从毕加索到沃霍尔。三馆“藏品”共鸣的“三对话”展览

当媒体报道莫奈、雷诺阿等艺术家的名作“登陆日本”时，人们就兴奋不已，想要去美术馆参观。现在正在横滨美术馆举办的“三方会谈”展（持续到2021年2月28日星期日）让我感到有些难过，或许是因为新冠疫情的原因，没有看到这样“引人注目的作品”。

然而！

当您真正去那里时，您会发现毕加索和沃霍尔等艺术家的各种著名作品！ 当前的项目源于横滨、爱知和富山的公立美术馆汇集各自收藏的作品的想法。我认为博物馆是去看展览的地方，但也许其重要作用是收集这样的藏品并教育人们如何观看和欣赏它们……
我们请横滨美术馆馆长松永慎太郎来回答这些简单的问题。

有一种形象是“博物馆=去看展览的地方”

那幅图像确实很有力量。实际上，日本的许多美术馆每年都在忙着举办数次借出大型艺术品的“特别展”，而且还有将自己的藏品作为一种奖励在“常设展（收藏展）”中展示的倾向。不过，这也许是日本特有的情况。
例如，在卢浮宫或奥赛博物馆这样的博物馆，无论何时参观都可以看到精彩的藏品，因此不存在“去看特别展览”的概念。然而，就日本美术馆而言，大多数情况下其自身藏品的质量和数量不足以满足参观者的需求。因此，为了满足大家的期待，借用主要作品的特别展览受到高度重视。

博物馆除了展览之外还需要做什么工作？

当然，策划、举办展览是博物馆的职责之一，但其核心工作是“收藏艺术品”。我们遵循艺术史的潮流，收集应该为未来保存并传承给后代的作品。换句话说，博物馆的藏品决定了它的身份。策展人的职责是对所收藏的作品进行研究和调查，而展览本质上可以看作是展示研究成果的场所。

所以这次“三部曲”的展览之所以能够实现，是因为三家博物馆的收藏理念是相似的。

这是正确的。如果单个博物馆的藏品本身没有太大的吸引力，为什么不与其他拥有基于类似概念的藏品的博物馆合作呢？这就是这个项目的起源。当我们寻找国内资源以在有限的预算下举办一场有吸引力的展览时，爱知县立美术馆和富山县立美术馆引起了我们的注意。两家博物馆的收藏指导方针与横滨美术馆的指导方针有重叠，因此，如果三家博物馆联合起来，就可以互补彼此的弱点，并加深对 20 世纪西方艺术的了解。考虑到这一点，我与他们进行了联系，他们欣然同意了。

例如，巴勃罗·毕加索的《在扶手椅上睡着的女人》（1927年）是本馆的“门面”之一，但当它与爱知县立美术馆的《戴蓝色围巾的女人》（1902年）、富山县立美术馆的《在扶手椅上的女人》（1923年）和《坐着的女人》（1960年）等描绘不同时代女性的作品一起展出时，就会出现一个不同的世界。
此外，在我们博物馆，胡安·米罗的代名词是《花与蝴蝶》（1922-23 年）；在爱知县，则是《绘画》（1925 年）；在富山，则是《抽烟斗的男人》（1925 年）。对于横滨美术馆的回头客来说，风格差异如此之大，可能会让他们感到惊讶。然而，通过并排观看这三件作品，你可以看到米罗在短短两三年内职业生涯中发生的巨大变化，我相信你将能够从新的视角欣赏熟悉的作品。

看来，未来日本的艺术博物馆之间可能会有更多的“合作”。

当然。有 20 家艺术博物馆可以与我们的收藏相结合，创造出有趣的展览，因此组合的可能性是无穷无尽的。由于新冠疫情的影响，从海外借来作品变得困难，但为了充分利用自己的藏品，日本国内美术馆之间的合作项目可能会增加。

横滨美术馆收藏着约13,000件藏品，但确实没有得到充分利用，遗憾的是有些藏品尚未得到充分研究或很少有机会展出。毋庸置疑，为了最大限度地利用我们珍贵的收藏，我们策展人必须对艺术家及其作品进行深入研究。 “三方会谈”展览不仅使各博物馆汇集并展出各自的馆藏作品，而且还通过纳入其他博物馆的馆藏作品提供了深化研究的良好机会。

“三方会谈”展结束后，横滨美术馆将闭馆两年多，进行大规模整修工程。策展人在此期间会做什么？

我刚才说过，“展览是博物馆的工作之一”，但实际上，我们每年要组织大约四次展览，非常忙，以至于无法投入足够的时间来研究和学习藏品。从这个意义上来说，停业两年多是一个难得的机会，所以我们想尝试一些以前没有做过的事情。这是通过在其他艺术博物馆进行培训来拓宽你的知识面的机会，如果你能查看自己博物馆的藏品并获得新的视角那就太好了。
敬请期待我们的重新开业！

三方对话
横滨美术馆、爱知县立美术馆、富山县立美术馆
二十世纪西方艺术收藏
[日期] 2021年11月14日（周六）～2021年2月28日（周日）
【开放时间】10：00～18：00（入场截止时间17：30）
[地点] 横滨美术馆
[休息日] 周四（2月11日除外）、12月29日（周二）～2021年1月3日（周日）、2月12日（周五）
[费用] 成人：1,500日元 / 大学生：1,100日元 / 初中生、高中生：500日元 / 65岁以上（需出示证明）：1,400日元 / 小学生以下：免费 / 持有残障人士证件者及其看护者（1人）免费
*需按日期和时间预订
[咨询] 045-221-0300（横滨美术馆）

*************************************************************

这份礼物的申请已经结束。感谢您的多次申请。

[礼品申请详情]
我们将向 5 组每组 10 人赠送目前正在横滨美术馆举办的“三方会谈”展览的门票（至 2021 年 2 月 28 日星期日）。

[如何申请]
如果您有兴趣，请使用下面的申请表进行申请。我们期待收到您的申请。

[申请截止日期]
截止至12月23日周三23:59

【抽奖/中奖结果公布】
获奖者的公布将由门票的发放来代替。 （该文件将由神奈川县文化事务课发送。）
※如果由于未知新地址等原因导致我们无法将门票送达获奖者，则奖品将失效。
*您提供的个人信息不会用于抽奖以外的任何目的。

*本次展览需要网上预约，并注明日期和时间。即使您有邀请函，您也需要在线指定日期和时间。