MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
自分ができる最高の仕事を形にしていく[蓮華草元町工房]
2018.03.30

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

RENGESO MOTOMACHI KOBO 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

制造业
做东西
高见风景

本期网站
[工作类别]家具制造商
[拓美] Renge草本町内田胜人
[地点]横滨/新矢田

仔细,仔细并考虑所有想法。
一个角落,介绍了充分利用手工的制造场所。
这次,据说父母和孩子三代可以继续使用
横滨家具。横滨港开放150多年来,
我们继续继承技术和文化,并制造定制家具。
去“ Renge Kusamotomachi Kobo”修理家具。

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

随着横滨港的开放,“横滨家具”的历史始于西洋家具的维修。长期培育了木材文化的日本木工技术广受好评,日本人很快就会制作出全尺寸的西方家具。横滨家具的历史唯一传承历史的作坊“ Ku草Ku町工房”内衬优质实木。内田说:“我们之所以如此注重材料,是因为它是质量,而不是数量。通过与高档木材互动,我们可以进一步提高工艺水平,并提供最佳状态的家具。” “我们不是工匠,但是我们的工作是提供体现客户期望的技术。”即使在今天,最出色的作品也创造了一颗让人微笑的宝石。

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]
横滨港之后,紧随Shut高速公路Kariba线的新Yamashita仓库区有“ Renge Kusaomachi Kobo”。成立于2001年。我拜访了一位家具制造商内田胜人先生,他本来是一位不寻常的职业,最初是一名时装设计师。

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]
天然实木排列在带高天花板的宽敞工作室中。当您迈出一步时,空气凉爽,与此同时,溢满的木头的气味使您的鼻子发痒。

时间是上午10点,工匠们已经在“ Renge Kusaomachi Kobo”的木头上工作了。
8“ src =” https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/cubic-data2019/wp-content/uploads/2018/01/6dfa6ca00bea2c8c35acca7cb3b2dce2.jpg“ alt =”“ width =” 1000“ height =” 667“ />

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

首先,让我们向内田先生询问“横滨家具”。
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]
距今150多年前开放港口的时间已经过去。与许多西方人一样,“西方家具”一路横渡横滨。似乎“横滨家具”始于西方人带来的“西方家具”的维修。西方人惊讶于日本工匠修理家具的能力超出了他们的想象。它更准确,更快,并且罢工也很好。逐渐地,日本工匠的技能赢得了声誉,不仅限于修理,还制造家具。

那么什么是“横滨家具”? …“说实话,横滨家具与其他西方家具之间没有太大区别。此后,将在日本各地进行更改为日本规格的家具制造,但是在横滨,制造方法将有所改变。我们不必这样做,也不必演变为日本规格,因为在山手地区居住着许多外国人,因为这也是他们使用的家具。”
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

“听起来好像还没有发展,但这意味着牢固地确立了制作家具的最佳风格。如果您敢回答“什么是横滨家具?”当然,在继承这项技术的同时,我们已经发展成为与现代人的生活方式相匹配的家具制造,在Renka Kusamacho Kobo(笑)。”
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

oads / 2018/01 / 42c8ded52e408d06e1c490ae05f19fbc.jpg“ alt =”“ width =” 1000“ height =” 667“ />

内田先生这样说。如上所述,不寻常的职业故事也很有趣。从我小时候起,我就对设计,建筑,室内设计感兴趣,并且热爱制作东西。喜欢衣服之后,她梦想着“我想在巴黎时装发布会上宣布!”,成为一家大型服装制造商的时装设计师。但是,几年后,他对一家大公司特有的分工制度表示怀疑,并退休了。当我在度假时空在家中看电视时,我看到一位家具工匠默默地将一个策划师拉到一个裸灯泡下,说道:“就是这样!”他决定将材料从布料更改为木材,并表达自己的想法。我立刻去一所职业学校学习家具制作,并在横滨元町的一家家具店找到了一份工作。家具店的车间里是个工匠,他在电视上的裸灯泡下工作,这使内田山决定成为一名家具工匠。 “哇!我很高兴看到电视上的工匠就在我眼前。那个人是工匠中的王牌,就像第四个连击一样。令人羡慕,当我默默地采伐木材(用原木和大木材制成所需尺寸和质量的木材)时,我强烈希望有一天能成为这样的存在。我记得当时没有人教我如何制作家具,所以无论如何,我都是通过偷东西和学长辈来学习的。”
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

alt =“” width =“ 1000” height =“ 667” />

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]
“我的老师是一个仓库。里面有很多制成品。我什至用酒吧把完整的家具弄坏了,并检查了制作方法(笑)。”

然后,经过十多年的经验,他创立了“草间仁卡工房”。 “我决定不扑灭横滨家具,并决定创建这个研讨会,作为对年轻人的培训。继承延续了150多年的横滨家具技术,使其复兴和繁荣。如果生存需要一点点施肥……考虑到这一点,我决定将“莲花草”花用作田间的肥料。
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

mage-67463“ src =” https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/cubic-data2019/wp-content/uploads/2018/01/018a48cc77f0b41772f7bc972dd3d39f.jpg“ alt =”“ width =” 1000“ height =” 667“ />

内田制作家具和维修家具的重点是什么?他立即回答, “客户是第一位的。我始终谨记在客户决定的框架内展示自己的品味。工匠不是作家。准确把握客户的要求,并尽我所能应对。我认为我们在那里提供技术来实现它,而我们只是在塑造我们能做的最好的工作……仅此而已!”

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]
这是一个电视柜,等待着将被交付给客户的那一天。内田的工作。在注重柔和的木纹,简洁的线条和简单的设计来表达实木美感的同时,我们还增加了镶木地板和玻璃制品等游戏感。

这是生产过程中名为“姿势”的凳子。摇椅,用于长期的办公桌工作。据说这把椅子是在车间工作的一名工作人员的声音中出生的,他说:“我的肩膀/背部很痛。”
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

/wp-content/uploads/2018/01/deadb463187caeaf0df1ba02c0003050.jpg“ alt =”“ width =” 1000“ height =” 667“ />

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

这是横线家具的特征之一,线条优雅的坐垫椅。经过精心计算,当您将恐惧放在超薄靠背上时,可以使您感到舒适并减轻下背部的压力。
尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]

尽力而为[Renge Kusamotomachi Kobo]
最后,我向内田先生询问了他的未来梦想。 …“我想创造一种没有边界的家具。免费家具不受西方家具和日本家具的限制,而只是为了使客户满意。从横滨港到150年前。 “横滨家具”的根源是从海上传入的家具,这将是一件家具,可以轻轻地融入到异国他乡的生活中……如果这样的存在能够存在,那就太好了。”

  • 元町的莲花植物
  • 元町的莲花植物
  • 元町的莲花植物
  • 元町的莲花植物
  • 元町的莲花植物
  • 元町的莲花植物

我们接受使用实木定制家具生产和家具维修。莲花“元町工房”是“横滨元町家具”的最后一位工匠建立的,目的是重建和继承技术。寻找只能用实木表达的优美线条并追求形式的平衡是定制家具的生产。

  • Address
    3-3-18 Shin-Yamashita, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-621-5803 (If you are absent, please leave a message on the answering machine. We will contact you later.)
  • Business Hour
    9:00 to 18:00

Map

Related article