Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
港の見える丘 ー 変わりゆくもの、そして残るもの
音楽
2021.11.15

港景山-變遷與遺跡

(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

小学校から高校まで横浜インターナショナルスクール(YIS)に通っている間、京浜東北・根岸線石川町駅から「港の見える丘公園」までの20分くらいの道のりをアメリカ製の重たいチェロケースを抱えて何度も登ったのを今でもはっきりと覚えている。(今振り返ると良い筋トレだったのかもしれない!)元町を通り、外国人墓地の横の道の階段(傾いている段もあり、雨の時は滑るので要注意)を登り、息をハアハアさせながら頂上に到着する。東横線や副都心線直通の便利なみなとみらい線はなく、「アメリカ山公園」と呼ばれているところも荒地のような場所でフェンスで囲われており、そのエリアに入ることは友達の間では肝試し扱いだった。今アメリカ山公園を歩く時、昔の「荒地」を知っていることがちょっとだけ嬉しい。同じエリアの歴史の移り変わりの中にいることを感じる。

このコラムに寄せて、小学校の時から育った横浜エリアと自分の音楽活動について語りたい。今はチェリストとして、クラシックがメインではあるが、タンゴ、ジャズ、歌謡曲、ポピュラーなど幅広いジャンルの音楽を演奏する機会がある。特にクラシック以外のジャンルを演奏するきっかけになったのが、今もトリオで活動中のシャンティドラゴン3(トリオ)である。当時のグループ名は違っていたが、トリオの林あけみ氏(ピアノ・作編曲)と金剛督氏(サックス)とは中学や高校時代から一緒に演奏する機会があり、CD「夢ふた夜」でも高校生の時に共演させていただいた。先生と長年お呼びしてきたお二人と今こうして演奏活動ができることをとても光栄に感じる。

横浜インターナショナルスクールのキャンパスが2022年1月から本牧に移転してしまうこと、そして元町エリアを愛していた父が2017年に他界してしまったこともあり、特に近年元町エリアへの愛着が強くなってきている。父モーガン・ギブソンは詩人であり、日米で長年文学の大学教授をしていた。亡くなった後、文学の大学教授をしている母と共にいくつか父の詩の和訳をし、シャンティドラゴン3のライブでも即興演奏と共に朗読している。元町エリアを愛していた父がスターバックスで巨大なラテを飲みながらおしゃべりしていたことがとても懐かしく思い出される。

提供:JapanTravel.com

出生於美國密歇根州,4歲開始在鈴木方法學習大提琴,6歲移居日本,在千葉市美浜區的公立小學上學了大約兩年。小區周圍的小區裡,幾乎沒有外國人,我記得我父親和我是極其顯赫的。在那之後,我想提高我的英語水平,所以我決定搬到橫濱參加 YIS。對我來說,當時的橫濱(尤其是布拉夫附近)就像紐約。班上有來自不同國家的學生,我聽到各種各樣的英語。蘇格蘭、澳大利亞、新西蘭、丹麥、挪威、英國、中國、韓國、日本等。在那裡我可以接觸到各種英語,這是一個得天獨厚的環境。師生說的英語也有自己的個性。 (比如新西蘭的老師念“disc”時,我花了一些時間才明白這是一個所謂的“桌子”。)現在想想,我不僅從課程中學到了從這樣的經歷來看,有很多事情。在音樂方面,我逐漸開始學習鈴木方法中的音樂閱讀,強調從耳朵演奏,儘管反復混淆,但逐漸能夠進行合奏等。

小學高年級的時候,因為喜歡GLAY、Spitz等流行音樂,所以決定在附近學貝斯吉他,於是打電話到小鎮頁面上找到的教室參觀了。 (當時網上搜索還不是什麼大事。)可惜我的低音吉他並沒有進步,最後發燒了一段時間,但我決定在同一個教室裡學習聲樂和鋼琴,並且我在那裡第一次見到了 Akemi Hayashi 博士。作為一名鋼琴學生,我認為即使是拜耳也很窮,但我被邀請與金剛先生一起演奏爵士樂並演奏原創歌曲,並被邀請在關內地區演奏爵士樂。我在商店裡演奏,作為高潮,我在橫濱美術館的大廳裡與朗誦一起出演了一場音樂會。對我來說,彈大提琴時除了古典音樂幾乎一無所知,邊聽和弦邊即興創作是改變語言的衝擊,但即使我完全不了解理論,我的耳朵還是在鈴木方法中長大的. 可能對我有幫助。我很幸運能早日有機會在爵士咖啡館或音樂廳表演,也有機會參加佈置獨奏會。

表演者與觀眾一起製作音樂,但所有活動,例如爵士商店的現場表演,可以與電暈漩渦進行個人互動,以及提供食物和飲料的沙龍音樂會都已取消或規模已縮小。非常抱歉。那。人是習慣的產物,習慣創造文化。我想繼續我作為表演者的努力(同時注意感染控制),以便將來繼續這種習俗、文化和藝術。

Shanti Dragon 3主要活躍在橫濱地區,但主題是超越流派的“歌曲”。我認為世界上每一種文化都有一些歌曲,但我認為歌曲在文化中成長,在不知不覺中哼唱。歌曲誕生和成長的流程與每次表演中新生的歌曲有關。我認為表演者和觀眾會繼承歌曲中包含的內容,例如無法僅用樂譜來解釋的演唱,一點時間,或演唱時想到的場景。爵士樂中經常使用的“變奏”格式,常用於山地龍的表演。通過即興創作,將歌曲展開和捆綁,經過深思熟慮,將樂器纏繞在一起,然後歌曲又回到了第一首簡單的歌曲。觀眾拍手,告訴我們他們通過歌曲記住了什麼,音樂相互影響。會導致下一個。

在我的表演活動中,如果我能聽到跨流派的“歌曲”,在欣賞他們的靈感的同時演奏,並將觸動我心的東西傳遞給聽者,我會很高興。作為我從小學到高中長大的地方,橫濱的歷史對我產生了有形和無形的影響。有那麼一瞬間,我一邊散步,一邊凝視著變化的城市景觀,突然想起了過去的日子。我希望我能打出這樣的表現。我想珍惜改變的東西和留下的東西。

【輪廓】

香提龍三重奏
Shanti 是一個梵文詞,意思是“內心的平靜”。龍並不是在歐美捕獲的龍,而是在亞洲象徵著強大和吉祥力量的龍,是水神。
香提龍原本是林明美和薩克斯管金剛的二重奏,但當同時也是林的鋼琴和視唱的學生的大提琴家克里斯托弗·吉布森(Christopher Satoshi Gibson)參加時,它被寫成香提龍3。
這三重奏的開始將是橫濱藝術現場 2003 的橫濱美術館大廳音樂會,CD / 二谷夢,同年由 Akemi Hayashi 錄製。此外,我們還積極在殘疾人設施中進行志願者表演。
Christopher Satoshi Gibson離開日本前往美國大學暫停三人組的活動,但回國後於2019年再次加入香緹龍,同時活躍於各種場景。恢復作為香提龍3的活動。

; 浮動: 右; ">
Akemi Hayashi(鋼琴、作曲和編曲)

鋼琴家、作曲家、編曲家。出生並居住在橫濱。
自幼師從松屋稔和松屋綠學習鋼琴、電子琴、鋼琴。在他們兩人的指導下,他接觸了從古典音樂到現代音樂、流行音樂、流行音樂和爵士樂的廣泛音樂,並在就讀音樂學院期間開始演奏。
從音樂大學畢業後,他在橫濱現代音樂學院擔任音樂課程講師,並在橫濱市立高中管樂俱樂部擔任小提琴教師後,創辦了楓葉鋼琴學校(橫濱磯子區)。他利用鋼琴教師的職業生涯和演奏者的經驗,努力教授從嬰兒到成人的年輕一代。
橫濱市主辦的音樂會,山手西遊館(英國之家,貝里克音樂廳,布拉夫18號樓)三溪園“月月派對音樂會”,橫濱爵士長廊等。有。有100多首原創歌曲,其中包括已錄製的CD歌曲,已宣布播放許多原創歌曲。到目前為止,已經發行了5張CD。
義工表演也積極參與。

Christopher Satoshi Gibson (大提琴)

出生於美國密歇根州。四歲開始學習大提琴。高中時參加了因特洛興印第安納大學坦格伍德的暑期課程。橫濱國際學校畢業後200第五年,他進入美國耶魯大學,主修哲學和政治。
在上學期間,他通過了大提琴家奧爾多·帕里索的試鏡,並師從皮埃爾·富尼耶最年輕的弟子、耶魯音樂學院的亞諾斯·斯塔克的助手、同樣工作多年的奧萊·赤星(Ole Akahoshi)學習大提琴。他還師從音樂學院的溫迪·夏普 (Wendy Sharp) 學習室內樂。 2009年,在大學FOM競賽中獲獎。 2012年冬天,當他在國際表演者協會的新人選拔賽中獲獎時,他得到了評委之一、小提琴家川端成道的稱讚,稱其為“可以進入歌曲世界的表演”。
2017年,在NPO Emotion in Motion的讚助下,在Minatomirai Small Hall、Tiara Koto、Tokorozawa Muse和三得利音樂廳“Blue Rose”舉辦了“BACH Solo”無伴奏大提琴獨奏音樂會。與小提琴家河井育子共同出演東京電視台“音樂100年”節目錄製及演唱會、BLUE NOTE TOKYO (2020)、蔚藍塔能樂堂(2019)、三越劇場(2018)等。主要活躍於東京、鎌倉、長野等地。

金剛(薩克斯)

12歲開始學習薩克斯管,師從武田久先生(日本樂隊指揮協會主席,前東京警視廳音樂組長)和須田實先生(武藏野音樂學院教授)。加入世界三大薩克斯製造商之一的柳澤管樂器有限公司。
樂器的製造與研究在擔任講師和經理後,變得獨立。 1995 成立剛果薩克斯管工作室,開始薩克斯管維修、教學和演出服務。爵士生活雜誌在 CD / OUR TRIBAL MUSIC 中的最佳新人獎於 1997 年發行。在橫濱市教育委員會辭職後,他在橫濱市港區商業高中擔任講師四年。除了在橫濱美術館、港未來音樂廳、神奈川縣立音樂廳、三溪園、山手清遊館等、橫濱市立大學醫院以及東京、神奈川、九州和北陸的殘疾人設施和福利設施舉辦音樂會和錄音外我們還積極參與志願者音樂會活動。
與日本頂級音樂家、英國、意大利、瑞士、法國的音樂家、書法家中谷綠、舞者大野和夫、演員斯提亞特·伯納姆·阿特金、讀書小達摩、重要無形文化財產持有人望月博成等共同主演。有許多超越類型的合作。他還教授一個主要演奏巴赫合唱曲的民間薩克斯管合奏團。
到目前為止,已經發行了多張 CD 和 DVD。