コンテンツにスキップ
源泉は感性 五感に効能
美術・写真

원천은 감성 오감에 효능

Kanagawa 갤러리 산포
File.10 오후로소
야마모토 시노 (갤리 와츠)

「장작 100%로 끓기 때문에, 온수가 매우 부드럽고, 피부에 잘 몸의 심으로부터 따뜻해집니다」라고 도큐 전원 도시선 다카쓰역에서 도보 2분의 입지로, 현지에 오랜 사랑받고 있던 목욕탕, 다카쓰유. 가와사키 프론탈레도 「함께 오프론~레」라고 고조해 왔습니다만, 2015년에 아쉬워하면서 폐점했습니다.

거기가 지금, 아티스트의 쉐어 오피스 & 갤러리에. 건물을 그대로 살려, 이름도 쭉 「오후로소」.
소문을 들었으므로 조금 들어와요! 아니고, 갑니다~.
오! 타카쓰유의 문자가 그대로 남아 있습니다. 실은, 오래전에 우리 집이 공사로 목욕을 사용할 수 없었을 때, 남편과 아이가 신세를 졌습니다. 지금 생각하면, 그 때 저도 목욕 해 두면 좋았어요, 조금 후회. 이웃 사람을 만나면 부끄럽다고 생각해 버린 것으로. 웃음

번대에 흑전화, 레트로감 가득합니다만, 수년전까지 보통으로 사용되고 있었기 때문에, 헤이세이 태어나도 타카쓰유에서는 쇼와의 향기에 충분히 잠겨졌네요.

그런데, 여탕을 빠져나가면, 아티스트들의 아틀리에.
-image-191691" src="https://magcul.net/wp-content/uploads/2019/10/IMG_8318_mini.jpg" alt="" width="6000" height="4000" /> 탈의 공간에서는 현대 장식가의 게이모리 야스히라씨, 아티스트의 yutaokuda씨, 플라워 아티스트의 시라카와 타카시씨가 활동하고 있습니다.유선이 있는 공간에도, 음악, 염색 등 3명의 크리에이터가 있다고 합니다.

화려한 그래픽이 눈길을 끄는 쿄모리씨의 작품은, 일본적인 모티프가 인상적으로 비치면서, 서양적인 뉘앙스도 느껴집니다. 2년간의 이탈리아 유학이 일본인으로서의 정체성을 생각할 기회가 되어 동시에, 아트를 통해 민족간의 편견이나 차별을 없애 가는 것도 제작의 큰 테마가 되었다고 합니다.

▲ 부분적으로 고조된 잉크에 의한 깊이감

「국경을 넘어 장식성의 영향을 받아 문화가 발전해 온 역사에서도, 민족간에서 같은 감각이 태어나는 것은 격차를 없애는 힘이 된다고 생각합니다」라고 말하는 게이모리씨. 작품에는 스컬(두개골)의 모티프와 아후(아퐁)가 표시되어 있습니다. 세계 공통의 개념, 삶과 죽음을 통해서, 보는 측에 인간의 평등에 대한 질문을 던지고 있습니다.

한편, 흑백의 세밀한 표현이 특징적인 yutaokuda씨.
0.03밀리부터라는 극세의 선으로 그려진 모티프는 동물과 식물이 많아 어딘가 우아함이 감돌고 있습니다.
<img class="aligncenter size-full wp-image-191694" src="https://magcul.net/wp-content/uploads/2019/10/DSC08320.jpg" alt="" width="2448" height= "1624" />

▲도전 잉크로 그려져 그림에 닿으면 음악이 울리는 작품은 캐치―인 존재

"원래 패션밭에서 시작하고 있으니까요"
그렇게 말하는 yutaokuda씨는, 패션 브랜드 「TAKEO KIKUCHI」의 디자이너를 거쳐 아티스트로서 독립.

알렉산더 맥퀸이 표현하는 세계관에 촉발되어 패션의 길로 나아갔습니다만, 맥퀸의 본질은 패션 디자이너가 아니라 아티스트임을 깨닫고 자신이 목표로 하는 곳이 힘들게 떨어졌다고 합니다.

“아트는 자기 투영, 본인의 자신을 표현하는 것과 같다. 그림을 그리는 원동력이네요」

게이모리씨와는 기우에도, 이탈리아에서 가장 역사가 있는 복식·디자인의 전문교 Istituto Marangoni(말랑고니) 출신이라고 하는 공통항이. 게이모리씨는 이탈리아교, yutaokuda씨는 런던교였다고 합니다만, 만난 것은 졸업 수년 후, 일본에서라고 하기 때문에, 뭐라고 하는 인수. 인생은 재미 있습니다!
그리고 높은 수준을 목표로 자극을 줄 수있는 관계가 정말 멋지다.

▲여러분, 매월 정기편을 기다려준다고

「꽃 선택은, 시장에 간 그 날의 직감으로 선택하고 있습니다. 늘어놓는 것보다, 유연한 감각으로 하고 싶다」라고 시라카와씨. 꽃다발도 디자인적으로 만들어내는 것이 아니라, 자연을 취급하고 있는 것을 의식하고를 은근하게 조합하는 경쾌함.

그런데, 이번은 남탕을 빠져나가면, 거기는 살롱이나 갤러리 스페이스. 인베이더 게임의 받침대가 그리워.
타일 바닥, 수도꼭지나 샤워, 거울도 그대로의 더・목욕탕 공간은 이벤트 공간이 되어 있습니다. 다양한 아티스트의 표현의 장소가 되고 있습니다만, 화이트 큐브가 아닌 재미가 크리에이터 영혼을 긁어내는 것 같습니다.

「후랏과 갈 수 있는 목욕탕처럼, 아트나 크리에이션에 접하는 장소에 부담이 있으면 좋겠네요. 하고 있는 NENGO의 나카무라 미호씨.

▲ 같은 다카쓰구에 있는 NENGO씨에게 방해하면, 무려 부르는 벨 대신에 도라!


유감스러운 것은, 오후로장은 2020년 9월까지의 기간 한정이라고 하는 것.
모처럼 게이 모리 씨와 yutaokuda 씨라는 해외에서의 평가도 높은 아티스트가 이미 있기 때문에, 만화계의 토키와소와 같이 되어 주었으면 한다. 여기에서 아티스트의 알들이 자라 가는 것을 상상하는 것만으로 두근두근합니다.
도예가의 하마다 쇼지나 예술가의 오카모토 타로 연고의 땅이며, 문화인이 오가는 오야마 가도계 쿠마만의 성지가 되어 주었으면 한다고 강하게 생각하는 것이었습니다.

(2019.10. 취재)

《갤러리 정보》
오후로소
〒213-0001 가나가와현 가와사키시 다카쓰구 미조구치 3가 8-13
TEL: 044-829-3324
개랑 시간: 사이트에서 요 확인
https://www.facebook.com/ofuroso/

《액세스》
▶︎도큐 덴엔토시선 다카쓰역에서 도보 약 2분

《아티스트 정보》
■교모리 야스히라 https://www.kohei-kyomori.com/
■yutaokuda https://yutaokuda.jimdo.com/
■(hana-naya) https://hana-naya.jp/

이벤트 개요

장소

오후로소

오후로소

마을 사람들에게 사랑받고 있던 “타카쓰유”가 아티스트에 의한 쉐어 오피스 “오후로소”로서 다시 태어났습니다. 이곳은 훌쩍 목욕탕에 가는 듯한 감각으로 아트를 즐길 수 있는 장소입니다.

시설에 관해 입장

관련 기사