三人之会

三人之会「非常麻将（フェイチャン・マージャン）」
【あらすじ】
麻雀の最後の1局を打つため、とあるマンションの1部屋に集まった義兄弟3人。最後の4人目（老二）が来ない。
苛立ちを紛らわせるかのように、昨日の老二の様子について語るが、彼らの語る「昨日」はどこかが食い違っていて…。

将来への不安、自己の存在意義への疑問を描いた現代中国演劇の代表的作品。改革解放によって豊かになりながらも、変化する社会と時代への違和感を抱く現代中国人の心理を巧みに描いた。

初演は2000年、北京。2000年代初頭に訪日公演が行われ（中国語上演）、大きな反響を呼んだ。
今回が日本語による初の翻訳上演となる。

開催概要

日程	8月15日（金）19：00◎ 　　16日（土）14：00 　　17日（日）14時：00◎ ◎…アフタートークを実施 ※上演時間・・約80分 ※開場時間・・開演30分前
料金	当日　5,000円前売　4,000円学生　3,000円　※要学生証高校生以下　1,500円　※年齢の分かるものチケットを入手する
場所	神奈川県立青少年センター県立青少年センターは、青少年の健全な育成を図り、あわせて県民の教養の向上に資するための施設として、青少年施策の総合的な展開、舞台芸術の振興のために、次の4つの柱で事業に取り組んでいます。 1.青少年の体験学習を推進する人材の育成 2.青少年のひきこもり、不登校や非行等への対応 3.青少年の科学体験活動の促進支援 4.青少年や県民の舞台芸術活動への支援施設についてアクセス

出演	＜作＞李六乙＜翻訳＞飯塚容　菊池領子＜演出・上演台本＞奥田知叡＜ドラマトゥルク＞衛かもめ＜美術＞今子青佳＜出演＞今井聡、牧凌平、⾕津恒輝、⽥中綸
主催	神奈川県　三人之会
お問い合わせ	Mail：sannninnkai3@gmail.com

出演

＜作＞
李六乙

＜翻訳＞
飯塚容　菊池領子

＜演出・上演台本＞
奥田知叡

＜ドラマトゥルク＞
衛かもめ

＜美術＞
今子青佳

＜出演＞
今井聡、牧凌平、⾕津恒輝、⽥中綸

主催

神奈川県　三人之会

お問い合わせ

Mail：sannninnkai3@gmail.com