MAGCUL マグカル

MAGCUL
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
演劇・ダンス 講座・ワークショップ
2019.07.03

无论年龄,国籍或残疾,都可以通过舞蹈进行交流!

カルッツかわさき 川崎市スポーツ・文化総合センター 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

游戏诞生的场景
我的色彩 File.6 舞蹈 工作坊
Koichi Imai (编剧作家)

川崎市有一个名为“Kaltz Kawasaki”的独特设施。官方名称是“川崎市体育文化中心”。这是一个复杂的设施,有2013年的住宿大厅,大型和小型体育馆,武术室,射箭馆和培训室。 2017年10月1日开放。因为大厅最初位于体育馆所在的地方所以实现了这种风格,并且决定了附近的教育文化馆的大厅在2018年3月关闭。训练身体,也提高灵敏度。它可能是这样的形象。
绰号“Karutz Kawasaki”是“文化”和“体育”的结合,并采用了当地初中生的想法。它将川崎市的富士见地区及其周边地区联合起来,并且正忙于为以文化和体育为中心的地区重新焕发活力。

顺便说一句,在这样的“Kaltz川崎”中,正在进行一项名为“我的舞蹈工作室”的努力。这是基于公共艺术社区项目=当地公民将参与并与专业艺术家创作作品的想法的项目的一部分。围绕川崎市的多样性,我们将与非残疾人一起参加舞蹈研讨会,以解决形成一个拥抱和支持有各种需求的社会的问题。我正在努力工作
“我认为有很多事情是公民。如果你能够传达瞄准一个残疾人和残疾人超越文化和国籍差异的社会的重要性。这个计划诞生于这样的思想“
负责业务的Akane Murata说。

研讨会的讲师是Shiraaro Hirahara。平原先生将领导舞蹈公司“OrganWorks”,为各种舞台作品等提供舞蹈,并参加由Ryohei Kondo,Shintaro Oue和Miyu Moriyama领导的“对话”。这是一所房子。
首先,将于2018年10月举办一次性研讨会。该项目由该市的文化基金会“Paraart推广模型项目”委托,该项目旨在促进创造一个残疾人可以共同开展文化和艺术活动的环境。此后,Kartz在2018年12月至2019年3月期间共举办了8个研讨会,作为川崎项目。一个很酷的课程一直持续到3月30日结果发布。
“参加这个节目的每个人都有平原的主角探索如何在”与人共舞“,”共同生活“,”交流“等方面表达舞蹈等,并体验与他人的交流这是“(村田制作所)。

事实上,村田先生,尽管他有从大学“共存”的愿望,但在他开始这个项目之前,他从未有过与残疾人有过任何经历的经历。因此,首先进入在横滨市的KAAT神奈川艺术剧院举行的“共生共创事业”的过程中,残疾人和健康的人们一起开展活动我在“SLOWLABEL”中了解了支持和沟通。换句话说,我一直在练习我学到的东西。

从今年6月开始,2019年的第一阶段已经开始。
研讨会共14次。它包括一个带有一对儿童和成人的A班,一个10岁及以上的B班,以及一个残疾人的C班。
容量为70人。许多市民从最后一次继续参加,并且正在举行一个热门和有趣的研讨会,以便在11月2日公布结果。

它感觉它正在顺利发展,但仍然存在问题。尚未获得原始概念中提到的“外国人参与”。
川崎市以韩国人,中国人,印度人和许多其他外国人居住的城镇而闻名。还有重量演讲等悲惨消息,但川崎市于2005年制定了“川崎市多元文化社会推进指南”(2008年,2015年修订)。它是日本最先进的地方之一,系统而全面地促进与外国公民有关的措施。

“有不同国家的人居住在川崎市。虽然不同国籍的人生活在一起,但仍有一些偏见。让我们相互认识,这很重要我想传达这一点,因为我被分配到Kaltz Kawasaki,我认为做某事很好。
Hirahara-san告诉我,我想通过舞蹈传达“让我们认识对方的个性和生活”“(村田)。

它正处于反复试验的过程中,例如在收到区政府的建议后,召集熟人的外国人,重建传单,并向外国社区提出建议。

“到目前为止,熟悉的川崎病房一直是公共关系的中心,但我想扩大我的视野,扩大川崎市的活动。由于吸引顾客到2020年很重要,我们将在神奈川县整体宣传。我想这样做“(村田)。

是的,这项业务有三年的休息时间。目标是在2020年24日,在2013年被拘留的一个大厅里,所有残疾人,成人和儿童都站在同一个空间,从事一项工作。甚至观众也需要被埋葬。

有很多事情要做。然而,想象一下各种各样的人在Kaltz Kawasaki如何聚集,跳舞和微笑可能会令人兴奋。

艺术的力量在那里是不可或缺的。

  • Place
    Karuttsu Kawasaki City Kawasaki Center for Sports and Culture

    川崎市川崎区富士見にある「スポーツ」×「文化」の複合施設で、愛称は「カルッツかわさき」川崎市体育館( H26.12閉館)と教育文化会館大ホール(H30.3閉鎖予定)の機能を引き継ぎつつ、 ユニバーサルデザインに配慮した設計で、さらに快適に使いやすくなりました。

    • Shop / Place name
      Karuttsu Kawasaki City Kawasaki Center for Sports and Culture
    • Address
      1-1-4 Fujimi Kawasaki-ku Kawasaki-shi Kawasaki-ku
    • TEL
      044-222-5211
    • Business Hour
      9:00 to 21:30
    • Parking Area
      60 underground parking lots (charged) 【Basic charge (excess charge)】 1 unit per hour up to ¥ 300, then overtime ¥ 30 every 30 minutes

    Map

Related article