Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
日本の才能を世界へ! 日産アートアワード2020グランプリ決定!
美術・写真
2020.09.02

将日本人才带到世界!日产艺术奖 2020 大奖赛决定!

Nissan Pavilion 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

(上图)2020 年日产艺术奖奖杯。由产品设计师铃木启太设计,与自明治 8 年开始运营的京都工作室“Kaikado”合作制作。

“日产艺术奖”旨在支持当代艺术领域的杰出日本艺术家,并为下一代日本文化的发展提供帮助。今年是第四年,与横滨三年展同时举行。
第一轮评审于2019年5月举行,从策展人和研究人员推荐的28组候选人中选出5名艺术家入围。大奖赛将于 8 月 26 日星期三决出!

大奖赛的获胜者是1987年出生于上海,自幼移居日本,现活跃于东京的班一船先生。他是一位从自身经历出发,从事以“运动”为主题的创作活动的艺术家。

作品的主题是消波块,即所谓的四足动物。这被包裹在由 NAS 开发的应急单(作为防灾商品熟悉)中,并宣布了与视频作品相结合的装置作为新作品。原本不从海岸移动的消浪块,从“羊群”中分离出来,在海中游荡,就像一艘宇宙飞船。在一个叫做 Corona 的人的行动受到限制的情况下,这让我感觉超出了我的预期。

ontent / uploads / 2020/08 / P1130155.jpg "alt=""class="alignleft size-full wp-image-225501"width="1440"height="1080"/>
* 班一夫《你现在在哪里》 2020

包括潘先生在内的所有入围者的作品都将在横滨日产馆举办的“Nissan Award 2020 Finalist New Works Exhibition”上展出(至2020年9月22日)。想借此机会感受一下最前沿的当代艺术,让我们快速了解一下会场的氛围吧。

走进展厅,首先映入眼帘的是风间幸子的《Dislimpic 2020》。 2018年发表的作品,描绘了2680年(公元2020年)在虚构城市迪林匹亚举行的奥运会开幕式。充满了病毒般的太阳等险恶元素,让我想起了2020年横滨三年展新闻发布会上“艺术家有时会预见未来”这句话。


* Sachiko Kazama << Dislimpic 2020 >> 2018

在对面的墙上,还展出了为本次展览创作的四件新作品。

= "alignleft size-full wp-image-225505" width = "1440" height = "1080" />
* 风间幸子“PAVILION-地球的胀气”“PAVILION-白象寺”“¥ = ∞”“COUNT ZERO”2020

三原宗一郎是一位表现自然现象和媒体技术融合的艺术家,这次的主题是“水”。冰、水和水蒸气的三种状态出现在像跑道一样笔直延伸的板上。似乎安装了一些科学设备,但三种水的状态同时排列的风景却有着奇妙的细微差别。


* 三原宗一郎《无辜之物》2020

这是 Ei Wada 的角落,他开发了一个参与式艺术项目“Electronicos Fantasticos!”,将旧家电变成乐器。


* 和田荣《无国籍电磁乐团:BC》2019

《电磁乐器指南》寄给生活在不同地方的五个陌生的人,将CRT电视、电风扇、盒式磁带播放器等组装成乐器并挑战表演的外观以视频形式展示。一边扭头,“这是乐器吗?”,大家好像玩得很开心。

.net / wp-content / uploads / 2020/08 / P1130156.jpg "alt=""class="alignleft size-full wp-image-225509"width="1440"height="1080"/>

这次似乎因为电晕灾难而有些参与者没有按计划到达,但这可能是一种似乎是反映时代的当代艺术的发展。

最后是Nobuko Tsuchiya 的角落,它通过将羊毛、硅、铁碎片、棉花和塑料等熟悉的物品和收集的废物结合起来创造“雕塑”。


* Nobuko Tsuchiya“Mute-Echoes”2020

puyopuyo 感觉很好,但不要碰工作!
是一个整体的作品吗?但是,在相机中无法捕捉到整个图像,因此我从各个角度拍摄了照片。 (大厅里可以自由拍摄!)一边寻找有趣的角度,一边觉得自己是个艺术家,有点意思。

会场“日产展馆”“N”是一个可以通过各种内容体验日产描绘的未来移动性的设施。不仅有汽车,还有游戏和其他有趣的展品,而且免费入场!
“日产馆”将限时开放至2020年10月23日(星期五),请务必参观。
* 艺术奖将展出至 9 月 22 日(星期二/节假日)。

就我个人而言,我最感兴趣的是“CHAYA CAFE”,您可以在那里享用使用神奈川县食材制成的沙拉、三明治和精酿啤酒。据说这里提供的菜单使用仅用电和水种植的水培蔬菜。

我要关注的是“Pro Pilot Waiter”,它应用了日产的驾驶辅助技术。它是一个机器人,可以自动送出我点的食物,但它很简单,但它有点迷人,我一直想看到它。

《日产艺术奖》2020年入围作品新展》
【专场】2020年8月1日(周六)-9月22日(周二)
【时间】周一至周五11:00-19:00/周六/周日10:00-19:00
[休息] 不定期休息
【地点】日产馆
[费用] 免费

一个以体验为基础的娱乐设施,您可以在其中互动体验日产设想的未来移动社会。该活动将于2020年8月1日至10月23日限时举行。

  • Address
    6-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • Business Hour
    Weekdays 11: 00-19: 00, Saturdays, Sundays, and holidays 10: 00-19: 00

Map