コンテンツにスキップ
伝統芸能

迎接新年~狂言笑新年~

新春を寿ぐ 〜狂言方の新年は笑いとともに〜

21世纪狂言艺术家的柏树舞台
第5卷 享受新的一年
大藏主义(能剧表演者狂言风格大藏派)

到了年底,排练厅开始打扫,摆好年饰,请年神……家家户户都一样。
订购萝卜丝莲、门松、柚子、浦次郎、纸胶带、戒指装饰、玉装饰和注连绳……这些是装饰练习室所需的东西。
修行堂上部四面挂有注连绳,祭坛上放置白萝卜石门,入口处放置珠宝和门松。壁龛等重要场所的柚子和浦代上都装饰有圆环装饰和麻糬。这是新年装饰。

元旦。弟子们聚集在排练厅,进行“歌鸠时”仪式。
新的一天,连队(班上的学生)也聚集在一起,进行“鸠时舞”仪式。
这是一个传统,也可能是能剧界独有的活动。

舞台上有天皇祖先的挂轴,以及被认为是最神圣的能剧《冲名》中狂言方使用的《黑六城》的面具和铃铛。榊从祭坛上带来了盐、米和酒。它们被展示在一个特殊的祭坛上,仪式在祭坛前举行。在庆祝新年的同时,我们也祈祷全年演出平安。

最后,我们在三坡上用圣酒、盐和米净化了自己,然后去参加新年聚会。
新年晚会最热闹的环节莫过于抽奖了。虽然狂言在任何地方都会发生,但是它有自己独特且有趣的“玩法”。其中的关键是,根据各参加者所携带的抽奖道具(约500日元)写上狂言,并将其贴在便签上。

“现在,抽奖时间到了!”
我们一开始就受到员工的热烈欢迎。
『打到了〇〇先生的,是XX先生的条目,《枪药连》中有一句台词,上面写着:“嗯,可以抽,可以抽”,但是是什么?里面? ”
顺便说一句,“撒盐”是一种外用药物,将纸或布涂在患处,以吸出毒物。狂言剧《凤药莲》讲述了镰仓和京都的鬼药莲之间的“吸烟比较”的故事。
所以,抽奖项目的内容是“办公桌清洁工”。
交换礼物时使用了狂言独有的巧妙双关语,虽然有些礼物是精心制作的,但有些礼物却是学识渊博,我无法全部理解,我忍不住笑了。

如今,我认为这是狂玄方一年的完美开始,但当我还是个孩子的时候,我忍不住讨厌这一系列的年末和新年活动。
我认真地想:“我不需要新年礼物,我只想过一个‘正常’的元旦!”

好吧,今年只剩下几天了。
当我们进行春季大扫除时,我们回顾过去的一年,反思我们的失败,同时感谢新的遭遇和成功。
新年伊始,我们祈愿众多支持我们的人们幸福、发展。
虽然今天是平成时代的最后一天,但我想像往年一样,用微笑和感恩的心情迎接新的一年。

相关文章