コンテンツにスキップ
미술·사진음악연극·댄스강좌·워크숍기타

가나가와 현 내의 연말 연시 이벤트에서 추억 만들기를 시작합시다.

神奈川県内の年末年始イベントで、思い出作りをはじめよう

겨울 풍물시, 크리스마스 일루미네이션

매년, 곳곳에서 행해지는 올해는 어디에 갈까 헤매고 있는 분도 많은 것이 아닐까요. 가나가와현은, 볼 만한 일루미네이션 개최지가 가득합니다. 이 때, 모두 돌려 보는 것도 좋을지도 모릅니다.

스마트 일루미네이션 요코하마 2016

SMART ILLUMINATION YOKOHAMA 2015(Photo:Hideo Mori)
SMART ILLUMINATION YOKOHAMA 2015 (Photo:Hideo Mori)

2011년의 「야경 개발 프로젝트」로부터 시작된 「스마트 일루미네이션 요코하마」는, 요코하마 임해부의 아트 이벤트로서 완전히 친숙해졌습니다. 국내외의 아티스트나 디자이너, 대학, 시민이 모여, 「일루미네이션」을 테마로 다채로운 표현을 만들어 냅니다. 또, LED나 축광 도료 등의 소위 「에너지 절약」기술을, 실제의 거리에서 전개하는 박람회이기도 합니다.

개최 컨셉은, 「환경 미래 도시·요코하마로부터 제안하는 새로운 시대의 일루미네이션」.
그렇다고는 해도, 견고하게 생각하지 않아도 충분히 즐길 수 있습니다. 라이트 업 뿐만이 아니라, 아이도 참가할 수 있는 체험형 이벤트나 빛의 아트, 각 퍼포먼스나 인스톨레이션 등, 이 기간만의 이벤트가 풍성! 요코하마의 「빛의 제전」을 많이 북돋워요.

<아트 프로그램>

power of will! final shooting!


・power of will ! final shooting ! // 의념력! 종극 발사!
아티스트 : Lu Yang (중국 · 상하이 / 코끼리 코 파크

코끼리의 코 파크에 나타나는 아티스트 자신의 「얼굴」을 본뜬 풍선 작품.


・빛의 오토이로
츠치야 아유미/코끼리의 ⿐파크

작곡·연주를 할 수 있는, 유리의 고토. 7루트와 투명한 소거판으로 다양한 멜로디를 뽑는다.


・차회 「뒷창의 불빛」 / A tea party “The light in rear window”
도쿠나가 종석+히가시 준이치 / Soseki Tokunaga + Junichi Kusaka

다도리센가준교수덕영종석과 히시타 준이치의 콜라보레이션에 의한 다회. 코끼리 코 테라스의 쇼 윈도 내에서, 밤새 특별한 매력 속에서 환상적인 빛의 다회가 열립니다. (참가비: 다회에의 참가 1500엔, 요 사전 예약)※11/4만 개최

그 외.

SMART ILLUMINATION YOKOHAMA

차가운 공기 속에 깜박이는 여러 가지 빛깔의 일루미네이션은 즐거운 생생함으로 마음에 구워져 잊기 어려운 추억이 되는 것이 아닐까요.
매년 항례가 되고 있는 분도, 첫 분도, 꼭 한번 발길을 옮겨 봐 주세요.

스마트 일루미네이션 요코하마 2016
일시:2016년 11월 2일(수)~6일(일) 17:00~22:00
※요코하마시 개항 기념 회관만 21:30 종료
장소 : 코끼리 코 파크, 요코하마시 개항 기념 회관 외
http://www.smart-illumination.jp

함께 가고 싶다! 「거리 문화제」관내외 OPEN! 8(요코하마)

요코하마·칸나이에서 활동하는 건축가나 디자이너, 아티스트들이, 각각의 스튜디오·아틀리에를 개방해, 취향을 집중시켜 맞이하는 아트 이벤트입니다. 거리를 둘러싸면서 예술, 디자인, 건축, 잊을 수 없는 음식 등을 즐길 수 있는, 이틀만의 아트 페스! 프로로부터 배울 수 있는 공작 교실에 부모와 자식으로 참가하거나, 요코하마의 숨은 명소 스포트를 안내해 주거나, 아트에 흥미가 있는 학생의 사회과 견학으로서도 인기입니다. 2일째는, 관내의 도로의 일부를 봉쇄해, 야외의 페스티벌을 개최. 슬리퍼 탁구, 사일런트 디스코, 지산 지소 음식을 즐길 수 있습니다.

관광만으로는 만날 수없는 요코하마의 얼굴을 엿볼 수 있습니다.

관내외 OPEN! 8
일시:2016년 11월 5일(토)~6일(일) 11:00경~20:00경(회장에 따라 다름)
장소 : 요코하마의 간나이, 이세 사키초, 노모, 모토마치 당
http://kannaigai.yafjp.org/kannaigai8/

별의 왕자님 박물관 로맨틱 스타리 나이트

※사진은 이미지입니다.
※사진은 이미지입니다.

'별의 왕자님 박물관 하코네 산 테구쥬페리'는 전세계에서 사랑받는 산 테구쥬페리의 명작 '별의 왕자님'을 테마로 한 세계에서 유일한 박물관. 해외 사람도 방문한다는 하코네에서 인기있는 명소입니다.
작자 연고의 20세기 프랑스를 이미지해 만들어진 정원과 거리와 사계절의 꽃들이 맞이해 주는 치유의 박물관입니다만, 매년 이 시기는 한층 더 로맨틱하게! 크리스마스 장식과 일루미네이션으로 장식되어 1 년 만에 가장 화려한 계절을 맞이합니다. 마치 유럽의 크리스마스에 헤매는 분위기는 다른 세계로 초대해 줄 것 같다.

기간 중 17시부터는 프로젝션 매핑도 개최된다고 한다. 정원 가득 펼쳐지는 『별의 왕자님』의 세계는 상상한 것만으로 가슴이 설레습니다.

※사진은 이미지입니다.
※사진은 이미지입니다.

<워크숍 스노우 돔을 만들자! >

자신만의 스노우 돔을 만들 수 있는 워크숍은 매회 예약으로 가득할 정도의 대인기 이벤트! 올해는 신디자인이 더해진 것 같아서, 한번 체험한 사람도 트라이해보고 싶네요. 『별의 왕자님』의 세계를 닫은 스노우 돔은 가위와 풀 등으로 간단하게 할 수 있다고 합니다. 부모와 자식이나 친구끼리 참가해 보면.

개최일…2016년 11월 26일(토)~12월 25일(일)
*상기 기간 중의 토일일만 개최. 단, 12/23(금·축)은 개최
접수 시간…10:00~11:00, 13:30~14:30
개최 장소 ... 카페 르 생제르맹 데 프레
참가비…3,000엔/개(1그룹으로 1개 제작도 가능, 입원료 별도)
소요시간…1.5시간(기준)
접수 방식 ... 예약 우선. 공석분은 선착순으로 접수
예약・문의…℡0460-86-3700

로맨틱 스탠리 나이트
일시:2016년 11월 3일(목·축)~2017년 1월 9일(월·축)
주소:〒250-0631 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 센고쿠하라 909
별의 왕자님 박물관 하코네 산 테구쥬 페리
개원시간:9:00~18:00(최종입장 17:00)
일루미네이션 점등 15:30~
※프로젝션·맵핑은 17:00부터 반복 상영
공식 사이트 : http://www.tbs.co.jp/l-prince/

에노시마 씨캔들 라이트 업

에노시마 씨캔들 라이트 업

가나가와현 내에서 유명한 라이트 업이라고 하면, 「쇼난의 보석」. 「에노시마 씨캔들 라이트 업」을 중심으로, 「에노시마 겨울 튤립」 「빛의 아트 produced by MIRROR BOWLER」를 맞춘 3개의 이벤트의 총칭입니다. 그 규모와 독자성은, 다른 유례를 볼 수 없을 정도의 압도적인 아름다움! 2012년에는 「칸토 3대 일루미네이션」, 2013년에는 「일본 야경 유산」으로 인정되었을 정도입니다.

「쇼난의 보석」중에서 처음으로 시작되는 것은 에노시마의 랜드마크・시캔들(전망 등대)의 일루미네이션. 그리고 차례로 여러 회장에서 색과 빛의 아트 이벤트가 개최됩니다.

그 중에서도 메인 회장인 ‘에노시마 사무엘 코킹원’에 만들어진 6만개의 크리스탈 비즈가 반짝이는 빛의 터널은 말을 잃을 정도의 아름다움. 압도적인 빛의 홍수에 시간을 잊고 반해 버린다… … 라고, 본 사람의 누구나가 입을 가지런히 합니다.

첫날인 11월 26일에는 빛나는 계절의 방문을 알리는 점등식이 행해져, 맑은 공기 속에서 따뜻한 등이 잡히도록, 에노시마가 반짝반짝 갑니다.

간토 굴지의 로맨틱 스포트, 올해야말로 방문해 보는 것은 어떻습니까.

쇼난의 보석 2016-2017 ~에노시마를 물들이는 빛과 색의 제전~
일시: 2016년 11월 26일 (토)~2017년 1월 말
장소 : 가나가와현 후지사와시 에노시마 사무엘 코킹엔, 에노시마 씨캔들, 가메가오카 광장, 나카츠미야 광장, 류코이의 언덕, 에노시마 이와야, 외
개원 시간 : 에노시마 사무엘 코킹엔 9:00~20:00(최종 입장 19:30)
일루미네이션 실시 시간 17:00~20:00
공식 사이트 : http://enoshima-seacandle.jp/

연말연시는 여기로 가자! 현내의 추천 이벤트

일루미네이션 이외에도, 즐거운 이벤트는 모리다쿠씨! 모두 파와 활기차게, 가족이나 소중한 사람과 엄격하게, 물론 1명도 즐길 수 있는, 이 시기밖에 체험할 수 없는 이벤트 정보를 모았습니다.

제2회 전국 고등학교 일본대로 스트리트 댄스 배틀

제2회 전국 고등학교 일본대로 스트리트 댄스 배틀

요코하마시 나카구에 있는 가나가와현청 앞의 일본대로에서, 전국의 고교생이 퍼포먼스를 펼치는 스트리트 댄스 배틀의 제2회가 개최! 간토, 간사이, 규슈의 3개의 각 지구 예선을 통과한 대표팀이 이날 일본 제일의 자리를 걸고 격돌합니다.

전국에서 모인 활기찬 고등학생 댄서들의 새로운 댄스 문화가 탄생합니다. 결승 당일은 다양한 드라마도 기대할 수 있을 것 같네요!

제2회 전국 고등학교 일본대로 스트리트 댄스 배틀

대회에서는, 고교생들의 힙합, 락킹, 팝핑등의 퍼포먼스에 가세해, 결승 대회의 게스트 심사원의 댄스 퍼포먼스나, 회장이 일체가 되어 댄스에 참가하는 이벤트도 있어, 보기에 충분한 하루에 .

대회의 모양은, J:COM 각 케이블 TV국을 통해, 전국 에리어에서 특별 방송하는 것 외에,
가나가와현 내의 케이블 TV 각국이나, 댄스 채널에서도 방송한다고 합니다.

제2회 전국 고등학교 일본대로 스트리트 댄스 배틀

동료와의 커뮤니케이션을 풍부하게 해, 전신으로 자신을 표현하는 스트리트 댄스는, 향후 점점 주목되는 엔터티먼트가 될 것 같습니다. 그 미래를 담당하는 고교생들이 뜨거운 싸움을 펼치는 일본대로. 이 장소가 고등학생 댄스 장면의 성지가 되는 날도 가까울지도 모릅니다.

제2회 전국 고등학교 일본대로 스트리트 댄스 배틀
일시:2016년 11월 6일(일)
회장:가나가와현 요코하마시 일본대로 관람 무료
(우천시: 퀸즈 스퀘어 요코하마 1층 퀸즈 서클)
시간:관동예선개회식 9:00~
전국대회 13:00~15:30
https://streetdancebattle2016.mycontest.jp/detail

고교생이 공간을 창작! 요코하마 붉은 벽돌 창고 아트 링크

(C)모리 히데오
(C)모리 히데오

요코하마의 대표적 관광 스포트 “요코하마 아카렌가 창고” 옥외에 겨울이 되면 출현하는 기간 한정의 스케이트장, 그 이름도 “아트 링크 in 요코하마 아카렌가 창고”. 2005년부터 시작된 이 스케이트 링크, 매년 다양한 아티스트가 스케이트 링크를 캔버스에 공간을 연출해, 요코하마의 겨울의 이벤트로서 시민을 즐겁게 하고 있습니다.

가나가와 현립 요코하마 히라누마 고등학교 미술부의 여러분.

12회째를 맞이하는 올해의 아티스트로 선정된 것은, 현지·가나가와 현립 요코하마 히라누마 고등학교 미술부의 여러분. 지금까지도, 젊은 아티스트에게 활약의 장소를 제공해 온 아트 링크입니다만, 여기까지 젊어지는 것은 처음이라든가! 히라누마 고교 미술 부원은 22명. 미대에 진학을 희망하는 학생도 많은 활동의 활발한 부활입니다. 과거에는 전국 기모노 디자인 콩쿠르에서 문부 과학 대신 상을 수상하는 등, 그 실력도 종이 접기 첨부.

아트의 테마는 「일본의 사계」.

아트의 테마는 「일본의 사계」. 빙빙 스케이트장을 미끄러져 돌면, 계절의 풍경의 변화를 즐길 수 있다고 하는 장치. 해외에서 방문하는 관광객에게도 즐길 수 있도록 알파벳 디자인과 각국의 인사말도 담고 있습니다.

이러한 주제가 정해질 때까지 싸움의 논쟁을 거듭했다고 한다. 예술은 손으로 그린 부분과 확대 인쇄 부분이 있지만, "모든 손으로 그리고 싶다"라는 학생도 많았다는 것. 고등학생 특유의 풍부한 감성과 창조의 힘이 엿볼 수 있는 에피소드군요.

미대진학 희망자 희망자도 많은, 실력파의 학생들!

여름방학의 대부분을 제작에 몰두해 온 그들의 패널입니다만, 그 외로 전시할 예정은 지금은 없다고 하고, 볼 수 있는 것은 이 아트 링크 기간만.
고등학생 아티스트가 물들이는 얼음 위의 「일본의 사계」를 즐길 수 있는 것은 금기뿐이라고는, 절대로 미끄러져 가고 싶네요!

아트 링크 in 요코하마 붉은 벽돌 창고
기간:2016년 12월 3일(토)~2017년 2월 19일(일)
회장:요코하마 아카렌가 창고 이벤트 광장(요코하마시 나카구 신항 1-1)
요금:어른 500엔, 초·중학생 400엔, 유아(3세 이상) 300엔
(동반 관람료 200엔, 대여 신발 500엔, 코인 로커 100엔)
공식 사이트 : http://www.yokohama-akarenga.jp/artrink2016/

가나가와 현민 홀 오르간 크리스마스 콘서트 성모 마리아와 노엘

(C) 아오야나기 사토시
(C) 아오야나기 사토시

유럽의 크리스마스 교회에서는, 오르가니스트들이 즉흥 연주를 피로해 교회에 모이는 사람들을 즐겁게 해 온 전통이 있다고 합니다. 파이프 오르간의 아름다운 선율은 거룩한 크리스마스에 들으면 더욱 특별감이 더해지네요. 독일 파이프 오르간이있는 현민 홀에서는 크리스마스 오르간 콘서트가 매년 인기가 높습니다.

올해 콘서트는 '성모 마리아와 노엘'을 테마로 개성적이고 그리운 멜로디를 모았다고 한다. 전반은 성모 마리아에의 찬송가, 후반은 「노엘(크리스마스 캐롤)」. 그 외에도 바흐나 「메사이아」, 「헨젤과 그레텔」등, 친숙한 곡이 연주됩니다. 현민 홀 앞은 야마시타 공원. 콘서트를 마친 후 천천히 야경을 즐기는 것도 멋진 크리스마스를 보내는 방법입니다.

<출연>
다카하시 히로코 오르간, 우즈키 에리 소프라노, 후시 마사야 테놀

오르간 크리스마스 콘서트 성모 마리아와 노엘
기간:2016년 12월 24일(토) 15:00 개연
회장:가나가와 현민 홀 소홀
요금:전석 지정 일반 3,500엔, 페어 6,500엔, 학생 2,500엔
(탁아 서비스: 1인당 2,000엔/문의: 이벤트 탁아 마더즈 0120-788-222)
티켓:티켓 카나가와 0570-015-415(10:00〜18:00)
공식 사이트 : http://www.kanagawa-kenminhall.com/pipeorgan/detail?id=34659

요코하마 활기찬 신춘 특선 연예회

미유테이 엔 라쿠시 장인 매기 시로
미유테이 겐라쿠 매기 시로

웃는 문에는 복 온다! 요코하마・노모에 있는 라쿠고를 중심으로 한 연예장 「요코하마 니와이자」에서는, 2017년의 전날부터 4일까지, 만담이나 콘트, 매직 등의 연예회를 개최합니다. 마음 밑에서 큰 웃음을 짓고, 희미한 새해를 맞이하지 않겠습니까?

각각 발매는 11월 1일. 베테랑으로부터 젊은이, 인기의 일문, 신춘을 먹는 사자춤이 출연하는 날도! 첫 참 앞이나 후에. 시간이 있으면, 요코하마 노모로 첫 웃음을!

추천!
1월 2일은 5대째 겐라쿠 일문에 의한 낙어와 연예의 공연! 미유테이 엔 라쿠시 장인과 기술의 매기 사로 등 출연자도 호화로 매년 대입이되고있는 인기 공연입니다.

요코하마 활기찬 신춘 특선 연예회
기간:2017년 1월 1일(일)~1월 4일(수)
회장:요코하마에 활기찬 자리 연예 홀
요금:전석 지정 일반 3,100엔
티켓:요코하마 활기 좌석 티켓 전용 다이얼 045-231-2515
공식 사이트 : http://nigiwaiza.yafjp.org/perform/?m=201701

연말 추천 기념품 내년 에는 빅 웨이브를 타자.

파도 타기 만주/일본식 과자 오쿠니(가마쿠라)

파도 타기 만주/일본식 과자 오쿠니(가마쿠라)

고도·가마쿠라에서 옛부터 시민에게 사랑받고 있는 1936년 창업의 노포 화과자점 “오쿠니”.
모든 상품은 엄선된 재료로 하나하나 정중하게 손으로 만들어져 있습니다. 전통적이고 세련된 맛이 평판이며 절의 다석에도 사용되고 있습니다.
개성적인 포장지가 인상적인 "파도 타 만주"는 서핑이 취미라는 점주가 고안한 것. 맛은 커피 떡과 안즈 팥의 2종류. 4일간 날 갖기 때문에, 귀성의 기념품 등에도 딱 맞습니다.
내년에는 큰 파도가 와도 고키겐으로 탈 수 있게 되고 싶다는 소원을 담아, 하나 팍 어떻습니까.

크게
주소:가나가와현 가마쿠라시 오마치 2-2-10
TEL:0467-22-1899
영업시간:8:30〜18:00
정기휴일:매주 월요일
공식 사이트 : http://www.ohkuni.com

관련 기사