Double Planet 第5話 – マグカル

雙行星
第5集：“今天，奇蹟開始發生。”
青野悟（古田淳＆神田陽太/湘南電台人物）

我就讀的高中終於開始網課了。

您可以使用智慧型手機或電腦上課。
老師們還在摸索中，所以目前每天只直播兩堂課，每次 45 分鐘。
昨天是英語和日語。
大約三百名二年級學生同時觀看同一堂課，感覺有點奇怪。
我確信有些人沒有認真聽，但我聽了。
如果我這樣寫，人們可能會認為我是一個認真的學生，所以我會說實話。

青野悟「肯定」開始改變。

或許我有點誇張，但即使每天都是這樣，
當我開始演奏音樂時，生活變得更加愉快。
世界上發生這樣的事情，我不禁想知道這個「小」有多重要。
我以自己的方式感受到了這一點。

我確信明年我會成為一名參加考試的學生。

我可能需要為入學考試而學習，但更重要的是（我肯定還沒有達到可以這麼說的水平，但我已經說了），我覺得我已經開始明白學習的意義了作為一名音樂家我自己。

首先，英語。

到目前為止，我所要做的就是聽西方音樂。雖然我喜歡，但我更喜歡旋律。
我一直很喜歡旋律很酷的西方音樂，但最近我也對歌詞產生了興趣。
這很大程度也是因為我決定自己寫歌詞。
如果您嘗試在線搜索您最喜歡的西方音樂，您會發現各種翻譯。有時喜歡它的人會用自己的解釋來翻譯它。我不太明白，因為細微差別導致有細微差別。嗯，這就是我的解釋。考慮到這一點，我開始用我最喜歡的詮釋來翻譯我最喜歡的西方音樂。西方音樂的歌詞往往是非常簡單的英文，所以即使是像我這樣的人，只要我知道文法和英文單字就勉強能過得去。我目前正在嘗試的歌曲是我最喜歡的樂團 The Libertines 的《Don't Look Back into the Sun》。

這就是與日語的命運般的邂逅。

那天，我的智慧型手機上講台上站著的是一位50歲的男老師，名叫澤村，他本學期被分配到我的高中。她看起來胖胖的，雖然是春天，汗水卻像瀑布一樣從陰戶裡湧出來。課程還沒開始。

自然，班級群LINE也充滿吐槽。

“那傢伙是什麼？！”
“盛夏！！”
“雖然這很令人毛骨悚然，哈哈”

我甚至無法用花花公子來形容它。說穿了，這位名叫澤村的老師，個性比較木訥。

「很高興認識大家。我是澤村。
最初，我們應該在同一個教室裡當著所有人的面教書。
然而，由於這種情況，我現在透過攝影機講話。
我教現代文學課，今天我想介紹我最喜歡的單字。

說完，澤村老師抓起了一支白色粉筆，開始在黑板上寫滿了大字。

LINE 團體對此進展並沒有保持沉默。

“我在一部老劇裡見過這樣的事情。”
“金八？！”
“那是什麼？”
“我不知道。”
“我背上的汗水看起來就像美洲大陸哈哈”
“哇，那是非洲大陸哈哈”

之後連LINE都不想看了，開始看澤村老師寫的東西。

「像犀牛角一樣獨自行走。威嚴！」

黑板上從頭到尾寫了一個十九字的句子。
寫完後，他用手巾擦了擦汗，開始說話。

「就像犀牛角一樣獨自行走。
這些是出現在《尼帕塔經》中的佛陀的話。
「一隻犀牛角」這個比喻的意思是「孤獨」。
簡而言之，不要害怕孤獨。
如今，您可以透過 LINE 和各種其他方式輕鬆與他人聯繫。
如果這不起作用，你可能會感到孤獨。
但我認為嘗試去愛那種孤獨也是可以的。
這可能是我的自衛，因為我仍然單身。
哈哈哈”

這張照片可能是為了讓人發笑。
教室裡迴盪著自私的笑聲，只有澤村老師在場。

“還有，’要有尊嚴！’”
有人知道這個嗎？
事實上，有一位傳奇的職業棒球運動員名叫澤村英二，他與你的老師同姓。
這是他的口頭禪。說完，他說：“保持尊嚴！” 」
這句話有一些高貴的東西，它給了我能量。
我真的很喜歡它，我的老師也經常穿它。
你現在可能花了很多時間獨自一人。
即使在孤獨中，也請嘗試公開地愛自己。

我獨自一人，印象深刻。
這些話讓我這個正在努力獨自創作音樂的人鬆了一口氣。
課一結束，我就打開歌詞本，開始隨心所欲地動筆。
沒有正確答案。
《Love & Music》的神田先生說，從日記之類的東西開始寫歌詞是可以的。也許我只是想像日記一樣寫下心中湧起的感受。一直寫到最後，我就決定了標題。