Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
「KAAT EXHIBITION 2017」詩情の森 語りかたられる空間
美術・写真
2017.05.05

"KAAT EXHIBITION 2017"시정의 숲 이야기 방법있는 공간

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

"KAAT EXHIBITION 2017"시정의 숲 이야기 방법있는 공간

ー ー KAAT EXHIBITON 2017은 어떤 전시회인가

일본 화와 조각을 제작하는 6 명의 신진 작가들이 KAAT 가나가와 예술 극장 스튜디오라는 본래는 성능과 공연 예술을 할 공간을 활용하여 작품을 전시하고 있습니다. 미술관이라고하면 흰 벽에 둘러싸여 좀처럼 천장에서 물건을 매달아 바닥이나 벽에 못을 박거나 할 수없는 일이지만,이 극장의 연습실에서도 가운데 스튜디오에서 그것이 당연하게 가능합니다. 이 깜깜한 '블랙 박스'라고 불리는 공간에서 조명을 사용하여 빛을가하면서 실험적인 접근을 시도하고있는 전시회입니다. 종이, 먹 바위 물감 등으로 그려진 일본 화도 천장에 매달아 낮출 정도의 거대한 작품도 있고, 병풍 형으로 자립하는 것도 있습니다. 돌, 유리, 금속에서 일어난 조각 작품과 서로 리듬을 새기면서 巧緻 관계 수신 함으로서 정감 넘치는 현대 미술의 '숲'에 보러 온 사람은 작품 속에 스며 솟구치는 말 중에 떠도는 같이 산책 해 주셨으면합니다.

IMG_6705_th
나카노仁詞씨

ー ー 구체적으로 어떤 아티스트가있는 것입니까?

Mise-여름 之 타스쿠 씨 (일본 화)는 야마가타 현의 동북 예술 공과 대학의 교수로 먹이나 안료, 금속 호일로 그려진 종이를 이어 붙여 거대한 회화 작품을 만들어내는 작가입니다. 자신을 '화가'라고 자칭 치밀한 그리기 포함의 축적에 의해 작품을 만들어내는 일관된 제작 스타일르를 취하면서도, 병풍이나 족자 등 일본 미술의 전통 양식을 변형시킨 작품들은 '일본 화'라는 틀을 넘어 기존의 개념에 얽매이지 않는 것이라 할 것이다.

IMG_6705_th
Mise-夏之介

나가사와 아키라 (일본 화)는 Mise-씨와 같이 야마가타 현의 동북 예술 공과 대학 교수 그도 일본 화의 영역에 몸을두고 "현대 일본 회화 '를 주제로 썰매 서 벽처럼 큰 작품을 주로 제작하고 있습니다. 현재는 주제로 호랑이를 중심으로 제작하고 있습니다 만, 극한까지 추상화 된 그 몸은 신화적인 존재처럼, 우리의 눈에 보입니다. 나가사와 씨도 회화 작품에 그치지 않고, 설치 및 입체 작품 등 작품 형식에 얽매이지 않는 활동을하고 있습니다. 그것은 바로 '일본 화'라는 존재를 넘은 「현대 일본 회화 '라고 할 수 있습니다.

IMG_6705_th
나가사와 명

카네코 富之 씨 (일본 화)는 Mise-씨, 나가사와 씨가 교편을 가지고 예술 공과 대학의 박사 과정을 수료 후, 야마가타 현의 어떤 한계 취락을 거점으로 활동을하고 있습니다. 바위 물감이나 먹물 금속박 등의 소재를 사용한 일본 화의 기법을 바탕으로 전승과 전설상의 존재를 모티브로 그림을 제작하고 화면 전체에 이르는 엄청난까지 그려 넣 것이 특징입니다. 취급 소재의 특성상 매우 자극이 너무 강한 탓인지 감상자에 따라 다양한 의견이 난무합니다. 그러나 집요한까지의 세세한 묘사는 일종의의 보편성도 띠고있는 것처럼 보이는 것입니다.

IMG_6705_th
카네코富之"촬영 : 니시노正将"

다나카 노조미 씨 (일본 화)는 이번 전시 작가 중에서는 최연소 홍일점 2014 년 동북 예술 공과 대학 재학 중에 VOCA 상 대상을 수상했다 신진 예술가이다. 각지에 전해지는 문화와 진행 전승 등을 취재 연구하면서 만들어지는 독특한 세계관이 다루고있는 소재를 넘어 일본 문화를 탐구 해 왔기 때문에 일본 화라고도 말할 수 있을지도 모릅니다. 화면에 엄청나게 그려진 토끼들은 두루마리를 연상시키는 한편, 그림 두루마리 형식이 아니라 상공에서 내려다 같은 관점에서 그림으로써 작품의 중심을 잃고 다양한 장면에서 이야기가 태어나 연쇄하는 모습 이 표현되어 있습니다.

IMG_6705_th
다나카 망

뿔 文平 씨 (조각)는 TOKYO MIDTOWN AWARD과 오카모토 다로 현대 예술 대상 등 현대 미술의 수많은 상을 수상하고 현재는 세토 우치 국제 예술제와 이치하라 아트 믹스 등 전시회뿐 아니라 다양한 예술제에 출품하는 작가입니다. 코너 씨는 나무와 철 종이나 신변에있는 것을 교묘하게 결합하여 각각의 소재가 가지는 의미 나 기능을 늦추면서 새로운 의미를 불어 넣은 작품을 제작, 발표하고 있습니다. 그 미묘한 차이가 예를 들어 현대의 도시와 자연과의 불안한 관계를 제시하고있다접한 일상에 숨어있는 '위화감'을 부각시키고 있습니다.

IMG_6705_th
뿔文平"촬영 : 니시노正将"

도도 씨 (조각)는 지금까지 독일을 거점으로 활동하고있었습니다 만, 최근 일본으로 옮겼습니다. 국내에서 작품을 많이 볼 수있게되어 주목을 받고 있습니다. 돌에 적층 유리를 끼운 작품을 주로 전개 돌뿐만 아니라 책이나 잔해 발굴 된 벽돌 등 어떤 이야기 성, 시간이 갇힌 것도 사용하고 있으며, 물질이 내포 축적 된 시간과 투과 축적 된 물질을 쌓았다 작품입니다.

IMG_6705_th
도도 "촬영 : 니시노正将"

ー ー 마지막으로, 오픈 극장 2017에 대해 가르쳐주세요

회기 마지막 날에 이번 6 명의 작가뿐만 아니라 조각, 영상, 사진, 옻칠 공예를 만드는 현대 미술 작가 4 명의 작품이 극장의 모든 장소에 출현하고 KAAT 전체가 미술관에 도달하는 일입니다 . 작가에 의한 갤러리 토크, 워크숍, 영상 인스톨레이션과 춤,시 낭송 리딩, 호메이, 터민 등 다양한 이벤트도 개최합니다.

마구카루 편집부보다 중후 한 문을 열 자마자 눈앞에 들어왔다 것이 일본 화가의 Mise-여름 之 타스쿠 씨의 거대한 작품. 치밀하게 그려진 작품에 달빛처럼 조명의 빛이 당 무심코 숨을 마 셨습니다. 발을 진행하면 사방에 전시 된 작품들에 눈을 빼앗겨 버리고 순식간에 시간이 지나도 버렸습니다. 전시 방법이 일반적인 미술관과 다르기 때문에 작품 자체는 물론, 전시 방법도 흥미롭게 느껴졌습니다. 전시회 마지막 날이되는 28 일 무료로 즐길 수있는 이벤트가 많이 준비되어 있기 때문에 부담없이 현대 미술을 경험할 수있을 것 같네요.

"시정의 숲 - 이야기 방법 수있는 공간"

뿔 文平 Bunpei Kado
카네코 富之 Tomiyuki Kaneko
다나카 노조미 Nozomi Tanaka
도도 TODO
나가사와 아키라 Akira Nagasawa
Mise-夏之介 Natsunosuke Mise

모임 기간 : 2017 년 4 월 30 일 (일) ~ 5 월 28 일 (일) 기간 중 무휴 회장 : KAAT 가나가와 예술 극장 3F 중 스튜디오 개관 시간 : 10 : 00 ~ 18 : 00 (입장은 폐장 30 분 이전까지)
입 장 료 : 일반 600 엔 / 학생 · 65 세 이상 500 엔 / 고교생 이하 무료 장애인 수첩을 가지고 계신 분과 보호자 1 명은 무료 / 10 명 이상 단체는 100 엔 할인

"오픈 극장 2017 '
飯川 웅대 Takehiro Iikawa
이시즈카 源太 Genta Ishizuka
고바야시 耕二郎 Kojiro Kobayashi
미야 나가 아키라 Akira Miyanaga

모임 기간 : 5 월 28 일 (일)
회장 : KAAT 가나가와 예술 극장 내 각처 개관 시간 : 10 : 00 ~ 18 : 00
입 장 료 : 무료

주최 : KAAT 가나가와 예술 극장 협력 : ART FRONT GALLERY, IMURA ART GALLERY, MIZUMA ART GALLERY, 타마 미술 대학, 동북 예술 공과 대학, NHK 요코하마 방송국 〒231-0023 가나가와 현 요코하마시 나카 구 야마시타 쵸 281
문의 : 045-633-6500 (대표)

[이벤트 정보]
성능, 워크샵, 토크 등이벤트의 최신 정보는 수시로 홈페이지에서 알려드립니다.
리피터 할인 "시정의 숲 '전 전시회 티켓 반권을 3F 전시회 접수로 제시하면 입장료가 100 엔 할인됩니다. (여러 번 사용)

関連するURL:http://kaat-seasons.com/exhibition2017/