次观看了冢耕平的《热海杀人事件》,这部戏剧后来成为了一部杰作。

我非常惊讶,世界上竟然有如此有趣的事情,我的生活也彻底改变了。
青少年中心是我决定从事戏剧事业的地方,可以说它成了我的起点。我16岁时受司先生启发创作的第一部戏剧,在当时举办的神奈川县立戏剧大会上进行了演出。
这里曾是热爱艺术的年轻人的圣地,如今却随着时代的变迁而逐渐黯淡。正因如此,我才想让这个重要的地方再次闪耀光芒,也可以说是以自己的方式回馈社会。
于是,我们决定以青少年中心为平台,打造一个专门培养戏剧专业年轻人的场所,这在当时的神奈川县尚不存在。我们的目标是,有朝一日在神奈川县创建一所专门从事戏剧的“学校”。

认真致力于培养专业人才

既然我们已经创建了这个地方,就需要好好培养人才。我们的目标是提供全面的培训,培养“真正的专业人才”。
Lucky Ikeda、Keiko Fukasawa等指导老师也都非常认真敬业地进行教学。
然而,从头开始训练一个没有经验的年轻人并不是一件容易的事,我在头两年左右的时间里一直很挣扎(笑)。
大约在第三年左右,这一切终于开始成形,渐渐地,一些学生考上了音乐学院,或者开始了职业演员生涯。这绝对是值得的。最重要的是,能够在我最初发现自己对表演的热爱的地方,养育与我同龄的孩子,这让我非常感动。

《Baito Show》中的一幕

“Baito Show”是学院学生努力成果的表演

2016年,学院的学生们终于可以进行表演了。
它被称为“剧场中的剧场”,我们在舞台上设置座位,并让观众席随之旋转,充分利用了360度的舞台。说实话,一开始我们担心这个能容纳1000人的剧场的观众人数,所以这个想法是经过反复尝试才产生的,最终获得了巨大的成功。这场演出只有在拥有旋转舞台的神奈川县青少年中心才能举办。
在谢幕时,他发誓,“总有一天,我会让礼堂座无虚席。”

《Baito Show》中的一幕

《Baito Show》结尾的一幕

舞台艺术学院八年心血的结晶:《红叶坂回忆~献给攀登这座山的人》

神奈川县青少年中心是戏剧的圣地,也是我的圣地。
至今,包括我在内的许多人都怀着各自的梦想攀登这座耸立在红叶坡顶上的地方。
特别是幕府末期到明治时期兴盛的奉行官制度的故事,是我长期以来感兴趣的主题。
通过追溯这一地区的历史,我创作了一部选集式、纪录片式的作品,讲述这片斜坡所经历的风景、地方和记忆的故事。
如上所述,迄今为止舞台上都设有观众席,但这次我们将首次使用真正的观众席(笑)。此外,我们将拆除大约六排前排座位,将其用作舞台,使整个会场呈现出斜坡的感觉。
演出中将包括诞生于这座山上的“打工秀”中的一些著名场景,我希望你们会喜欢我们努力的成果。

将接力棒传递给下一代

正如我一开始提到的,我们创办这所学院的最终目标是建立一所学校。如今,这个目标已经实现。神奈川县立综合高中于2021年4月设立了新的表演艺术系。这是一项重大成就,因为它将是神奈川县立高中首个设立的专业表演艺术系。而且,学生们预计将在即将到来的演出中担任志愿者。
我们希望利用这次演出来继续我们迄今为止所做的事情,那就是“从真实中汲取养分,从真实中学习”。
当然有表演者,但我相信也有一些观众和我一样,将在神奈川县青少年中心接触戏剧,并在未来继续从事戏剧或舞台工作。
我真的很期待这一点。

致毕业生的一封信

嗯。我相信它们每颗都得到了一颗好种子和第一滴水。有些已经开始发芽了,说实话,有些甚至还没开花(笑)。但我已经种下了好种子,所以我只希望它们能自己找到一个阳光充足的地方,直到开花。
我也希望在这里结下的缘分能够永远珍藏。当然,我也会珍惜。
有一天,“让我们在这座山上再次相见!”

致有志于学习戏剧的艺术家们

表演是一门很深奥的学科。对于刚刚开始对戏剧和舞台产生兴趣的人来说,你看到的世界可能还比较狭窄。
有一句话我想对你们说:再迈出一步,用不同的视角看世界。
戏剧不仅仅是表演。导演、作曲、编舞和管理等方方面面都离不开你,只有更进一步才能体验到。希望你能找到最适合自己的舞台。

在采访中,横内分享了他对神奈川县青少年中心的纯粹热情,
令我印象深刻的是那里的气氛非常温柔,充满了对年轻人的爱和温暖的善意。
一个曾经在这里邂逅戏剧、改变人生的少年,如今也在同一个地方培育着未来戏剧界的领袖。
希望您能莅临并享受呈现给您的众多“回忆”。

相关文章

  • 戏剧和舞蹈

    高中生舞蹈家齐聚横须贺!3月19日的决赛将决出冠军!

  • 戏剧和舞蹈

    川崎“罗密欧与朱丽叶”:面向世界的川崎独创项目

  • 戏剧和舞蹈

    有歌声!有舞蹈!有喜剧!让人心动的火热舞台!

  • 戏剧和舞蹈

    在横滨泉区邂逅日越合拍的俄罗斯戏剧