【视频发布开始！】“神奈川传统文化儿童季节日历”

一个值得参观、欣赏和感受的艺术世界
文件33《神奈川传统文化儿童季节日历》
井上美雪（Magcal编辑部）

“神奈川传统文化儿童季节日历”旨在让孩子们体验神奈川县气候孕育的丰富文化遗产，包括传统表演艺术、地方民间故事和习俗，以及代代相传的古老游戏。遗憾的是，原定于2021年3月在神奈川县立青少年活动中心红叶坂会馆举行的演出已被取消。但为了“通过各种传统表演艺术感受希望的力量”，原定在会馆举行的演出内容已部分调整，并将在线播出。
据说，日本传统文化中充满了对健康生活的祈祷，例如祈求孩子健康成长、家庭平安、抵御瘟疫等等。为了尽快将这些祈祷的精神传递给大家，我们将在3月25日（星期四）视频发布前，提前报道视频的录制过程！

舞台上摆放着一座便携式神龛。它的造型和装饰与茅崎海滩滨织祭（代表湘南海域的夏季传统）上的便携式神龛如出一辙。来自今宿松尾大神轿保存协会的仲里康典及其家人讲解了神龛的历史和特色。顺便一提，这座便携式神龛显然是仲里康典先生的个人作品，他是一位便携式神龛制作师，神龛是他亲手制作的。

一开始，接受主持人船本先生采访时，我感到有些紧张……
然而，在下半场，这三位家庭成员以不错的节奏演唱了节日里演唱的歌曲“jinku”。

茅崎海滩滨织祭据说始于江户时代后期，又称“黎明祭”，因为神轿（便携式神社）会在黎明前开始移动，已被指定为神奈川县无形民俗文化遗产。去年的活动因新冠疫情而取消，但我们衷心希望，节日中蕴含的健康平安的祈祷能够得到回应，并期待今年的活动能够如期举行。

*茅崎海滩滨织节

舞台上搭建了柏木舞台和银色折叠屏风，随后“Ko no Kai”的录制工作正式开始。这是一个男子舞蹈团体，他们不断呈现充满力量的全新舞蹈作品，旨在将日本传统舞蹈与未来连接起来。

这支舞名为《幼狮》，是日本传统舞蹈，改编自能剧和狂言经典《三婆娑》。据说，《三婆娑》作为一种舞蹈，承载着人们对生活的美好愿望，例如和平繁荣、五谷丰登、消除瘟疫、身体健康等等。而每年这个时候的演出，似乎都比平时更加饱含深情。

活动以“切火”演示拉开帷幕。“切火”是一种用燧石生火的技巧。在日本，火被视为“净化之物”，人们习惯用火来驱邪避凶、进行净化仪式。此次演示也蕴含着这样的寓意。

视频还将包括箱根宫城野狮子舞保存协会的“箱根弓立狮子舞”表演、尺八和筝乐团“恋文”的演出、神奈川县的传统游戏以及对表演者的采访。

*箱根宫城野狮舞保存协会“箱根弓立狮舞”

*点击此处观看正在播放的视频！