難忘的體驗：神奈川的藝術工作坊

造訪神奈川，將為您的日本之旅開啟全新的視野、風味與文化體驗。不過，最具沉浸感的莫過於親身體驗這個地區的傳統工藝——無論是欣賞日本陶藝的技法，還是感受手工玻璃的細膩之美。

從染製傳統旗幟、打造專屬的日式燈罩，到繪製充滿色彩的達摩娃娃，以下是我們在神奈川精選的幾個必試體驗型工作坊。不僅能創造珍貴回憶、認識當地人，深入了解這個國家引人入勝的歷史，還能帶回一份獨一無二的紀念品，成為旅程中最難忘的印記。

準備好捲起袖子，和我們一起親手體驗日本傳統工藝的魅力吧！

三富染物店：旗幟染色體驗

完成的「大漁旗」

想體驗充滿歷史與色彩的染色工藝，不妨到位於海岸城市三浦的三富染物店，親手染製大尺寸或迷你版的大漁旗。這家染坊自1833年起便開始營業，描繪江戶時代（1603-1868年）匠人的生活畫面，並在嚴格的江戶幕府法規下創造美麗作品。

三浦南端港口巿鎮—三崎的大漁旗，是神奈川地區百大特產之一。大漁旗意指「大豐收的旗幟」，最初是日本傳統漁船用來通報大量漁獲、通知港口及祈求航行平安的旗幟。如今，大漁旗不僅用於祭典及活動裝飾，也常作為新生兒、結婚及六十大壽的贈禮。

等待染色的大漁旗

每一面旗幟皆以傳承自江戶時代的傳統技法手工製作，現在您也可以親手製作屬於自己的旗幟。

只需簡單六個步驟，就能擁有一份獨一無二的紀念品：

1. 從四種設計中選擇*：鮪魚、鯛魚、鯨魚或劍魚，背景為旭日東昇。

*12月至3月期間，還可選擇十二生肖設計。

2. 貼糊（Norioki）：在不想染色的區域塗上膠水，待後續染色時這些部位保持白色。

3. 上色：將染料塗抹在設計上，讓您的旗幟栩栩如生！

正在繪製的大漁旗

技術上來說，體驗到此結束！但在完成的旗幟交到您手中之前，還有三個步驟：

4. 脫糊（Noriotoshi）：洗掉膠水的過程。

5. 乾燥：將染好色的旗幟掛起來晾乾。

6. 縫製：在旗幟邊緣縫合，完成工藝上的認證。

想看每個步驟的照片，請前往三富染物店的官方網站。

如何前往三富染物店

三富染物店位於以鮪魚聞名的三崎港。從三崎口車站搭乘往城ヶ島方向的公車，約18分鐘、經過11站後，在日之出站下車。從該站步行約一分鐘即可抵達。

湘南和傘 英遊：燈罩製作體驗

杉崎英紀正專注製作傳統和傘

我們接下來要前往平塚，體驗另一項傳統工藝——和傘（日本傳統傘）！距離平塚海灘不遠，有一家名為湘南和傘 英遊的工坊，這是神奈川縣唯一仍全手工製作和傘的工作室。

這些精緻的傘曾是江戶時代（1603–1868年）優雅的藝妓與代表性的武士避雨的必備之物，隨著時代演進，也逐漸普及至平民百姓。因此，過去風靡全國的產業，如今僅存少數傳統匠職人，努力傳承這份美麗且細膩的技藝。

如今，隨著這些日本傳統傘（以及燈罩）魅力的重新被發現，像杉崎英紀這樣的和傘大師開始對旅客開放工作坊，親自教授和傘的製作方法。即使在現代，他們仍使用前輩傳下的正統材料，包括竹子、木材，以及如和紙和水引繩等具日本特色的材料。

Hide正在指導一位體驗者如何開始製作燈罩

首先，您將從各式各樣的和紙圖樣中挑選，作為傳統燈罩設計主體。這是整體造型中最重要的部分之一，因此可以慢慢挑選——事實上，過去有些參加者光是選紙就花了30分鐘，所以千萬別急。

將燈罩的小骨穿入轆轤中

完成這個步驟後，就可以選擇燈罩的邊緣部分了。挑選顏色時，請考慮與您先前選的主體設計之間的對比——顏色可以突顯主體和紙，也可以選擇相近色系，營造整體一致的感覺，展現您的個人風格。接著，將和紙裁剪成合適的尺寸，對折包覆在線上，並用膠水固定，製作出燈罩的邊緣。這個步驟同樣需要穩定的手勁與細膩的動作——在Hide溫柔而專注的指導下，您會安心地完成它。

黏合燈罩邊緣

接下來，就是將您一開始挑選的和紙圖樣黏貼到燈罩的骨架上了。這個步驟同樣需要穩定的手勁，以及適量的膠水塗抹。完成後，等待膠水乾燥，大約需要一到兩小時。在等待的時間裡，可以去享用午餐！Hide 會推薦在地餐廳，甚至可能親自帶您前往。許多參加者都會選擇品嚐平塚當地著名的海鮮料理。

在燈罩材料上製作摺痕

當您回來後，就進入最後的收尾階段：

將燈罩的主體與外層壓出摺痕，方便未來摺疊收納。

完成的燈罩，在湘南和傘 英遊點亮

雖然杉崎英紀提供三小時的較短程課程和五小時的完整課程，但建議選擇較長的課程，才能完整體驗這段難忘的工作坊。和傘承載著昔日時代的優雅，唯有花時間親手製作，才能真正欣賞每一個圖案與摺痕的美妙。

如何前往湘南和傘 英遊

其中一個選擇是搭乘JR東海道本線從東京到平塚站，然後步行約20分鐘。或者，如果您想搭公車，可以從平塚站南口搭公車到高濱台（高浜台）站，車程約7分鐘，下車後步行約4分鐘即可抵達工作坊。

荒井達磨屋：達磨繪畫體驗


工匠正在為達磨娃娃繪製眉毛

您聽過日本的達磨娃娃嗎？它是一種傳統的日本幸運護身符——一個空心圓形的紙糊娃娃，象徵禪宗創始人菩提達摩，並成為日本堅持不懈與好運的象徵。娃娃的紅色象徵幸運，您在日本各地都很可能看到，而其他顏色則代表不同的祝福，如健康、財富、愛情或學業成功。
神奈川縣平塚市甚至有這項深受喜愛的工藝品的在地版本：相州達磨。它們的特徵是白色的臉龐、富士山形狀的嘴巴、用金箔勾勒的眼睛輪廓、鶴形的眉毛和龜形的鬍鬚。這些達磨娃娃以溫柔的表情聞名，由工匠們細心繪製，這項傳統已代代相傳並保存至今。現在，輪到您親自體驗了，快來荒井達磨屋，一起慶祝2025年的160週年紀念吧。


在荒井達磨屋製作中的達磨娃娃

您會先將達磨娃娃的身體塗成鮮艷的朱紅色或引人注目的金色，接著畫上它獨特的特徵。不過，您可能已經注意到，眼睛的兩個瞳孔不會同時畫上。按照習俗，當您訂下目標時會先畫上其中一隻眼睛，達成目標後再畫另一隻，以此向宇宙（和自己）表達感謝。


排列在荒井達磨屋的達磨娃娃們

因此，您不僅會擁有一個親手繪製的日本旅遊紀念品，還會獲得一個邁向下一個目標的推動力。這就是在神奈川親手繪製達磨的美好之處。
更多資訊請參考荒井達磨屋官方網站。

如何前往荒井達磨屋

從平塚站北口出站，搭乘前往本厚木站南口的公車。坐八站後，在泉藏院前下車。下車後步行約一分鐘即可抵達荒井達磨屋。

為什麼要參加神奈川的工作坊？

您應該參加神奈川的工作坊，沉浸於獨特的文化體驗。神奈川提供結合傳統藝術、美食文化與美麗風景的動手活動，帶來創意且真實的體驗。

其他好處包括：

參加神奈川精彩的工作坊

想要獲得日本最棒的紀念品，就來神奈川參加工作坊，帶回一份用心製作的手工禮物，將永遠喚起對日本的美好回憶。