從畢卡索到沃荷：「三方對話」展覽匯集了三家博物館的收藏。

當媒體宣布莫內和雷諾阿等藝術家的名作“即將來臨日本”時，人們真的會非常興奮地去博物館參觀！目前正在橫濱美術館舉辦的「三方對話」展覽（展期至2021年2月28日）似乎有點令人失望，或許是受新冠疫情的影響，因為展覽中並沒有出現任何此類「重磅作品」。

但！

當我真正去到那裡時，我驚訝地發現竟然收藏了畢卡索和沃荷等藝術家的眾多名作！這個計畫似乎源自於橫濱、愛知和富山三地的公共美術館將各自館藏作品「匯集」在一起的想法。我以前一直認為美術館只是看展覽的地方，但或許像這樣收集藏品，並教導人們如何欣賞和享受它們，也是美術館的重要職責之一…？
我們請橫濱美術館首席策展人松永慎太郎回答這個簡單的問題。

人們普遍認為「美術館是去看展覽的地方」。

這種印象確實很強烈。事實上，許多日本博物館一年要舉辦好幾次以藉展名作為主的“特展”，以至於自身的館藏在“常設展（藏品展）”中只能扮演次要角色。然而，這種情況或許是日本獨有的。
例如，像羅浮宮和奧賽博物館這樣的博物館，每次參觀都能欣賞到精美的藏品，所以「去看特展」這個概念並不常見。然而，日本博物館本身的藏品無論在品質或數量上通常都不足以滿足參觀者的需求。因此，為了滿足大家的期望，舉辦以藉展名作為主的特展就顯得格外重要。

除了展覽之外，博物館工作人員還需要承擔哪些其他任務？

當然，策劃和管理展覽是博物館的職責之一，但核心在於「收藏藝術作品」。收藏那些應當為後世保存的作品，追溯藝術史的脈絡，並將它們傳承給下一代——換句話說，藏品本身可以說是博物館的身份象徵。策展人的工作是對藏品進行研究，而展覽則可被視為展示這些研究成果的平台。

所以，這次「三方對話」展覽之所以能夠舉辦，是因為這三家博物館有著相似的收藏理念，對嗎？

沒錯。如果博物館的收藏本身不夠吸引人，為什麼不與其他擁有相似收藏概念的博物館合作呢？這正是本計畫的出發點。在有限的預算內，我們評估國內資源，力求舉辦一場精彩的展覽，這時我們發現了愛知縣立美術館和富山縣立美術館。由於這兩家博物館與橫濱市立美術館的收藏概念相同，我們認為三家博物館攜手合作，可以互補彼此的不足，更有效地詮釋20世紀西方藝術。於是，我們與他們接洽，他們欣然同意。

例如，畢卡索的《睡在扶手椅上的女人》（1927 年）是我們博物館的代表作之一，但當它與描繪不同時代女性的作品放在一起時，例如愛知縣立美術館的《披著藍色披肩的女人》（1902 年）以及富山縣立美術館的《扶手椅上的女人》（1923 年）的《世界》
此外，在我們博物館，當我們談到胡安·米羅時，指的是《花與蝴蝶》（1922-23年）；在愛知縣，指的是《繪畫》（1925年）；在富山縣，指的是《抽煙鬥的男人》（1925年），這些作品共同構成了米羅的代表作。對於多次參觀橫濱美術館的觀眾來說，這三幅作品風格迥異，或許會讓您感到驚訝。然而，將這三幅作品並置展出，便能展現米羅藝術生涯在短短兩三年間發生的巨大轉變，相信您也能從全新的視角欣賞到這些熟悉的作品。

未來我們很可能會看到日本各博物館之間有更多「合作」。

當然。大約有20家博物館可以透過將我們的館藏與他們的館藏進行搭配，舉辦一些有趣的展覽，所以組合的可能性是無限的。雖然目前疫情情勢使得從海外借展作品變得困難，但如果我們思考如何最大限度地利用我們自己的館藏，我認為未來國內博物館之間的合作項目將會增加。

橫濱美術館約有13,000件藏品，但遺憾的是，我們無法充分利用其中的所有作品。的確，有些作品尚未被深入研究，或鮮有機會展出。毋庸置疑，為了最大限度地發揮我們寶貴藏品的價值，策展人必須深入研究藝術家及其作品。 「三方對話」展覽不僅匯集並展出了各館藏品，更透過整合其他博物館的藏品，為我們深化研究提供了絕佳契機。

「三方對話」展覽結束後，橫濱美術館將閉館兩年多進行大規模翻修。在此期間，策展人們將進行哪些工作？

我之前提到過“舉辦展覽是博物館的職責之一”，但實際上，我們每年勉強能舉辦四場展覽，根本沒有足夠的時間研究和分析館藏。從這個意義上講，兩年多的閉館期是一個難得的機會，所以我想藉此機會著手處理一些我們以前沒時間做的事情。這是一個透過在其他博物館接受培訓來提升我們知識水平的機會，如果我們還能重新審視自己的館藏並形成新的視角，那就更好了。
敬請期待我們的盛大重開！

三方對話
橫濱美術館、愛知縣立美術館、富山縣立美術館
20世紀西方藝術收藏
【展覽期間】2020年11月14日（週六）至2021年2月28日（週日）
【開放時間】上午10:00 - 下午6:00（最後入場時間為下午5:30）
【地點】橫濱美術館
【閉館日】每週四（2月11日除外）、12月29日（週二）至2021年1月3日（週日）、2月12日（週五）
【入場費】普通：1,500日元 / 大學及職業學校學生：1,100日元 / 國中及高中學生：500日元 / 老年人（65歲及以上，需提供證明）：1,400日元 / 小學生及以下：免費 / 殘障人士及其陪護人員（1人）
*需提前預約（指定日期和時間）
【諮詢】045-221-0300（橫濱美術館）

****

本次抽獎活動的申請期間已結束。感謝大家的踴躍參與。

【禮品申請詳情】
我們正在向 5 對觀眾（共 10 人）贈送目前正在橫濱美術館舉辦的「三方對話」展覽的門票（展期至 2021 年 2 月 28 日）。

【申請方式】
如果您有興趣，請使用下方的申請表提交申請。我們期待收到您的申請。

【申請截止日期】
截止至12月23日（週三）23:59

【抽獎及中獎者公佈】
得獎者將收到郵件通知及入場券。 （入場券由神奈川縣文化事務課程寄出。）
*如果由於中獎者搬家後地址不明等原因導致我們無法寄送門票，則中獎資格將被取消。
*您提供的個人資訊將僅用於抽獎活動，不會用於其他任何用途。

*本次展覽需透過網路預約參觀時段。即使持有邀請函門票，也必須在線上預約參觀時段。