コンテンツにスキップ
演劇・ダンス

不要错过新电影《狼》!今年夏天,OrganWorks/Hirahara Shintaro 将在神奈川县青少年中心举办一场前沿舞蹈剧场表演。

新作「WOLF」を見逃すな! この夏、OrganWorks/平原慎太郎が送る 神奈川県立青少年センター上演の最新ダンスシアター。

我曾经在某处读到过,人类所能走的最远的旅程是内心的旅程。
自从我结束对平原慎太郎的采访后,这句话就一直在我脑海里回响。

平原是“横滨舞蹈团”的总监,该舞蹈团专注于日本现代舞。
他是“OrganWorks”的负责人,也是我们这次介绍的新作品“WOLF”的作曲、导演和编舞的负责人。

OrganWorks(©yixtape)

《狼》是新冠疫情期间创作的新作品。
关于该剧的主题:“狼”
平原说,他的灵感来自于家乡北海道的北海道狼。
北海道狼曾被阿伊努人视为神明进行崇拜。
据信,随着时间的推移,它们已经灭绝。

“首先,人类对濒临灭绝的动物抱有非常粗暴的态度。尽管狼曾被奉为神明,但在某个时期,它们突然被归类为害虫。人们思维方式和价值观的突然转变极其剧烈,我认为其中很多方面与当今社会颇为相似。”
我非常希望将其很好地融入到作品中。”

“狼”图片©OrganWorks

该片除了主旋律——狼之外,另一个重要关键点就是“黑胶唱片”。
这似乎是一个很难与狼联系起来的话题,所以我想知道这背后有什么样的想法。

“乙烯基将东西隔开,但你仍然可以看到里面的东西。
这是一种神秘的材料,含义模糊,但又绝对不相关。
另外,我喜欢去看毛绒玩具,我觉得它们也代表着生与死的分离。
它看上去像是活着的,但那里却没有任何生物。
我不知道是不是因为缺乏灵魂,人们的观点才会如此冷漠和漫不经心。
感觉不对劲。
而这种“断开”可以通过黑胶唱片来表达。
这部作品的意义在于当代,在新冠疫情时期我们应该思考什么,
这看起来非常合适,这也是我产生这个想法的原因。”


“diss_olv_e”演出照片(2020)©igaki photo studio

“变得邋遢”这几个字让我脊背发凉,因为我知道那是什么感觉。
我从来没有像抚摸活物那样伸手抚摸毛绒玩具的经历。
这世上,所有无意识地将我们分开的“断绝”
该作品采用乙烯基材料来表达,这是我们每天都会用到并且习以为常的东西。

平原说的每一个字都让我对尚未看到的表演感到越来越兴奋。
《WOLF》中“断线”造成的界限
实际上是如何处理的?

“你不应该只是去看你已经知道的东西,我想继续做一个不规则的发电机。
在当今世界,我们可以选择只看自己喜欢的东西,
我认为摆脱这种情况很重要。
我认为意想不到的事情一定会很有趣,我希望传达出亲眼目睹这些事情的重要性。”

舞者町田妙子(左)平原慎太郎(右)

说起来,最近可能是因为社交媒体可以读懂我的品味和喜好。
我意识到我也被类似的信息轰炸了。
感觉就像被放进一个盒子里,盒子越来越小。

在这个许多人陷入同一个困境的时代,人们扔出的石头不只是一块,而是四五块。
我认为他的名字是 Hirahara Shintaro。
或许,打破这个盒子的人,就是不规则发生器平原慎太郎。

Shintaro Hirahara 的世界是他通过自己的过滤器看到的现有世界的反映。
它让你从一个新的角度看待它。
它将给你一个重新审视自己的想法和价值观的机会。
这一信息主要通过当代舞蹈的肢体表达来传达。

通过舞蹈讲述一个故事和一个信息。

今年夏天,我也将踏上一段穿越平原新太郎世界的内心之旅。
我有一种感觉,这次旅程将比以往更加遥远和深入。


平原慎太郎(©️加藤肇)

【轮廓】
1981年出生于北海道。他曾从事古典芭蕾和嘻哈舞蹈,现专注于现代舞,并担任舞者、编舞、舞台作曲和舞蹈指导。他还担任舞蹈团“OrganWorks”的负责人,并积极参与创作活动。他参与过国内外的舞蹈制作,包括近藤良平领导的“Condors”和大上慎太郎领导的“C/Ompany”。他积极与其他领域的艺术家交流,与能剧演员津村礼二郎合作,为剧团生梅、小林健太郎、小林健作和白井彰编舞,并与视觉艺术家盐田千春和播磨绿合作。他曾被杂志《BRUTUS》在其特别专题“下一个人:改变明天的人的目录”中评选为表演艺术类别。

OrganWorks 新演出《WOLF》
[日期和时间]
2021年7月2日(星期五)19:00~
2021年7月3日星期六 11:00~(3岁以上儿童可入场)、15:00~
2021年7月4日(星期日)11:00~(3岁以上儿童可入场)、15:00~
[编剧、导演、编舞] Shintaro Hirahara
[演员] 町田妙子、池上卓坤、大西绫、村井丽美、青柳淳、高木凛
[地点] 神奈川县青少年中心 Studio HIKARI
(横滨市西区红叶丘 9-1)
[票价]
所有座位均不预留(学龄前儿童不允许入场)
一般预售票:3,500日元当日票:每张加收500日元
■U-24:3,000日元
■高中生以下:1,000日元
(入场时请出示您的身份证件。)
△残障人士优惠:参观时出示残障人士证件,可享受门票折扣。
您将获得 1,000 日元的现金返还。
[售票]
□Peatix https://organworks-wolf.peatix.com
*信用卡付款、便利店/ATM付款
□Google表单https://forms.gle/ktqckGuHEqhz9VpGA
*当天现金支付
[询问]
神奈川县青少年中心会馆管理课:045-263-4475
OrganWorks:office@theorganworks.com
[主办方] 神奈川县 CRANEO 株式会社
【合作】Saison基金会
【策划制作】OrganWorks、CRANEO株式会社
[生产] 人造丝面纱

相关文章