MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
演劇・ダンス 講座・ワークショップ
2019.07.03

无论年龄,国籍或残障人士,均可通过舞蹈进行交流!

カルッツかわさき 川崎市スポーツ・文化総合センター 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

戏剧诞生的地方
我的色彩 File.6 舞蹈 工作坊
今井浩一 (主编)

川崎市拥有一个独特的设施,称为卡尔茨川崎。正式名称是“川崎体育文化中心”。该综合大楼设有2013年大厅,大小体育馆,武术室,射箭馆,训练室等。 2017年10月1日开放。之所以能实现这种风格,是因为体育馆最初位于该地点,附近的教育和文化中心的大厅将于2018年3月关闭。训练身体并提高敏感性。可能是这样的图像。
昵称“ Cultz Kawasaki”是“文化”和“体育”的结合,并采用了本地初中生的想法。该设施统一了川崎市的富士见区及其周边地区,并以文化和体育活动为重点,使该地区焕发活力。

顺便说一下,在“ Kaltz Kawasaki”,正在进行一项名为“ Iro Dance Workshop”的工作。这是该项目的一部分,其目的是公共艺术社区项目将让当地居民参与,并与专业艺术家共同创作作品。残疾人以川崎市的多样性为中心,一起参加舞蹈工作坊,以迎合各种需求的人们,解决建立支持性社会的问题。我正在努力做到这一点。
“作为公民,我有很多想法。即使残疾人可以传达出面向一个可以生活在一起的社会的重要性,无论其文化或国籍如何……这就是这个项目的诞生。”
业务负责人Akane Murata说。

讲习班的讲师是平原慎太郎。除了领导一家名为OrganWorks的舞蹈公司外,Hirahara还为参加舞台表演的舞者和编舞者提供舞蹈,这些舞者和编舞者参加了由Ryohei Kondo领导的神鹰表演,并与Shintaro Oue和Miki Moriyama一起表演了“ dansu”。家
首先,于2018年10月举办了一次一次性研讨会。该项目是由该市文化基金会“超艺术促进示范项目”委托开展的,该项目促进创造一种环境,残疾人和残疾人士均可参与文化和艺术活动。随后,从2018年12月至2019年3月,由Kaltz Kawasaki举办了八次讲习班。作为结果介绍,该课程举行至3月30日。
“由Hirahara先生领导的每个参加该计划的人都在探索表达与人的联系,“同居”,“交流”等舞蹈的方式,并告诉其他人。 (村田)

实际上,村田先生说他从大学开始就想到“共存”,但是在创业之前他从未与残疾人有过任何经验。因此,我们首先参加了在横滨的KAAT神奈川艺术剧院举办的关于``Kyosei共创项目''的演讲,该团体正在开展残疾人和健康人共同创造表演的活动在SLOWLABEL,我了解了支持和沟通。换句话说,他们立即实施了所学知识。

从今年6月开始,2019财年的第一阶段已经开始。
有14个讲习班。该班级包括针对儿童和成人的A级课程,针对10岁以上人群的B级课程和针对残疾人士的C级课程。
可容纳70人。自上次以来,已有许多公民参加,并且将在11月2日举行一个有趣的热点研讨会,宣布结果。

我觉得发展进展顺利,但仍有许多问题有待解决。最初设想的“外国人的参与”尚未获得。
川崎市以许多韩国人,中国人和印度人等外国人居住的城市而闻名。尽管有仇恨言论之类的不幸消息,川崎市还是在2005年制定了“川崎多元文化社会促进指南”(2008年和2015年修订)。它是日本最先进的城市之一,有条不紊地全面推进与外国公民有关的措施。

“川崎市有来自许多不同国家的人们。虽然不同民族的人们在一起生活,但仍然存在一些偏见。让我们彼此认识并生活,这很重要当我被分配到Kaltz Kawasaki时,我想:“我希望我能做点什么。”
我告诉平原,我想通过舞蹈传达“让彼此的性格活下去”。(村田)

他处于反复无常的过程中,召集他认识的外国人,重建传单,并接受区政府的建议,将其投放到外国社区。

“过去,人们熟悉的川崎区曾经是公共关系的中心,但我想拓宽视野并在整个川崎市扩大活动。在2020年吸引客户也很重要,因此我将在神奈川县全境宣传我想这样做”(村田)。

是的,这项业务为期三年。目标是在2020年5月24日的可容纳2013人的大厅中制作一个作品,残疾人和外国人,成人和儿童都站在同一空间中。甚至观众也必须充满。

有很多事情要做。但是,想象一下人们在跳舞和微笑时在卡尔茨川崎(Kaltz Kawasaki)感到多么兴奋。

在这里,艺术的力量是必不可少的。

    这是川崎市川崎区藤见市的“体育”ד文化”综合体。在接管时,该设计考虑了通用设计,使其更加舒适和易于使用。

    • Address
      1-1-4 Fujimi, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa
    • TEL
      044-222-5211
    • Business Hour
      From 9:00 to 21:30
    • Parking Area
      60 underground parking lots (paid) [Basic charge (excess charge)] $ 300 for 1 hour and 1 hour, then $ 150 for every 30 minutes of extra time

    Map

Related article