【藝術的魔力02】神奈川縣立近代美術館鎌倉分館40週年的感想與未來收藏

神奈川縣立近代美術館於 1951 年在鎌倉鶴岡八幡宮內成立。
它始於戰後重建時期，此後一直在繼續其活動，根據情況改變其結構，例如擴大儲存空間和確保常設展覽的空間。鎌倉別館於1984 年開業，葉山別館於2003 年開業。月1 日，長門咲被任命為第8任董事。

- 長門先生就任新導演已經過去三個月了。

長門自1993年起擔任神奈川縣近代美術館館長兼首席策展人，2018年起擔任企劃部經理。我來自神奈川，從小就喜歡藝術，所以參觀神奈川縣立近代美術館留下了美好的回憶。

-成為策展人以來，您有什麼感想？

長門我覺得過去30年充滿了變化。
我很高興目睹鎌倉和葉山博物館的閉館和開放，但意想不到的自然災害仍在繼續。我對阪神淡路大地震、東日本大地震、2020年能登半島地震仍然感到不安。作為一個從事藝術工作的人，我關心藝術品的保存和保護，就像關心我們的生活和生計一樣。

-聽說神奈川縣立近代美術館有專門的人員負責保護和修復工作。

長門1995年阪神淡路大地震後，本館的保護與修復意識不斷增強，2003年葉山館開幕時，我們設立了工作室並配備了專門的工作人員。

―在此之前，您總是要求外部修復技術人員嗎？

長門是的。順便說一句，保護和恢復不僅僅是讓事情看起來更好。破損的作品將被修復，但根據狀況，也可以原樣保存。在修復規劃階段，策展人和修復人員共同仔細檢查每件作品，包括藝術家創作作品的意圖以及描繪作品的歷史背景。透過完成博物館內的修復工作，我們現在能夠以長遠的眼光來看待藏品，並考慮處理的必要性和時機。

努力“保護、保護、保護”

修復工程圖（神奈川縣立近代美術館、葉山） 照片：Katsuaki Sato

―正在進行的「鎌倉別館40週年紀念：保護、保護和Nokosu：神奈川現代藝術博物館的保護和修復」有一個獨特的方法。

日本只有少數博物館擁有長門組織內的保護和修復技術人員。我們的博物館擁有20年的專業人員配備，透過介紹我們的工作，我們希望幫助人們了解保護和修復的重要性。我也希望能夠將過去的歷史和未來託付給橋口先生和其他負責這次展覽的年輕工作人員。

會場風景攝影：佐藤勝明

- 橋口先生，長門總監有消息。

橋口是的。我是一名專門從事保護和修復工作的館長，但我覺得在其他博物館擔任同樣職位的工作人員還是很少的。近來，不僅大地震，暴雨、大颱風也不斷增加。我們博物館的一個大型戶外雕塑在2019年9月的15號颱風中被嚴重損壞，我們修復了它。展覽中也介紹了歷史。如果您能觀看“Teate、Protect、Nokosu”展覽並了解保護和修復的意義，我將非常高興。

-在展覽中，首先映入眼簾的是入口處排列著的一排修復工具。熟悉的文具讓我興奮，工具的多樣性讓我驚訝。

橋口畫不僅改善了作品的畫面，也改善了背面和框架。即使在博物館的完美環境中，藝術品也會在很長一段時間內慢慢惡化，因此有許多工作需要對它們進行人類所謂的病前治療，以預防嚴重疾病。

會場風景（修復時使用的工具） 照片：Katsuaki Sato

-油畫前後的效果很精彩，每幅作品的說明都值得一讀。

謝謝橋口。我專注於解釋，不僅解釋了損壞的原因和修復過程，還解釋了為什麼我選擇這種治療方法。

會場風景攝影：佐藤勝明

-前幾天，你們舉辦了「清洗戶外雕塑」的研討會。

橋口葉山館有 20 個戶外雕塑，鎌倉別館有 8 個。戶外雕塑每天都會受到陽光直射、雨淋和風吹。有昆蟲和鳥類，而且由於該地區靠近海洋，空氣中的鹽分濃度較高。儘管我們每天都會檢查它，但我們每年都會使用硬毛刷、布和高壓清洗機清潔一次。這次我們舉辦了一個工作坊，幫助人們了解戶外雕塑的管理。

-參加者的印像如何？

橋口：我們用高壓清洗機把每個角落和縫隙都清理乾淨了，玩得很開心（笑）。我認為透過清潔，人們能夠觸摸雕塑並感覺更接近它們。

Shin Hongo，和田津美之聲，1950 年，銅獎，神奈川現代藝術博物館，攝影：Keizo Kioku

慶祝 40 週年 - 未來的鎌倉別館

——最後，長門導演，請告訴我們關於未來的事。

長門我們經常聽到「多樣性」這個詞，但作品的類型和展示方式也發生了變化。我們也希望以多種方式呈現我們收藏中的多元作品。例如，我們正在考慮讓博物館成為一個更具吸引力的地方，例如以永恆的方式呈現它，並將其佈置在展覽室外面，所以請大家期待。

此外，作為一個擁有專門從事保護和修復工作的博物館，我們希望繼續真誠地傳達保護和修復的重要性。

文/志村麻衣（編撰稿）

神奈川縣立近代美術館鎌倉分館
地址：神奈川縣鎌倉市雪之下2-8-1
電話號碼：0467-22-5000
官方網站：這裡