「제3회 가나가와 가모메 단편 연극제」종막! 「갈매기상」을 포함한 삼관에 빛난 '책상상의 공론'의 희곡을 다룬 극작가·타케시게 모리히코씨 인터뷰
- 삼관 수상 축하합니다! 우선 지금의 마음을 들려주세요.
놀랐다는 것이 솔직한 곳입니다. 3 스테이지 모두 객석에 있었지만, 손님이 즐기고 보고 받고 있는 느낌이 객석에서도 알았기 때문에, 상을 잡을 수 있을지는 모르겠습니다만, 좋은 느낌이겠지, 라고 하는 것은 생각하고 있다 네. 다만, 3개상을 받을 수 있는 것은, 사즈가가 생각하고 있지 않았습니다.
- 원래 「가나가와 카모메 단편 연극제」에 응모한 경위는 어땠습니까?
실은, 응모 마감 직전에, 우연히 인터넷에서 모집의 고지를 보고 「단편으로, 벌써 상연하고 있는 작품에서도 괜찮다」라고 하는 조건이었기 때문에, 수중에 있던 「책상상의 공론」의 초연의 대본을 보고, 이것을 짧게 하는 것으로 응모할 수 있을까라고 급하게 생각해 서 응모했습니다.
－ 『책상의 공론』은 원래는 30분의 작품이라고 합니다만, 이번 규정의 20분에 깎는 것은 힘들지 않았습니까?
깎는 작업은 물론 힘들다고 하면 힘들었습니다만, 반대로 이 작품의 빙글빙글 시간이 돌린 것 같은 구성을 두드러지게 하려면 20분으로 하고, 보다 알기 쉽게 테마가 명확해졌다고 생각합니다. 그럼, 깎은 10분은 어땠을까 하는 이야기입니다만(웃음)
- 척을 짧게 한 것으로 작품의 보이는 방법이 타케시게 씨 중에서도 바뀌었다는 것이군요.
맞습니다. 『책상의 공론』은 바로 라이터의 이야기입니다. 저도 평상시는 라이터로서 이야기를 듣는 쪽에서 인터뷰를 수록한 테이프를 되돌아 보겠습니다만, 되돌릴 때마다 점점 내용이 바뀌어 간다는 체험을 하고. 이번 작품은, 소설가가 이야기하고 있을 것인데, 그 이야기가 청취자의 몸의 주위에 자꾸자꾸 돌아오고 「혹시 자신은 죽일지도?」라고 하는 곳까지 바뀌어 간다는 이야기입니다. 초연판에서는 그 변화가 천천히 있었습니다만, 이번 20분판은 템포 잘 갔습니다. 초연판의 흥미로운 느낌이 없어져, 구성이 빵빵 바뀌는 좋은 느낌이 되었을까라고 생각합니다.
- 타케시게씨는 평소에는 연출도 된다고 하는 것입니다만, 이번은 연출을 「평영 본점」이 담당되고 있습니다. 다른 사람에게 연출을 맡긴다는 것은 어떤 감각이었습니까?
우선은, 그것이 재미있을 것 같다고 생각해 응모했습니다. (※ 이번에는 희곡 선발 팀이 연기하는 희곡의 모집이었다) 단지, 드디어 작품을 건네줄 때, 초연의 이미지가 있었기 때문에, 어떻게 될까라고 생각하지 않았던 적도 없었습니다만, 건네기 때문에는 노 터치로 가기로 결정했습니다. 그래서 게네프로에도 맞지 않고, 프로덕션에서 처음 보았습니다.
- 처음으로 프로덕션에서 보니 어땠습니까?
놀랐습니다. 「평영 본점」은 젊은 컴퍼니로, 초연 때는 흥미롭고 조용히 하고 있었습니다만, 이렇게 엔터테인먼트가 된다고 하는 것이. 연출에 의해 이렇게 바뀌어, 연극은 재미있어지고 다시 생각했습니다.
- 그 감상은 '평영 본점' 여러분에게 전했습니까?
아, 말해야 했네요(웃음) 재미있었습니다, 라고는 전했습니다만. 상연 때 옆에 연출의 마츠모토 카즈호 씨가 있고, 상연이 끝난 후 가볍게 수긍했던 것은 기억하고 있습니다. 좋았고 좋았던 것처럼.
- 다시 이번 「갈매기 단편 연극제」에 참가해 전체적인 감상을 부탁합니다.
20분에 마무리하고 있는 것이, 무엇을 보여줄까 하는 것을 몰아가지 않으면 안 되는 것이군요. 이번에 처음 보는 극단뿐이었습니다만, 평소 어떤 식으로 연극을 만들고 있는지를 알게 됩니다. 그런 의미에서, 박람회는 아니지만, 맛있는 곳만을 보여주는 연극제라고 생각하고, 손님에게도 새로운 단체를 만날 수 있고, 단체도 새로운 팬을 할 수 있어 전해진다고 생각합니다.
- 이번 참가는 자신의 향후 활동에도 영향을 줄 것입니까?
솔직히 도쿄 밖으로 나간다는 것을 별로 생각하지 않았어요. 이번에, 전국의 여러분과 교류의 기회도 갖게 해 주셨고, 보다 많은 여러분에게 봐 주시겠다는 기분이 높아졌습니다.
- 마지막으로, 이 기사를 보시고 있는 여러분에게 메시지를 부탁합니다.
가장 생각한 것은 연기인은 응모하는 것이 좋다! 라는 것. 저는 그때까지 작품을 밖으로 내보낼 것이라는 생각을 하지 않았습니다만, 이번 참가해 굉장히 재미있는 경험도 하게 했습니다. 전국이나 해외 등의 여러 단체의 연극을 하루에 볼 수 있다는 것은 좀처럼 없는 기회라고 생각합니다. 가나가와현 좋다고 생각합니다.
■마지막으로
세련된 구성의 작품으로 많은 관객을 매료한 타케시게씨. 다케시게씨의 다음 무대는 2018년 3월 2일(금)~5일(월) 신주쿠 안과 화랑·스페이스 지하에서 상연되는 '신주쿠의 보라색 장미'. 타케시게씨는 작·연출을 담당. 연극만의 장치를 도입한 까다로운 작품이 되고 있다는 것. 『책상의 공론』에서 타케시게씨의 작품이 신경이 쓰이는 분은, 꼭 발길을 옮겨 주세요.
제3회 가나가와 가모메 단편 연극제의 모습은, J:COM 채널, J:COM TV로 방영됩니다.
○가나가와현내(도쿄도 마치다시, 이나기시를 포함한다.)의 J:COM 서비스 에리어
J:COM 채널 지상 디지털 11ch
방송 일시:2018년 3월 10일(토) 21:30~22:30
3월 18일(일) 22:00~23:00
○전국의 J:COM 서비스 에리어
J:COM TV
삿포로, 센다이, 간토 지역 10ch, 간사이, 후쿠오카, 기타큐슈 지역 12ch
시모노세키 지역 111ch, 구마모토 지역 11ch
방송 일시:2018년 3월 4일(일) 18:00~19:00
3월 18일(일) 19:00~20:00
