Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
ピカソからウォーホルまで。3館の“コレクション”が響き合う「トライアローグ」展
美術・写真
2020.12.09

从毕加索到沃霍尔。 “ Trialogue”展览,三座建筑的“收藏品”共鸣

(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

当媒体报道了莫奈,雷诺阿等著名作品的“访日”时,给人“去博物馆的感觉”!在横滨美术馆举行的“ Trialogue”展览(至2021年2月28日,星期日)时,我感到有些寂寞,这可能是因为电晕残骸,或者没有这种“特色作品”。是的

然而!

当您真正去那里时,您会发现毕加索和沃霍尔等著名作品的阵容!看来该项目是基于这样的想法而诞生的:横滨,爱知县和富山市的公共博物馆“带来了自己的作品”。我以为博物馆是参观展览的地方,但收集这些藏品并传达其观点和欣赏方式可能是重要的角色……?
横滨美术馆的首席策展人松永伸太郎先生回答了这样一个简单的问题。

从毕加索到沃霍尔。 “ Trialogue”展览,三座建筑的“收藏品”共鸣

有一个图像“博物馆=去看展览的地方”

当然,这种形象可能很强烈。实际上,许多日本博物馆正忙于举办每年多次借用大型作品的“特别展览”,并且自己的博物馆的收藏品被作为“永久展览(收藏品展览)”来展示。有流动的一面。但是,这可能是日本特有的情况。
例如,您总是可以在卢浮宫博物馆和奥赛博物馆看到精美的藏品,因此您不会有“去看一个特殊的展览”的念头。但是,对于日本博物馆而言,大多数情况下,保质保量不足以用自己的收藏品满足游客的需求。因此,为了满足大家的期望,强调了借用杰作的特别展览。我会做的。

除了展览,博物馆还需要做些什么?

当然,展览的计划和管理是博物馆的工作之一,但基础是“收藏工作”。随着艺术史的发展,我们将收集应该留给未来的作品,并将其传递给下一代。换句话说,收藏品就是博物馆的身份。负责研究和研究收集到的作品是策展人的工作,展览可以被视为宣布成果的地方。

从毕加索到沃霍尔。 “ Trialogue”展览,三座建筑的“收藏品”共鸣

之所以能够实现“ Trialogue”展览,是因为在这三座建筑中收集作品的概念很接近。

那就对了。如果单个收藏的吸引力很弱,为什么不与那些基于相同概念收藏的博物馆合作呢?那是这个项目的开始。在审查了国内资源以有限的预算举办有吸引力的展览之后,我注意到了爱知县立美术馆和富山县立美术馆。在这两个博物馆中,收藏作品的指导方针都与横滨艺术博物馆相重叠,因此,如果您加入这三个博物馆,您可能能够相互补充薄弱的部分并阅读20世纪西方艺术。当我想到这一点时,他表示同意。

从毕加索到沃霍尔。 “ Trialogue”展览,三座建筑的“收藏品”共鸣

例如,巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)的《睡在扶手椅上的女人》(1927年))是博物馆的“面孔”之一,但在爱知县立美术馆中为“有蓝肩的女人”(1902年),在富山县立美术馆中为“扶手椅上的女人”(1923年)和“坐着的女人”通过排列描绘不同年龄女性的作品(1960年),可以看到一个不同的世界。
另外,在我们的博物馆中,胡安·米罗(Juan Miro)是“花朵和蝴蝶”(1922-23),但对于爱知县来说,它是“绘画”(1925),对于富山来说,则是“吸管的人”(1925)。米罗”。对于横滨美术馆的中继器而言,样式是如此不同,以至于感觉像是“什么?”。但是,通过安排这三幅作品,您可以看到,米罗的绘画行业在短短几年内发生了戏剧性的转变,我认为您可以从新的角度欣赏熟悉的作品。

看来将来国内博物馆会进行“合作”。

当然。通过与我们的藏品相匹配,有20个博物馆可以举办有趣的展览,因此组合的种类是无限的。在某些情况下,很难从海外借用诸如Corona Sorrow之类的作品,但是考虑到利用我自己的博物馆的藏品,我认为将来国内博物馆将成为标签的项目数量将会增加。

从毕加索到沃霍尔。 “ Trialogue”展览,三座建筑的“收藏品”共鸣

横滨美术馆收藏了大约13,000件物品,但并未100%利用它们,不幸的是,有些作品尚未得到充分研究,而很少展出。是事实。毋庸置疑,对于我们的策展人来说,加深他们对作家和作品的研究以利用他们的珍贵藏品是很重要的。 “ Trialogue”展览是一个很好的机会,不仅可以将彼此拥有的作品放在一起并进行展示,而且可以与其他博物馆所拥有的作品一起进行深入的研究。

“ Trialogue”展览闭幕后,由于大规模的翻新工程,横滨美术馆将关闭超过两年。在这段时间内策展人在做什么?

我在前面提到“展览是博物馆的工作之一”,但实际上,在某种情况下,我们可以尽力每年举办大约四次展览,因此我们有足够的时间来调查和研究藏品。我无法打破。从这个意义上讲,关闭两年以上是难得的机会,所以我想做一些以前无法做的事情。这是通过在外部博物馆进行培训来提高我的知识的机会,我希望我可以回顾自己的收藏并建立新的视角。
请期待重新开放!

从毕加索到沃霍尔。 “ Trialogue”展览,三座建筑的“收藏品”共鸣

Trialogue
横滨美术馆爱知县美术馆,富山县立美术馆
20世纪西方艺术收藏

[会议期间] 11月14日(星期六)至2021年2月28日(星期日)
[开放时间] 10:00至18:00(入场时间至17:30)
[地点]横滨美术馆
[关闭]周四(2月11日除外),12月29日(星期二)至2021年1月3日(星期日),2月12日(星期五)
[费用]普通¥1,500 /大学/职业学校学生¥1,100 /初中/高中学生¥500/65岁以上(必填)证明书)1,400日元/小学生及以下免费/残障人士证明书及看护人免费(1人)
*日期和时间需要预订
[咨询] 045-221-0300(横滨美术馆)

*请参阅此处了解详细信息。

*********************************

此礼物的申请已关闭。感谢您的许多申请。

摘要礼物申请人]
我们将向5组10人提供入场券,该入场券将在横滨艺术博物馆举行(直到2021年2月28日,星期日)。

【申请方法】
如果您愿意,请从下面的申请表中申请。我们期待您的申请。

[报名截止日期]
12月23日星期三23:59

[彩票/获奖公告]
获奖者的公告将由门票的运送代替。 (它将由神奈川县文化厅寄出。)
*如果中奖者的地址未知,并且入场券无法送达,中奖者将作废。
*您收到的个人信息将不会用于彩票以外的任何目的。

*此展览需要在Internet上进行在线预订。持有邀请函的人还需要指定在线日期和时间。
预订及其他详细信息yle =“ color:#008080”>请在特殊网站上检查。

  • 横滨美术馆
  • 横滨美术馆
  • 横滨美术馆

横滨美术馆于1989年11月3日开放。该酒店拥有强大的对称外观和露天宏伟的画廊,设有七个展览室,一个艺术信息中心(收藏了11万多册书籍)以及一间工作室,供各种工作坊使用。 ,它是日本最大的博物馆之一。作为适合国际港口城市横滨的艺术博物馆,自港口开放以来,您可以欣赏到各种各样的现代和当代艺术,以及各种收藏展览,全年展出约12,000个主题收藏。我们正在举办一个特别展览。

(左图)照片:香木靖行
(照片的中心)照片:gi木靖行
(右图)照片:田中裕一郎

*由于进行大规模的翻新工程,博物馆将于2021年3月1日(星期日)长时间关闭,并将于2023年重新开放(计划)。

休馆日:2021年3月1日至2023年

  • Address
    3-4-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

    Museum of Yokohama
  • TEL
    045-221-0300
  • Business Hour
    10: 00-18: 00 (Admission until 17:30) Closed on Thursdays and New Year holidays

Map