Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
学びの秋・食の秋ー「歴史」と「みらい」を小田原で楽しむ。
2021.09.29

文化之旅:小田原

尽管人们都认为小田原除了城堡没什么其他的看点,对于正在寻找真正的日本文化体验的人来讲,小田原却有着独特的魅力。小田原曾是连接江户(现东京)和京都的东海道沿途的驿站,时在往箱根地区的门户,并发展出了自己独特的文化。从艺术、手工艺到传统食物,距离东京仅仅有90分钟路程的小田原有着适合所有人的元素。而且,小田原还拥有十分便利的新干线车站。

小田原三之丸礼堂
小田原三之丸礼堂于2021年九月初开幕,旨在作为艺术和文化的中心,促进人与人之间的联结,发掘新的机会。礼堂坐落的地点因可以俯瞰小田原城而出名,礼堂中也设有采用了先进技术的表演设施。小田原三之丸礼堂继承了附近小田原市民会馆的意志,市民会馆已在服务了社区59年后,在2021年停止开放。

小田原三之丸礼堂的主礼堂是一座仿佛艺术品般漂亮的建筑物,当中使用了小田原本地产的木材、客制化墙砖,和由吉泽和夫设计的、在京都手工制作的舞台幕布。当幕布褪下的时候,台下的1,105位观众可以在这里享受到无可挑剔的音响效果,还可以观赏从门厅里就能看到的小田原城的景色。

小田原三之丸礼堂总共有三层楼高,西出入口的大厅中还设有展览厅,让社区居民可以随时前来参观。在这里有一座“创意门廊”,内设具有吸音效果的工作室和另一座表演厅。居民们在这里可以创造、并表演音乐。连接大礼堂和小礼堂的艺术长廊,是本地居民另外一个展示自己艺术和文化才华的地方。

这座现代化的设施就坐落在小田原城东南入口、马出门和玻璃桥尽头的路上。从小田原站出发向北走,只需要13分钟就可以抵达。在小田原文化之旅中,这是十分值得到访的目的地。

小田原三之丸礼堂
場所:小田原市本町1丁目7-50
更多资讯:https://ooo-hall.jp/ (只有日语)



小田原访客中心
在文化和艺术中心小田原三之丸礼堂旁边,就是小田原访客中心。小田原访客中心高耸的日式大门边,便是一座配有喷泉、阶梯和平台,喧嚣的户外广场。从这里你也可以前往小田原三之丸礼堂。

小田原访客中心于2021年7月开幕。位于一层的游客信息中心提供当地观光资讯,包括小田原城、城市内步道、和手工工作坊的资讯。在博物馆商店中,有由小田原本地的艺术家手工制作的商品出售。在二楼的自由休息区,你可以也休整一下因观光而疲累的身体。

三之丸咖啡厅(开放时间:上午10点到下午5点)有着极简风格的漂亮装潢,是个十分适合放松休息的地方。在这里,你还可以计划下一步的观光计划。除了饮品之外,咖啡厅也有提供餐点,包括现场制作的薄饼、日式便当和雪糕。三之丸咖啡厅也与其他小田原本地餐饮品牌,包括金次郎咖啡厅/烧烤店和火德食乐馆合作,推出季节性美食。

小田原访客中心
場所:小田原市本町1丁目7-50
更多资讯:https://odawara-visit.com/ (只有日语)



小田原城
距离东京都90分钟路程的小田原城是小田原市的标志建筑,也是日本关东地区最具有代表性的日式城堡。现存的小田原城是在1960年根据原始城堡,忠实复刻的复制品,并在2016年经过大修。在小田原城内,设有关于城堡历史的展览,让你了解曾经威震四方、强大的北条家族为何在1590年小田原之围中,向丰臣秀吉投降。小田原城的天守阁是城中制高点,有着绝佳的风景。从天守阁俯瞰城堡内建筑,你可以看到复制的城门和远处的相模湾。如果你在春天登高瞭望,还可以看到绽放的樱花。

在公园周围,你还可以前往小田原城历史博物馆,也称为“忍者博物馆”参观。在这座博物馆中,你可以了解风魔忍者的历史和忍者所使用的忍术,甚至还可以在互动体验区亲身体验忍术。在附近的常盘木门武士博物馆中,你还可以一窥武士的世界,了解武士佩戴的盔甲和使用的兵器。如果运气好的话,你甚至还可以试穿武士的盔甲呢!

公园东侧的马出门是小田原城的主要出入口,位于小田原三之丸礼堂旁边的道路上。

小田原城
アクセス:小田原駅から徒歩10分
更多资讯:https://odawaracastle.com/ (配有自动翻译软件)



小田原鱼糕大街
鱼糕是一种自平安时期的1115年起源的小田原本地特产。相传渔夫从附近的相模湾中捕获新鲜的海产,然后开始将其加工成为鱼糕。这种独特的日式鱼糕由箱根地区的新鲜山泉水制造而成,藉由当地的旅馆获得了极高的人气。

在小田原鱼糕大街上有超过30间传统商店,是在箱根八里(古代连接小田原、箱根和静冈县的东海道一段,日本遗产之一)沿途的指定文化财产。

如果你有时间的话,搭上两站总计7分钟的火车前往风祭站,前去拜访历史最久远的鱼糕制作地——铃广吧。铃广鱼糕村不仅有鱼糕商店,还有设有鱼糕工作坊的博物馆、餐厅和铃成市场。