【가나가와에서 시간 여행】 가을의 전통 예능 2023 장작, 산호쿠의 봉우리, 인형 조루리 분라쿠

2023년 가을도, 가나가와현 내에서 다양한 전통 예능의 공연이 개최되었습니다.
톱 이미지 : © 아오키 노부지

나라·교토에 이은 긴 역사의 가마쿠라 장작

사진제공 : 가마쿠라시 관광협회

「가마쿠라 장능」은, 1959년의 제1회부터 반세기 이상 계속되고 있는 신사능입니다. 는 1869년에 메이지 천황의 칙명에 의해 창건된 신사로, 통칭 「대탑궁(오토만이나/다이토만)」.

65회째의 올해는, 5년만에 야외의 특설능 무대나 일반 관람석이 설치되었습니다.
연목 은 특별한 공연 때 밖에 상연되지 않는 축복의 곡, 소요 '옥'.・호코(괄호) ・소가의 예술에 긴박감 넘치는 선문답이 볼거리의 노 「방하 스님」의 3작입니다.

해가 난 가마쿠라의 삼림으로 벌레의 소리와 부드러운 바람을 느끼면서, 야취 넘치는 감상을 즐길 수 있는 가마쿠라 장능.

【제65회 가마쿠라 장작】
・일시 2023년 10월 6일(금) 18:00~20:30 ※종료되었습니다
・회장 가마쿠라궁 ・특설 무대〔가나가와현 가마쿠라시 니카이도 154〕
・연목 소요「翁」 김춘 헌화(시테방 김춘류 81세 종가)
광언 ‘롯지쿠라’ 노무라 만사이(광언방 이즈미류)
노 “방하승” 김춘 안명(시테방 김춘류 80세)
・웹사이트 이쪽

이틀간의 열연 오야마 화제 장작

이세하라시의 오야마 아부리 신사에서, 매년 10월 초순의 2일간에 행해지는 「오야마 불제 장작」.300년 정도 전에 탄생한 오야마 노리가 시작된다고 하는 예능 신사는, 이세하라시의 중요 문화재에도 지정되어 있습니다.

오야마의 자연을 따르는 노 라쿠 덴에 하카마 차림의 미코가 신화를 바친다. 와 무대를 비추는 것처럼 불이 켜집니다.풍부한 나무의 초록을 등에 정취가 있는 공간이 갖추어지면, 오야마의 가을의 풍물시·화제 장작의 준비는 만단 42회째가 되는 올해는 10월 3일, 4일 중, 2일째가 많이 되었습니다 귀찮은 세계에 술취했어요.

【제42회 오야마 화제 장작】
・일시 2023년 10월 3일(화), 4일(수) 16:30~19:30 ※종료되었습니다
・회장 오야마 아부리 신사 사무국 노라쿠덴〔가나가와현 이세하라시 오야마 355〕
・연목：첫날(10월 3일)
노 “아오카미” 관세 청화
광언「소하치」야마모토 히가시지로
「혼자 쿳」칸세 사부로타
사무 「도관」 우에다 공위
「텐코」 마츠키 치토시
2일차(10월 4일)
노 “청경” 관세 사부로타
광언 「부자」 야마모토 노리시게
「혼자 옥」 야마카야 야우에몬
완무 「도관」 뿔 유키지로
「아미노단」 아사미
・Web 사이트 이쪽

유네스코 등록으로 전통 계승 산호쿠의 봉우리

「산북의 봉우리」는, 가나가와현 서부의 야마호쿠쵸 공화 지구에 옛부터 전해지는 나라의 중요 무형 민속 문화재로 지정된 민속 예능입니다. 에의 등록이 정해져, 올해의 10월 8일에 기념 공연이 열렸습니다.

산속에서의 수험도의 의례를 예능화한 것으로 생각되고 있어, 최근의 160년 남짓으로 단 20회밖에 행해지고 있지 않습니다. 은 모두 구전으로 계승되고 있습니다. , 새로운 역사를 새겼습니다.

【산북의 봉우리 기념 공연】
・일시 2023년 10월 8일(일)
세레모니 9:10～9:40／기념 공연 9:50～11:00 ※종료되었습니다
・회장 야마호쿠초 다치카와무라 초등학교 그라운드[가나가와현 아시가라카미군 야마키타초 야마호쿠 1002]
・웹사이트 이쪽

【“가나가와리·고전 프로젝트”에서의 길 가, 공연】
・일시 2024년 2월 11일(일·축)
「도행」 11:30～12:00 ／공연 14:00～
・회장 “도행” 에비나역 자유 통로[가나가와현 에비나시 메구미초 3-3]
「공연」 에비나시 문화 회관[가나가와현 에비나시 메구미초 6-1]
・웹사이트 이쪽

생명감을 쏟는 묘기 인형 조루리 분라쿠

©아오키 신지

10월 15일에, 이쪽도 유네스코 무형 문화 유산으로 일본이 세계에 자랑하는 고전 예능 「인형 정 루리 분라쿠」의 공연이 있었습니다.

내가 감상한 밤의 부분은, 「가쓰라가와 연리 가로」라고 하는 서민의 세계를 소재로 한 돌보는 물건이라고 하는 작품.

인형 조루리 분라쿠는, 등장 인물의 대사로부터 감정, 장면 전개까지를 자유자재로 구분하는 타오(타유우), 그 옆에 앉아, 정경이나 심리 등을 음색으로 표현하는 샤미센 연주(히키), 한층 더, 인형 송(쓰카 가)에 의해 이루어지는, 어른이 즐길 수 있는 아야츠리 인형극입니다.다이오·샤미센 연주·인형 송의 “산업(산쿄)”이 숨을 맞추는 것으로, 인형에 생명이 불어 들어 작품이 생생하게 움직이기 시작합니다.

막이 오르면 정면에서 인형과 인형 송이 서서 연기를 하고, 오른쪽의 「바닥(유카)」이라고 불리는 서브 스테이지에서 타이오와 샤미센 연주가 정좌를 하고, 때때로 몸을 내밀고 목소리나 샤미센의 음색으로 이야기 진행합니다.

인형은 실제로 보면, 걸림돌이 작고 손발이 길고, 상상보다 크고 박력이 있습니다. , 다리로 표현하는 발목(아시즈카이)과, 3명의 인형견이 1장의 인형을 유연하게 보이고 있어 볼 수 있을 정도.전통 예술의 매력과 역사에 뒷받침된 깊이를 느끼는 순간입니다.

이번 공연에서는 시작에 타이오가 줄거리를 중심으로 한 해설을 실시해, 공연중도 무대 왼손에 전광의 자막이 준비되어 있었습니다.또, 로비에서는, 보이는 장소를 촬영한 패널이나 작품 동영상 등 인형 조루분라쿠의 소개 전시도 있어, 고전 예능을 가까이 느낄 수 있었습니다.

【분라쿠 협회 창립 60주년 기념 인형 조루리 분라쿠】
・일시 2023년 10월 15일(일) 낮의 부 13:00 개연, 밤의 부 17:00 개연 ※종료되었습니다
・회장 가나가와 현립 청소년 센터 단풍자카 홀[가나가와현 요코하마시 니시구 단풍 가오카 9-1]
・연목 （낮의 부） 해설〔소시를 중심으로〕
요시게 센본 사쿠라
척추의 계단, 스시야 계단
(밤의 부) 해설〔소시를 중심으로〕
가쓰라가와 연리 울타리
육각당 단, 오두막 단, 도행 朧의 가쓰라가와
・Web 사이트 이쪽

문/시무라 마이(편집 라이터)