追求激進簡約的表達

參觀、觀賞、感受藝術世界
文件34《碼頭工作坊2020》
井上美雪（Magcal編輯部）

若馬町碼頭是位於橫濱市若馬町的藝術中心，由劇作家兼導演佐藤信經營。在這裡，活躍於日本各地以及中國、韓國、台灣、印尼、泰國、馬來西亞、新加坡、越南、柬埔寨等亞洲週邊城市的藝術家們相聚、交談、互相學習、創作、分享我們的目標是創造一個傳播訊息的“碼頭”。 「碼頭工坊」就是這樣的一項舉措，來自不同國家的年輕人每年夏天都會聚集在一起，一邊生活一邊創作。

*點此查看2018九龍倉工作坊報告！
*點此查看2019九龍倉工作坊報道！

2020年，佐藤先生設想的「碼頭」計畫正式啟動。然而，新冠病毒大流行已經席捲全球。我想知道碼頭車間發生了什麼事。而亞洲年輕人聚集的「碼頭」現在又是怎樣的情況呢？
2021年3月中旬，我造訪了若馬町碼頭，並與佐藤誠先生進行了交談。

「我個人認為，有必要將冠狀病毒和災難分開來思考。冠狀病毒只是觸發因素之一。因為沒有辦法應對，所以它變成了一場災難，但浮現出的各種問題。這次可能是由於其他觸發因素而發生的。
在這種情況下，我認為最重要的是“不要停下來。”雖然將該設施作為租賃劇院或住宿設施來運營會很困難，但我們不想關閉該設施，因此我們開放了一樓並開發了「空地項目」。當我們與當地人聯繫並一起嘗試和犯錯時，我覺得我們已經找到了我們未來活動的指導方針。這意味著“無論規模如何，我們都希望這樣做。”

*點擊此處取得空置土地專案報告！

「碼頭工作坊2020」的挑戰

「我認為表演藝術最重要的元素是人們的移動，即離開家、四處走動、聚集在一起。例如，在受到限制的情況下，我們能做到什麼程度？不可能有15人的訓練營，而是4到5人。那麼這次我們會邀請四個人，主要是九龍倉工作坊的過去參與者，到那裡謀生，晚上我們會在網上連線中國和新加坡，舉辦過去的工作坊，交換信息。

3月14日（週日），「Wharf Workshop 2020特別項目」結果公佈。
到目前為止，我一直在根據佐藤先生的文字進行創作，但這次只給了我「1桌2椅子/隔離」的概念。舞台上有一張桌子、兩張椅子和四位藝術家。他們一共表演了三首60分鐘的曲目，每組以不同的組合表演20分鐘。

「我覺得規模變得小了很多，但我認為這對劇院來說是一個機會。現在的問題是，「從現在開始我們將如何共存？的表達手段，不一定需要劇場。我們需要重新思考我們的經濟思維，像眾籌這樣的事情肯定改變了這一點。能夠創造這樣的活動方式，那麼藝術家和觀眾就不需要在市中心有基地了。

小型國際節慶概念

「我們的另一個想法是在這個地區舉辦一個小型節日。
一旦人們可以四處走動，我想計劃一個國際節日。我認為它不是傳統的大型活動，而是碼頭研討會的放大版，有小型的面對面交流。這個圖像是我們自去年以來與附近藝術設施的互動而產生的，我們與鄰近的設施合作，並利用屋簷和房屋的空地等空間來支持他們舉辦研討會和創作項目。我想創造一種新的風格，讓人們思考，“這就是我們創建若葉町碼頭的原因。”