迎接新年～狂言笑新年～

21世紀狂言藝術家的柏樹舞台
第 5 卷　慶祝新年
大藏主義（能劇表演者狂言風格大藏派）

每年年底，排練室開始大掃除，掛上年飾，迎迎年神……這是家家戶戶都會做的事。
我們訂購了蘿蔔注連繩、門松、柚子、浦代、紙絲帶、花環、球、注連繩……這些都是裝飾排練室所需要的東西。
練功房的上部四面都懸掛著注連繩，神壇上擺放著蘿蔔裝飾，入口處擺放著寶石裝飾和門松裝飾。壁龕等重要的地方都裝飾有放在椿木和浦代上的花圈和年糕。這些是新年裝飾。

元旦標誌著新年的開始。弟子們聚集在修行室，進行「能能儀式」。
在其他日子，整個小組（班上的學生）會聚集在一起並舉行“Maihatsukishiki”儀式。
這是能劇界的風俗習慣，也是獨特的活動。

舞台上懸掛著天皇祖先的捲軸，以及能劇中最神聖的劇目「衝名」中狂言演員使用的「黑老井之女」面具和鈴鐺。從神壇上拿下來的榧樹枝上放置著鹽、米、酒。這些都陳列在一個特殊的祭壇上，並在祭壇前舉行儀式。除了歡慶新年之外，人們也祈求全年工作平安。

最後，我們透過喝聖酒、鹽和盛在三寶架上的米飯來淨化自己，然後參加新年聚會。
新年晚會最熱鬧的環節莫過於抽獎了。雖然狂言在任何地方都會發生，但是它有自己獨特且有趣的「玩法」。其中的關鍵是，根據各參加者所攜帶的抽獎道具（約500日圓）寫上狂言，並將其貼在便條上。

“好了，下面是抽獎時間！”
我們在成員們的歡呼聲中開始了演出。
「XX先生/女士贏取的物品是由××先生/女士提交的。《藥膏》裡的台詞是“好吧，忍一忍，忍一忍”，但是裡面是什麼呢？ “
順便說一下，「沙龍」是一種外用藥物，塗在紙或布上，貼在患處以吸收毒素。能劇《軟膏煉》講述的是鎌倉和京都的軟膏煉進行「吸煙大賽」的故事。
所以，抽獎的獎品是「桌面清潔劑」。
禮物交換充滿了詼諧的文字遊戲，這是狂言表演者獨有的風格，雖然有些禮物製作精良，但有些禮物卻過於古老而毫無意義，引得觀眾捧腹大笑。

現在，我覺得這對狂言表演者來說是一個合適的開端，但是當我還是個孩子的時候，我非常討厭新年期間發生的一系列活動。
我心裡真心想：我不要壓歲錢，我只想過一個正常的新年！

嗯，今年就只剩幾天了。
在春季大掃除期間，人們回顧過去的一年，後悔自己的失敗，並感謝新的遭遇和成功。
新年伊始，我們祈禱那些支持我們的許多人幸福安康。
雖然今年是平成的最後一年，但我還是想和往年一樣，帶著微笑和感激之情迎接新的一年。