以共生社会为目标，通过艺术的力量迈向新未来 ～Kagayaku Mirai ga Mieru Kanagawa 2021～

今年夏天，东京2020奥运会开幕。
在东京的烈日下，各国选手之间的激烈较量即便在电视上也值得一看。
今年夏天，在日本受到全世界关注之际，由神奈川县和东京奥运会和残奥会组织委员会主办的“东京2020 NIPPON节”将陆续通过线上直播，作为跨越国界的团结象征。“东京2020 NIPPON节”是东京2020年奥运会和残奥会的官方文化项目。

“ONE - 我们的新篇章 - 日本航空出品”是东京奥运会组委会赞助的三个项目之一，主题为“迈向包容性社会”。该项目旨在凸显每个人的独特个性，例如残疾人、性别和国籍，并鼓励相遇和互动，让人们感受到每个人的价值，意识到他们，并产生同理心和共鸣，从而创造一个改变意识和行为的机会。
该计划由“我们光辉的未来～KANAGAWA 2021～”和“MAZEKOZE岛之旅”两个项目组成。
这次，我们将关注由神奈川县和东京2020奥组委主办的“我们光辉的未来～神奈川2021～光辉未来的神奈川2021”。

■我们光辉的未来～神奈川2021～未来闪耀的神奈川2021

森山开二 © Sadato Ishizuka

这是一档流媒体节目，艺术家们在神奈川县音乐厅和日本现代主义建筑先驱前川国男设计的其他建筑物（被称为红叶丘文化区）跳舞、唱歌、表演并吸引观众。观众们将无法将目光从各个领域专家的指导上移开。
红叶之丘文化区和其他区域将展示舞蹈、戏剧、艺术、音乐和工艺品。首先，让我们来介绍一下负责各个部门并创建节目的独特的导演和策展人。

神奈川县立音乐厅“红叶丘文化区”舞台 © Hata Ryo

“舞蹈的未来”的主角是神奈川县的舞蹈家兼编舞家森山开二。
2005年，他的作品《KATANA》被《纽约时报》誉为“现象级的舞者”，2007年，他又受邀参加威尼斯双年展。他们除了在日本国内和国外进行演出外，还积极从事联合国儿童基金会日本委员会的“全球洗手舞”、访问和入住福利设施期间的视频制作以及监督小学教科书等多种媒体的表达活动。
此次直播将以“每个人的身体都是不同的”为主题，推出森山开二、日比野梢江、河濑浩介的合作作品“LIVEBONE”系列。该系列将邀请到戴假肢的舞者大前光一作为嘉宾，并播放神奈川县立音乐厅制作的由前川建筑公司制作的新视频。此外，还将依次发布森山开二和大前光一的独奏表演以及生动描绘海洋中共存的各种生物的表演“WONDER WATER”。

舞蹈部分演出形象

《未来剧场》将由神奈川县导演兼东京死亡锁剧院负责人多田淳之介担纲主演。
我们从来自世界各地的文本中探索现代社会问题，从古典文学到现代戏剧、小说和诗歌，从过去到现在，我们还在学校和文化设施与非戏剧专家的人员举办许多研讨会和创意制作，以及与韩国和东南亚进行许多国际联合制作。

多田淳之介 ©Toru Hiraiwa

本次播出的《Shiruyarukawaruiru Odoru Project》是由多田淳之介导演的项目，旨在通过了解自己和他人，迈出实现共生社会的一步。 我们将呈现对那些通过其活动为共存提供提示和灵感的人们的采访、工作坊的纪录片以及以盆舞为主题的仪式，以纪念那些已经去世的人、那些失去的人以及我们的未来。

《艺术的未来》的作者是茅崎市美术馆馆长藤川优。
他专注于当代艺术和教育，策划了许多利用环境和空间来刺激人们的五种感官的展览和项目。 2019年的展览“通往（和来自）博物馆之路”是在对艺术家、残疾人和当地社区进行研究后策划的，作为一种针对多样化人群的艺术新尝试，受到了高度评价并引起了各方面的关注。
藤川选定的五位艺术家和团体的作品将设置在前川国男的建筑群中，并根据空间，结合人、生物、光、声音、风等有形和无形的元素进行创作。在这个大变革的时代，通过矗立在空白处的作品，我们可以深入思考我们注定要迎接的人类的存在，创造一个思考谦逊生命与多样生物共存的时刻。
藤川优 ©Ben Matsunaga

在“音乐”类别中，还将现场直播由柏哲组建的神奈川县摇滚乐队Salsa Gummy Tape的精彩演奏会，该乐队成员均有残障人士，此外还将现场直播在日本国内外活跃的尺八演奏家三桥岐风演奏的西洋音乐与日本音乐的结合。敬请关注。
摇滚乐队 Salsa Gum Tape 的现场表演

最后，“工艺品部分”将展出前田正弘的作品，他是一位领先的当代工艺艺术家，半个多世纪以来一直在神奈川和横滨创作作品，以及其他代表神奈川的陶瓷艺术家。
另外，也不要错过以工艺品和美食为主题的脱口秀，由烹饪杂志主编上野宽雄等人主持。

视频将会适时在官方网站（ https://www.pref.kanagawa.jp/docs/yi4/portal.html ）上发布。
请过来看看。

画一幅你喜欢的画。随心所欲地唱歌。創造您所想像的一切。写一个句子。
我认为，实现世界更加多样化、人们能够共存的社会的关键是每个人首先找到并表达自己喜欢什么、自己是什么样的、自己想做什么。

希望东京2020年奥运会、残奥会以及文化节“东京2020 NIPPON节”能够成为大家迈向未来的机会。