コンテンツにスキップ
艺术/摄影戏剧/舞蹈

码头上的工作坊不会停止~若马町码头要重启啦!

波止場のワークショップは立ち止まらない〜若葉町ウォーフ 再始動へ!

参观、观赏、感受艺术世界
File.28若马町码头“COVID-19纪念剧场”
井上美雪(Magcal编辑部)

若马町码头于 2017 年开业,是一个集小剧院、工作室和宿舍式住宿为一体的艺术中心。这个空间是剧作家兼导演佐藤诚为了总结他的舞台活动而设立的。过去,“码头研讨会”曾举办过,活跃在亚洲邻近城市的年轻艺术家聚集在一起,在国内外讨论、学习和交流他们的想法。

* 2018年九龙仓工作坊报道请点击这里!

* 2019年九龙仓工作坊报道请点击这里!

3月下旬,佐藤从参观剧院的顾客的表情中感觉到他们无法安心地欣赏剧院,并决定暂停所有剧院运营至6月30日。这也意味着,筹备已久的码头工坊的活动将暂停。然而,佐藤先生并不仅仅称其为“关闭”。尽管设施运营已暂停,但该空间已作为“空地”向社区开放,并且 若叶镇码头在线服务已启动,实时广播情况。

第一个项目是“COVID-19纪念剧场”,各路艺术家将在一楼小剧场的墙壁上进行“涂鸦”。虽然“码头频道”正在现场直播,但只是从远处观看并不是很有趣。因此,在6月下旬,当县界旅行限制放宽时,我参观了若叶町码头。

被称为“白盒子”的小剧场纯白色的墙壁上几乎布满了每天来访的各种艺术家的涂鸦。
“我以为这就是墙壁是白色的原因,”佐藤说,但这个世界确实是超现实的。

很明显,但是墙上有门窗。我以前没有注意到,但当我把它全部打开时,我感到出奇的明亮和平静。虽然是同一个空间,但是画面却相差很大,有点奇怪……

这是作为顶级击球手登场的艺术家宫内尤里的涂鸦。

为了纪念“新冠肺炎纪念剧场”,19只侏儒动物也将亮相。

这里也被用作附近迷你剧院《杰克与贝蒂》的候诊室,一角还贴着推迟上映的电影的传单。这似乎也是艺术的一部分。

我访问的那天是每周二伊户端例行会议的日子。虽然这是一次简单的聚会,附近的艺术设施如 Jack & Betty 和 Cinemalin 聚集在一起回顾过去的一周,但这是加深若马町码头和城镇之间联系的好机会。

会后,我们向佐藤先生询问了若马町码头的未来。

“我认为真正困难的部分即将到来。被迫自我隔离两到三个月肯定会产生影响,尤其是对儿童。可能需要进入稍微不同的阶段。
在这样的情况下,艺术家能做什么呢?也许戏剧的作用就是产生文字。我相信我可以发挥作用,将人们无法用语言表达的感受具体化。”

“我已经清楚的一件事是,我想维持这个设施,直到它移交给下一代年轻人。我想表演我自己的作品,但首先我需要想出新的做事方式“事情并稳定运作。我必须让它发生。”

7月起恢复的第一个活动是“Machinaka画廊①墙展”。剧院的墙壁上将展出许多艺术家的笔触装饰。
活动期间,他们将举办“Hatoba Club”工作坊,孩子们将能够在地板上而不是墙壁上涂鸦。我很期待看到那个空白区域会增长多远。

看来已经停工的码头车间要在年底左右开始搬迁了……尽管这显然不是一件容易的事,但我们还发起了众筹活动,以便与来自日本各地和邻近亚洲城市的艺术家继续合作。
*点击这里了解佐藤先生的想法和众筹的概述

我放慢速度,但我不会停下来。看来我们还要继续关注若马町码头的事态发展。

相关文章