Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
ピカソからウォーホルまで。3館の“コレクション”が響き合う「トライアローグ」展
美術・写真
2020.12.09

從畢加索到沃霍爾。 “ Trialogue”展覽,三座建築的“收藏品”共鳴

(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

當媒體報導了莫奈,雷諾阿等著名作品的“訪日”時,給人“去博物館的感覺”!在橫濱美術館舉行的“ Trialogue”展覽(至2021年2月28日,星期日)時,我感到有些寂寞,這可能是因為電暈殘骸,或者沒有這種“特色作品”。是的

然而!

當您真正去那裡時,您會發現畢加索和沃霍爾等著名作品的陣容!看來該項目是基於這樣的想法而誕生的:橫濱,愛知縣和富山市的公共博物館“帶來了自己的作品”。我以為博物館是參觀展覽的地方,但收集這些藏品並傳達其觀點和欣賞方式可能是重要的角色……?
橫濱美術館的首席策展人松永伸太郎先生回答了這樣一個簡單的問題。

從畢加索到沃霍爾。 “ Trialogue”展覽,三座建築的“收藏品”共鳴

有一個圖像“博物館=去看展覽的地方”

當然,這種形象可能很強烈。實際上,許多日本博物館正忙於舉辦每年多次借用大型作品的“特別展覽”,並且自己的博物館的收藏品被作為“永久展覽(收藏品展覽)”來展示。有流動的一面。但是,這可能是日本特有的情況。
例如,在盧浮宮博物館和奧賽博物館中,您總是可以看到精美的藏品,因此您不會有“去看一個特殊的展覽”的念頭。但是,對於日本博物館而言,大多數情況下,保質保量不足以用自己的收藏品滿足遊客的需求。因此,為了滿足大家的期望,強調了借用傑作的特別展覽。我會做的。

除了展覽,博物館還需要做些什麼?

當然,展覽的計劃和管理是博物館的工作之一,但基礎是“收藏工作”。隨著藝術史的發展,我們將收集應該留給未來的作品,並將其傳遞給下一代。換句話說,收藏品就是博物館的身份。負責研究和研究收集到的作品是策展人的工作,展覽可以被視為宣布成果的地方。

從畢加索到沃霍爾。 “ Trialogue”展覽,三座建築的“收藏品”共鳴

之所以能夠實現“ Trialogue”展覽,是因為在這三座建築中收集作品的概念很接近。

那就對了。如果單個收藏的吸引力很弱,為什麼不與那些基於相同概念收藏的博物館合作呢?那是這個項目的開始。在審查了國內資源以有限的預算舉辦有吸引力的展覽之後,我注意到了愛知縣立美術館和富山縣立美術館。在這兩個博物館中,收藏作品的指導方針都與橫濱藝術博物館相重疊,因此,如果您加入這三個博物館,您可能能夠相互補充薄弱的部分並閱讀20世紀西方藝術。當我想到這一點時,他表示同意。

從畢加索到沃霍爾。 “ Trialogue”展覽,三座建築的“收藏品”共鳴

例如,巴勃羅·畢加索(Pablo Picasso)的《睡在扶手椅上的女人》(1927年))是博物館的“面孔”之一,但在愛知縣立美術館中為“有藍肩的女人”(1902年),在富山縣立美術館中為“坐在扶手椅上的女人”(1923年)和“坐著的女人”通過排列描繪不同年齡女性的作品(1960年),可以看到一個不同的世界。
另外,在我們的博物館中,胡安·米羅(Juan Miro)是“花朵和蝴蝶”(1922-23),但對於愛知縣來說,它是“繪畫”(1925),而對富山來說,則是“吸管的人”(1925)。米羅”。對於橫濱美術館的中繼器而言,樣式是如此不同,以至於感覺像是“什麼?”。但是,通過安排這三幅作品,您可以看到,米羅的繪畫行業在短短幾年內發生了戲劇性的轉變,我認為您可以從新的角度欣賞熟悉的作品。

看來將來國內博物館會進行“合作”。

當然。通過與我們的藏品相匹配,有20個博物館可以舉辦有趣的展覽,因此組合的種類是無限的。在某些情況下,很難從海外借用像Corona Sorrow這樣的作品,但是考慮到利用我自己的博物館的藏品,我認為將來國內博物館將成為一個標籤的項目數量將會增加。

從畢加索到沃霍爾。 “ Trialogue”展覽,三座建築的“收藏品”共鳴

橫濱美術館收藏了約13,000件物品,但並未100%利用,不幸的是,有些作品尚未得到充分研究,而很少展出。是事實。毋庸置疑,對於我們的策展人來說,加深他們對作家和作品的研究,以利用他們的珍貴收藏品至關重要。 “ Trialogue”展覽是一個很好的機會,不僅可以將彼此擁有的作品放在一起並進行展示,而且可以與其他博物館所擁有的作品一起進行深入的研究。

“ Trialogue”展覽閉幕後,由於大規模的翻新工程,橫濱美術館將關閉超過兩年。在這段時間內策展人在做什麼?

我在前面提到“展覽是博物館的工作之一”,但實際上,在某種情況下,我們可以盡力每年舉辦大約四次展覽,因此我們有足夠的時間來調查和研究藏品。我無法打破。從這個意義上講,關閉兩年以上是難得的機會,所以我想做一些以前無法做的事情。這是通過在外部博物館進行培訓來提高我的知識的機會,我希望我可以回顧自己的收藏並建立新的視角。
請期待重新開放!

從畢加索到沃霍爾。 “ Trialogue”展覽,三座建築的“收藏品”共鳴

Trialogue
橫濱美術館愛知縣美術館,富山縣立美術館
20世紀西方藝術收藏

[會議期間] 11月14日(星期六)至2021年2月28日(星期日)
[開放時間] 10:00至18:00(入場時間至17:30)
[地點]橫濱美術館
[關閉]週四(2月11日除外),12月29日(星期二)至2021年1月3日(星期日),2月12日(星期五)
[費用]普通¥1,500 /大學/職業學校學生¥1,100 /初中/高中學生¥500/65歲以上(必填)證明書)1,400日元/小學生及以下免費/殘障人士證明書及看護人免費(1人)
*日期和時間需要預訂
[諮詢] 045-221-0300(橫濱美術館)

*請參閱此處了解詳細信息。

**********************************

此禮物的申請已關閉。感謝您的許多申請。

摘要禮物申請人]
我們將向5組10人提供入場券,該入場券將在橫濱藝術博物館舉行(直到2021年2月28日,星期日)。

【申請方法】
如果您願意,請從下面的申請表中申請。我們期待您的申請。

[報名截止日期]
12月23日星期三23:59

[彩票/獲獎公告]
獲獎者的公告將由門票的運送代替。 (它將由神奈川縣文化廳寄出。)
*如果由於目的地不明等原因無法送出獲獎者的地址,則獲獎者將作廢。
*您收到的個人信息將不會用於彩票以外的任何目的。

*此展覽需要在Internet上進行在線預訂。持有邀請函的人還需要指定在線日期和時間。
預訂及其他詳細信息yle =“ color:#008080”>請在特殊網站上檢查。

  • 橫濱美術館
  • 橫濱美術館
  • 橫濱美術館

橫濱美術館於1989年11月3日開放。該酒店擁有強大的對稱外觀和露天宏偉的畫廊,設有七個展覽室,一個藝術信息中心(收藏了11萬多冊書籍)以及一間工作室,供各種工作坊使用。 ,它是日本最大的博物館之一。作為適合國際港口城市橫濱的藝術博物館,自港口開放以來,您可以欣賞到各種各樣的現代和當代藝術,以及各種收藏展覽,全年按主題展覽約12,000個收藏。我們正在舉辦一個特別展覽。

(左圖)照片:香木靖行
(照片的中心)照片:gi木靖行
(右圖)照片:田中裕一郎

*由於進行大規模的翻新工程,博物館將於2021年3月1日(星期日)長時間關閉,並於2023年重新開放(計劃中)。

休館日:2021年3月1日至2023年

  • Address
    3-4-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa

    Museum of Yokohama
  • TEL
    045-221-0300
  • Business Hour
    10: 00-18: 00 (Admission until 17:30) Closed on Thursdays and New Year holidays

Map