コンテンツにスキップ

难忘的体验:神奈川的艺术工作坊

忘れられない体験:神奈川の伝統工芸ワークショップ

造访神奈川,将为您的日本之旅开启全新的景点、美食与文化体验。但最具沉浸感的,莫过于亲身体验这片地区的传统工艺——无论是欣赏日本陶艺的技巧,还是感受手工玻璃的精致。

从染制传统旗帜、亲手设计专属的日式灯罩,到绘制鲜艳的达摩娃娃,以下是我们精心挑选的神奈川人气手作体验课程。不仅能留下美好回忆、结识当地人、深入了解这个国家引人入胜的历史,还能带回一份独一无二的纪念品,作为旅程中最珍贵的见证。

现在,就捋起袖子,一起投入这些充满魅力的日本传统工艺吧!

三富染物店:旗帜染色体验

完成的“大渔旗

想体验充满历史与色彩的染色工艺,不妨到位于海岸城市三浦的三富染物店,亲手染制大尺寸或迷你版的大渔旗。这家染坊自1833年起开始营业,描绘江户时代(1603-1868年)匠人的生活画面,并在严格的江户幕府法规下创造美丽作品。

三浦最南端港口城镇—三崎的大渔旗,是神奈川地区百大特产之一。大渔旗意指“大丰收的旗帜”,最初是日本传统渔船用来通报大量渔获、通知港口及祈求航行平安的旗帜。如今,大渔旗不仅用于祭典及活动装饰,也常作为新生儿、结婚及六十大寿的赠礼。

等待染色的大渔旗
等待染色的大渔旗

每一面旗帜皆以传承自江户时代的传统技法手工制作,现在您也可以亲手制作属于自己的旗帜。
只需简单六个步骤,就能拥有一份独一无二的纪念品:

1. 从四种设计中选择*:金枪鱼、鲷鱼、鲸鱼或剑鱼,背景为旭日东升。

*12月至3月期间,还可选择生肖设计。

2. 贴糊(Norioki):在不想染色的区域涂上胶水,待后续染色时这些部位保持白色。

3. 上色:将染料涂抹在设计上,让您的旗帜栩栩如生!

正在绘制的大渔旗

技术上来说,体验到此结束!但在完成的旗帜交到您手中之前,还有三个步骤:

4. 脱糊(Noriotoshi):洗掉胶水的过程。

5. 干燥:将染好色的旗帜挂起来晾干。

6. 缝制:在旗帜边缘缝合,完成工艺上的认证。

想看每个步骤的照片,请前往三富染物店的官方网站

如何前往三富染物店

三富染物店位于以金枪鱼闻名的三崎渔港。从三崎口车站搭乘往城ヶ岛方向的公交车,约18分钟、经过11站后,在日之出站下车。从该站步行约一分钟即可抵达。

湘南和伞 英游:灯罩制作体验

杉崎英纪正专注制作传统和伞

我们接下来要前往平塚,体验另一项传统工艺——和伞(日本传统伞)!距离平塚海滩不远,有一家名为湘南和伞 英游的工作室,这是神奈川县唯一仍全手工制作和伞的工坊。

这些精致的伞曾是江户时代(1603–1868年)优雅的艺伎与具代表性的武士必备之物,随着时代演进,也逐渐普及至平民百姓。因此,过去风靡全国的产业,如今仅存少数传统匠人,努力传承这份美丽且细腻的技艺。

如今,随着这些日本传统伞(以及灯罩)魅力重获青睐,像杉崎英纪这样的和伞大师开始对游客开放工作坊,亲自教授和伞的制作方法。即使在现代,他们仍使用前辈传下的正统材料,包括竹子、木材,以及如和纸和水引绳等具日本特色的材料。

Hide 正在指导一位体验者如何开始制作灯罩
Hide 正在指导一位体验者如何开始制作灯罩

首先,您将从各种各样的和纸图案中挑选,作为传统灯罩设计主体。这是整体造型中最重要的部分之一,所以可以慢慢选择——事实上,以前有些参与者光是选纸就花了30分钟,所以完全不用着急。

多样且独特的图案可供选择

接下来,开始将灯罩的“辐条”——也就是被称为“小骨”的部分——穿入被称为“辘轳”的圆轮结构中。这个步骤需要用到针线,再加上一点耐心与专注,不久您就会沉浸在一种仿佛江户时代工匠的忘我状态中。

将灯罩的小骨穿入辘轳中

完成这一步之后,就可以选择灯罩的边缘部分了。挑选颜色时,请考虑与之前选择的主体设计之间的对比——颜色可以突出主和纸的图案,也可以使用相近色调,营造整体统一的效果,展现您的个人风格。接下来,将和纸剪裁成适当尺寸,对折包裹在绳线上,并用胶水粘合,制作灯罩边缘。这个步骤同样需要手稳心细、动作果断——在Hide温暖又细致的指导下,您将顺利完成这道工序。

粘合灯罩边缘

接下来,就是将一开始挑选的和纸图案粘贴到灯罩的骨架上了。这个步骤同样需要手稳心细,以及适量地涂抹胶水。完成后需要等待胶水干燥,约需一到两小时。在这段等待时间里,可以去吃午饭!Hide 会推荐附近的本地餐厅,有时甚至会亲自带路。许多游客都会选择品尝平冢著名的新鲜海鲜。

在灯罩材料上制作折痕

当您回来之后,就进入最后的收尾阶段:

  • 将灯罩的主体和外层压出折痕,方便今后的折叠收纳。
  • 为“盖布”(kappa)选择两种和纸图案。盖布是一小块覆盖在灯罩顶端圆轮上的装饰纸,会被折成特定的图案,就像折纸一样。
  • 用您亲自挑选的水引绳(mizuhiki)将盖布绑在圆轮上,完成整体设计。

然后——在不知不觉中,大功告成!您亲手制作了一盏真正属于自己的日本灯罩。从图案、颜色到绑带,都是您自己挑选并亲手完成。这段旅程不只是一次有趣的新体验,更是一种穿越时空,与日本和伞工艺匠人精神产生连结的过程。

完成的灯罩,在湘南和伞 英游点亮

虽然杉崎英纪提供三小时的短程课程和五小时的完整课程,但建议选择较长的课程,才能完整体验这段难忘的工作坊。和伞承载着昔日时代的优雅,唯有花时间亲手制作,才能真正欣赏每一个图案与折痕的美妙。

如何前往湘南和伞 英游

其中一个选择是乘坐JR东海道本线从东京到平塚站,然后步行约20分钟。或者,如果您想搭公交车,可以从平塚站南口乘公交车到高滨台(高浜台)站,车程约7分钟,下车后步行约4分钟即可到达工作坊。

荒井达摩屋:达摩绘画体验

工匠正在为达摩娃娃绘制眉毛

您听说过日本的达摩娃娃吗?它是一种传统的日本幸运护身符——一个空心圆形的纸糊娃娃,象征禅宗创始人菩提达摩,并成为日本坚持不懈与好运的象征。娃娃的红色象征好运,您在日本各地很可能都会看到,而其他颜色则代表不同的祝福,如健康、财富、爱情或学业成功。
神奈川县平塚市甚至有这项深受喜爱的工艺品的地方版本:相州达摩。它们的特点是白色的脸庞、富士山形状的嘴巴、用金箔勾勒的眼睛轮廓、鹤形的眉毛和龟形的胡须。这些达摩娃娃以温柔的表情闻名,由工匠们细心绘制,这项传统已经代代相传并保存至今。现在,轮到您亲自体验了,快来荒井达摩屋,一起庆祝2025年的160周年纪念吧。

在荒井达摩屋制作中的达摩娃娃

您会先将达摩娃娃的身体涂成鲜艳的朱红色或引人注目的金色,接着画上它独特的特征。不过,您可能已经注意到,眼睛的两个瞳孔不会同时画上。按照习俗,当您设定目标时会先画上其中一只眼睛,达成目标后再画另一只,以此向宇宙(和自己)表达感谢。

排列在荒井达摩屋的达摩娃娃们

因此,您你不仅会拥有一个亲手绘制的日本旅游纪念品,还会获得一股朝着下一个目标迈进的动力。这就是在神奈川亲手绘制达摩的美好之处。

更多信息请参考荒井达摩屋官方网站。

如何前往荒井达摩屋

从平塚站北口出站,乘坐开往本厚木站南口的公交车。坐八站后,在泉藏院前下车。下车后步行约一分钟即可到达荒井达摩屋。

为什么要参加神奈川的工作坊?

您应该参加神奈川的工作坊,沉浸于独特的文化体验。神奈川提供结合传统艺术、美食文化与美丽风景的动手活动,带来创意且真实的体验。

其他好处包括:

  • 留下美好回忆,丰富社交媒体内容
  • 与当地人建立真挚的联系
  • 带回亲手制作的独一无二纪念品

参加神奈川精彩的工作坊

想要获得日本最棒的纪念品,就来神奈川参加工作坊,带回一份用心制作的手工礼物,将永远唤起对日本的美好回忆。

相关文章