MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
美術・写真
2019.10.17

원천은 감성 오감에 효능

おふろ荘 
(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

Kanagawa 갤러리 산책
File.10 목욕 장
야마모토 시노 (걸 리 와츠)

"장작 100 % 끓여 있기 때문에 물이 아주 부드럽고 피부에 좋고 몸속에서 따뜻하게합니다"라고 도큐 덴엔 토 시선 타 카츠 역에서 도보 2 분 거리에 지역에 오랜 사랑했던 목욕탕, 다카 온천. 가와사키 프론 탈레도 "함께에 설탕 응하는 ~ '고하시는 북돋워 왔지만 2015 년에 아까워하면서 폐점했습니다.

거기가 이제 아티스트의 공유 사무실 및 갤러리. 건물을 그대로 살려 이름도 정확히 「목욕 장 "
소문을 듣고 때문에 조금 입 (있어)라고 할 수 있습니다! 아니고, 다녀 오겠습니다 ~.
오! 다카 온천의 문자가 그대로 남아 있습니다. 사실 오래 전에 우리 집이 공사에서 목욕을 사용할 수 없을 때 남편과 아이가 신세를졌습니다. 지금 생각하면 그때 나도 목욕을 했어야 다라고, 조금 후회하고있다. 이웃을 만나면 부끄러워,라고 생각해 버렸다 것. 웃음

시리즈에 검은 전화, 복고풍 느낌 가득하지만 몇 년 전까지 보통으로 사용되고으니, 헤세이 태생도 다카 온천에서는 쇼와의 향기에 흠뻑 젖어 있었군요.

자, 여탕을 くぐれ하면 예술가들의 아틀리에.
-image-191691 "src ="https://magcul.net/wp-content/uploads/2019/10/IMG_8318_mini.jpg "alt =" "width ="6000 "height ="4000 "/> 탈의 공간 는 현대 장식 홈 京森 코헤이 씨, 아티스트의 yutaokuda 씨, 꽃꽂이의 시라카와 타카시 씨가 활동하고 있습니다. 욕조가있는 공간도, 음악, 염색 등 3 명의 크리에이터가 있다고합니다.

화려한 그래픽이 눈길을 끈다 京森 씨의 작품은 일본적인 모티브가 인상적인 보입니다하면서 서양적인 뉘앙스도 느껴집니다. 2 년간의 이탈리아 유학이 일본인으로서의 정체성을 생각할 기회가 동시에 예술을 통해 민족 간의 편견과 차별을 없애고가는 것도 제작의 큰 테마가되었다고합니다.

▲ 부분적으로 분위기 잉크에 의한 깊이

"국경을 넘어 장식성의 영향을 받아 서로 문화가 발전해온 역사에서도 민족간에 같은 느낌이 태어나는 차이를 없애는 힘이된다고 생각합니다"고 말했다 京森 씨. 작품은 스컬 (해골) 모티브와 아운 (아운)가 표시되어 있습니다. 세계 공통의 개념, 삶과 죽음을 통해 보는 측에 인간의 평등에 대한 물음을 던지고 있습니다.

한편, 흑백의 세밀한 표현이 특징적인 yutaokuda 씨.
0.03 밀리에서라는 극세 선으로 그려있는 주제는 동물과 식물이 많은 어딘가 우아함이 감돌고 있습니다.

▲ 전도성 잉크로 그려진 그림에 닿으면 음악이 울리는 작품은 캐치 - 존재

"원래 패션 밭에서 시작하고 있기 때문 이지요"
그렇게 말하는 yutaokuda 씨는 패션 브랜드 「TAKEO KIKUCHI」의 디자이너를 거쳐 가수로 독립.

알렉산더 맥퀸 표현하는 세계관에서 영감을 패션의 길을 계속했지만, 맥퀸의 본질은 패션 디자이너가 아닌 아티스트 인 것을 알고, 자신의 목표로하고있는 곳이 납득 한 것.

"예술은 자기 투영 소 자신을 표현하는 것과 같다. 다지가 듣지 않는 때문에 자신의 작품을 좋아한다고 말해주는 사람이 있으면 자기 자체를 칭찬 해주고있는 것과 같고, 그것이 그림을 그리는 원동력 네요 "

京森 씨는 기우에 이탈리아에서 가장 오래된 패션 디자인 전문 학교 Istituto Marangoni (마란고니) 출신이라는 공통점이.京森 씨는 이탈리아 캠퍼스, yutaokuda 씨는 런던이었다 합니다만, 만난 것은 졸업 몇 년 후 일본에서하니 뭐라고하는 당기고 맞춤. 인생은 재미있다!
그리고 높은 수준을 목표로 자극을 주어 만날 관계가 참 좋네요.
""width
▲ 여러분 매월 정기 편을 기대하게 해주는 것

"꽃 선택은 시장에 가서 그날의 직감으로 선택합니다. 생산자 분들도 열심히하고 있고, 수 まざなま 뉘앙스의 꽃을 키우고 있기 때문에, 텐션이 오르는 것입니다. 정해진 꽃을 나란히보다 유연한 감각으로 있고 싶다 "고 시라카와 씨. 꽃다발도 디자인으로 만들어 넣는 것이 아니라 자연을 다루고있는 것을 의식 해를 휩쓸와 함께 경쾌함.

그런데 이번에는 남탕을くぐれ하면 거기 살롱과 갤러리 공간. 인베이더 게임의 대가 그립다.
타일 바닥, 수도꼭지와 샤워기, 거울도 그대로 더 목욕탕 공간은 이벤트 공간이되어 있습니다. 다양한 아티스트의 표현의 장이되고 있습니다 만, 화이트 큐브가 아닌 재미가 크리에이터 영혼을 돋우는 것 같습니다.

"훌쩍 갈 목욕탕처럼 예술과 크리에이션에 닿는 장소에 가벼움이 있으면 좋지요. 그런 생각도 목욕탕의 분위기도 그대로 있습니다"라고 이야기하는 것은, 목욕 장 기획 프로듀스를 담당 있는 NENGO 나카무라 미호 씨.

▲ 같은 타 카츠 구에있는 NENGO 씨에게 방해한다면, 무엇 초인종 대신 라!


안타까운 것은, 목욕 장은 2020 년 9 월까지의 기간 한정한다는 것.
모처럼 京森 씨와 yutaokuda 씨는 해외에서의 평가도 높다 아티스트가 이미 있으니까 만화계의 토키와 장처럼되고 싶어요. 여기에서 아티스트의 초년생이 자라나는 것을 상상하는 것만으로 두근 두근합니다.
도예가 하마다 쇼지와 예술가 오카모토 타로의 연고지이며, 문화인이 오갔다 야마 가도 근처 특유의 성지가되어달라고 강하게 생각했습니다.

(2019.10 취재)

"갤러리 정보"
목욕 장
〒213-0001 가나가와 현 가와사키시 다카츠 구 미조구치 3 초메 8-13
TEL : 044-829-3324
開廊 시간 : 사이트에서 확인 필요
https://www.facebook.com/ofuroso/

"액세스"
▶ ︎ 도큐 덴엔 토 시선 타 카츠 역에서 도보 약 2 분

"전시회 정보"
■ 10 월 26 일 아틀리에 고고 × 목욕 장 "욕조 윈 파티"
■ 2020 년 2 월 8 일 ~ 15 일 예정 京森 씨, yutaoukda 씨 주최 이벤트

"아티스트"
■京森코헤이 https://www.kohei-kyomori.com/
■ yutaokuda https://yutaokuda.jimdo.com/
■ (hana-naya) https://hana-naya.jp/

    거리의 사람들에게 사랑 받고 있었다 "다카 온천"이 아티스트의 공유 사무실 "목욕 장」으로 다시 태어났습니다. 이곳은 훌쩍 목욕탕에가는 감각으로 예술을 즐길 수있는 장소입니다.

    • Address
      Kanagawa prefecture Kawasaki city Takatsu district Mizoguchi 3 chome 8-13
    • TEL
      044-829-3324

    Map

Related article