Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
北鎌倉のアトリエより〜観音画家・木綿花が届ける祈り〜
美術・写真
2021.10.12

來自北鎌倉的工作室~觀音畫家棉花花的祈禱~

「北鎌倉工作室的觀音畫家棉花花的祈禱」

(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

從北鎌倉站步行10分鐘。和尊孫一起上山,居民區排成一排,綠樹成蔭。穿過一條狹窄的小路後,您將到達一座看起來像被大自然包圍的世外桃源的建築。當我打開標有“kokotama畫廊”的門時,一隻白色的狗像看門人一樣高興地迎接我。

“我在東京出生和長大,從 2015 年開始搬到北鎌倉。
搬到北鎌倉後,我首先想到的是山比我想像的更接近生活。 ”

“kokotama 畫廊”的所有者和居住在北鎌倉的觀音畫家 Yuka 就是這麼說的。櫻花在金色的背景下閃耀,荷花盛開。從她在這個被大自然喜愛的地方紡成的作品中,您可以欣賞到時令的鮮花和風景。

“讓我印象深刻的是,這裡有一個當地人早已熟悉的里山,而不是城市創造的自然,每天都可以從樹木和鮮花中感受到季節的變化。
天空很寬,晚上可以很好地看到月亮和星星,山上的風和鳥蟲的聲音很舒緩。我認為這是生產環境的最佳場所。
稍微走走就能看到大海,當然還有很多歷史悠久的寺廟和神社,是個好玩的地方。
最重要的是,該地區的人們非常熱情,總是樂於助人。我再次意識到連接人的重要性。 ”

我在東京出生長大,但對於在橫濱上高中的棉花花來說,神奈川縣也是我度過學生時代的難忘地方。橫濱的風景在她眼中是怎樣的?

“高中的時候,我每天都會從東京去元町。
從車站到學校穿過外國人墓地的斜坡很陡,所以我記得每天都上氣不接下氣。..懷舊。
我上學的地方有洋將軍公墓、山手的西式建築、唐人街,給人的感覺是一個時尚藝術的城市,可以感受異國風情。
港口的小船,鮮花盛開的公園,紅磚倉庫,都是風景如畫的地方。我喜歡俯瞰大海的月亮,橙色港口的夜空,以及熱鬧的港未來的霓虹燈。
最近,橫濱三年展成為熱門話題,我想很多人都對藝術感興趣。當我在元町畫廊舉辦個展時,我有一種強烈的印象,每個人都非常隨意地享受藝術。 ”

高中畢業後,他離開了日本,進入了美國的大學。在國外生活讓我有機會重新考慮日本的國家和我的未來,他談到了他對在那裡萌芽的“觀音大人”的想法。

“通過在美國的大學留學,我能夠從不同的角度重新考慮我的國家。
即使外國人問我日本,我也常常不知道,所以我開始想更多地了解日本,告訴更多的人。我參觀了神社和寺廟,學習瞭如何穿衣和日本繪畫。我搜索了它在我自己。
最吸引我的是觀音。
與人親近對我來說很熟悉,我更想知道有變成各種形狀的觀音,還有如來、明王和天兵。
最重要的是,當我面對觀音大人時,我被它深邃的美感、包容性以及在那裡生活的多年祈禱所深深打動。
在求職中,當我為自己的職業道路感到擔憂時,3.11發生了,來自世界各地的祈禱被傳遞到日本,我被那個祈禱的心深深打動,不分國家或宗教,深受影響。 ”

在這個專欄中,很少有人知道觀音畫家的職業。不會有的。對於作者來說,觀音是一個絕對的存在,我從來沒有機會從藝術的角度接觸到他。我覺得我有點困惑,我是否能理解它。

儘管有這樣的擔憂,觀音大人在大大小小的畫布上畫著柔和的色彩和美麗的花朵,靜靜地微笑著滑入他的心。即使通過那個微笑,我也驚訝地發現瞭如此豐富而不同的表情。仁慈、美麗、優雅和深情。直到現在,她對觀音的形像還是比較“安靜”的,但她畫的觀音與季節和自然並存,在色彩斑斕的場景中“移動”。

“我認為有很多人對觀音不感興趣或不太了解它。
由於我的作品是觀音大人,所以我不必這麼想,但我希望您可以隨意查看。
在每次個展上,我有時會傳達我當時想傳達的信息,但我希望作品能貼近每個人。如果你能珍惜你在每種思維方式中的感受,我會很高興。 ”

“請隨意看看。”俗話說,作品本身就在說:“你可以自由地享受它。”
例如,如果您參觀西方博物館,您可以將這些作品視為藝術品,而無需知道許多畫作都有宗教背景。就像用棉花描繪的觀音像一樣,即使不熟悉佛教的人也可以毫不猶豫地享受作品,通過獲得知識,他們可以更深入地享受它。

象徵著友好和自由的作品是“Kokotama”,它被設計成圓形可愛的形式。

“ Kokotama 被寫成心的明珠,被讀成心的明珠。
佛教中的珠寶,神道中的惡魔排除桃子,在自然界中以芽和滴的形式存在。
通過畫那種豐滿而溫暖的形狀,我想把它做成一件可以拿在手上並享受近距離觀看的作品。
Kokotama 出生時就希望這件作品成為一顆美麗的單珠,誠實地反映撿起它的人的內心。 ”

不僅在畫布上,而且通過木球所表現的作品,您可以從各個角度觸摸在這個國家根深蒂固的佛教。
而用棉花畫出來的觀音大人,不僅友善,還擁有觀音大人獨有的仁慈和力量。當我問到她在工作中所珍視的想法時,她談到了她對觀音的真摯感情。

“我很感激能以這種方式作為觀音畫家工作。
我認為觀音大人不能輕易地畫畫。知識也很重要,通過親自參觀、體驗、面對觀音,你會逐漸邁向生產的一步。
每個寺廟和觀音都懷有什麼樣的歷史和思想,那個地區是一個什麼樣的地方?花點時間研究、訪問和深入了解您關心和感興趣的內容。最好是看到真正的佛像,而不是照片或視頻,最重要的是,您可以通過了解您所在的寺廟或地區來經常看到它。
如果我在這項研究中陷入困境,我可能會放棄認為現在不是畫這個觀音大人而不過度繪製的時候。到現在為止,有很多觀音大人是偶然或神秘的紐帶畫的,我很珍惜當時的相遇和紐帶,現在把我能畫的每一件作品都畫下來。能夠畫出作為祈禱對象的觀音是很特別的。我想,所以我想盡我所能繼續,帶著我每天畫的感激之情。 ”

可能是因為他們很珍惜這千載難逢的會議,他們才促成了廣泛的活動,例如與藝術家和咖啡館的合作項目。我問這些棉花花的未來前景。

“作為一名觀音畫家,如果我能為觀音和寺廟做出貢獻,我會積極地工作。
去年,應三井寺先生的要求,我第一次畫了主圖。
在那之前,我還沒有根據特定的佛像來畫畫,所以這是一個艱難的挑戰,但這是一次非常寶貴的經歷。
在那之後,有一個聯繫,我能夠在奈良畫出長谷寺先生的主要形象。
另外,如果有機會因為某種原因畫到主要偶像的話,我一定會再試一次。
當Corona匯聚時,我有一個很大的夢想,我應該能夠把我的作品送到我還沒有舉辦過個展的地方和全世界。 ”

她總結了成為觀音畫家的機會。

“任何人都可以祈禱。而且祈求某人幸福的感覺沒有改變。我以為珍藏多年的佛像,有那顆祈禱的心。稻田。”
一件能在祈禱之心被更多人感動,並能與未來細心相連的作品畫畫的強烈願望是成為觀音畫家的第一步。 ”

她以觀音畫家的身份開始的棉花作品,用她所畫的祈禱觸動了人們的心,祈禱又回到了某人身上。現在世界各地都在尋求祈禱,我悄悄地祈禱她的作品應該能影響到世界各地盡可能多的人。

【輪廓】



棉花花(由香)
觀音畫家

生於東京。

與活躍於時尚界的父母一起在充滿創意的環境中長大,他在藝術學院主修繪畫,渴望體驗各種感性並擴展自己的世界觀。

第一年在波士頓大學學習,第二年轉學到紐約大學。
2011年獲得美術學士(Bachelor of Fine Arts)並以優異成績畢業於紐約大學。

大學畢業後回到日本,活躍於設計師和插畫家,但覺得自己對繪畫的感情越來越強烈,2013年決定以畫家為職業,舉辦首次個展。

離開日本並在國外生活後,我有機會從不同的角度看日本,我再次對日本的傳統和文化著迷。長期以來深受人們喜愛和珍惜的觀音,以及自古流傳下來的祈願之心給我留下了深刻的印象,我覺得我想畫一幅與那顆心產生共鳴的圖畫。此外,他以豐富多彩的感性和表現力描繪了超越佛教概念的祈禱與和諧的觀音。

除了繪畫之外,他還專注於創作由名為“kokotama”的棉花所創作的獨特的三維作品。 kokotama源於“一顆美麗的單珠,乖乖地反映內心”的意思,並將圖片繪製在一顆寶石形狀的木珠上。
你不僅喜歡看它,還想把它包在手裡看。

除了繪畫,他還挑戰與藝術家和咖啡館的合作項目,將他的世界觀擴展到各個領域。他目前活躍於自己的畫廊,kokotama 畫廊,該畫廊於 2015 年在北鎌倉開業。

Instagram: kokotama_youka
推特: @kokotamayouka
臉書: kokotamayouka
網站: https://www.youkamiuryu.com/