麦格纳人物2号“横内健介先生”

横内先生访谈

- 横内先生，听说您是在高中戏剧部的一位高年级学生的邀请下，在县立青少年中心观看了一场戏剧表演后开始从事戏剧事业的。是什么让你如此感动？

当我还是厚木高中一年级学生时，我以我的名义加入了濒临解散的戏剧部。当时我对戏剧并不感兴趣，但社团的一位高级会员带我来这里观看冢幸平剧团制作的《热海杀人事件》。这确实引起了我的注意，我爱上了表演。我还是第一次看到冢耕平的戏剧性台词、贯穿日常生活的话语、不可思议的力量以及如此愤怒的人。那时还没有那么地下，司三的压倒性笑声令人惊叹。作为一名高中生，我可能会感到有点优越感，因为我接触到了一种新的、有点有趣的文化，而我的同学可能不知道。那一刻，我意识到我想模仿他，成为一名作家。

- 横内先生，您是厚木市文化中心的艺术总监，同时也在东京 Tobiza 剧团活跃，请告诉我们您是如何与 Magcal 结缘的。

早在 Magcal 开始之前，我就被邀请在县青少年中心为年轻人表演大约 3 次，作为“神奈川艺术融合”项目的一部分。这个县青少年中心对我来说是一个非常重要的地方。这里原本是高中戏剧的圣地，有旋转舞台和拍卖会，我想这在日本也是很少见的。此外，他们还邀请顶尖专业人士为高中生举办了名为“戏剧研讨会”的研讨会。我认为 30 到 40 年前没有任何其他地方这样做过。尽管现在他已经去世了，但当时的导演田村忠雄仍然是这部校剧的大力支持者。高中的时候，我被允许参加这里的县戏剧比赛，还参加了暑期戏剧研讨会，然后创办了自己的剧团。如果没有这个地方，我想我不会有今天的成绩。我来这里并不是为了以任何方式回馈社会，但我想向年轻一代展示更多的戏剧。

-我想很多人都不知道县青少年中心是一个专门从事戏剧的好地方。

曾经有一段时间，这个地方本身开始失去作为剧院大厅的专业性，并开始感觉更像是一个社区中心。曾经有一段时间，我们会兴奋得有站着表演的空间，但我们却失去了动力。曾经有一段时间，剧院的导演每年都会换，我感到很空虚，尽管我们每年都交换意见，说这个地方有多棒，它有多重要，剧院有多好，但没有任何进展。我有想法，但没有人愿意听我说。
与此同时，黑岩县知事提出了一个关于Magcal的故事，当我与他分享我的想法时，他聚精会神地听着。 Magcal Table成员第一次聚在一起时，我们登上了巴士，参观了县内所有的剧院设施，当时我们解释了这个地方如何产生了如此多的不同东西。我以为我一生只会遇到一位如此热爱戏剧的州长，而既然遇到了一位热爱戏剧的州长，我就知道我需要借此机会播下种子，让它们发芽。
大约在那个时候，当地剧团喜爱的小剧场相铁本田剧场倒闭了，我以为应该联系起来的东西已经联系起来了。这是一个任何人看到都会感到被宠坏的地方。我觉得如果我可以更多地使用它，他给了我一个使用它的理由。

——于是在2014年10月，“魔法演艺学院”开办了。快三年过去了。你怎么看这件事？

虽然有一群认真的专业人士在努力培养音乐剧演员，但老实说，我觉得学生们的热情有很多差异。然而，年轻人有成长的空间，今天和明天的成长可能完全不同。这是县政府运行的项目，不是商业项目，而是纯粹的人力资源开发项目。如果学生们从这里长大并在其他地方取得成功，这对每个人来说都是一种鼓舞，我想培养能唱、能跳、能演的音乐剧演员。

-你未来的挑战是什么？

我觉得挑战在于如何增加看戏剧的人数。现在，我能做的就是召集我的家人来支持他们在 Magcal 表演艺术学院的表演。相反，我们需要进一步增加看剧的体验。我实际上在厚木教小学生，我觉得社会变得越来越不平等。有意识的家庭每个月都会给孩子们看一流的音乐剧，但有些家庭却无力承担。我认为公共设施需要填补这一空白。我在这里看的第一部戏剧是高中戏剧部会员的500日元。 500日元，高中生请我吃的。我认为，为了弥补这一差距，最好由这样的公共设施来承担责任。

-从现在开始你想做什么？

预计下个月举办的音乐剧《Bite Show - 国际版》是根据我的剧团 Tobiza 推出的音乐剧改编的。最初的概念属于我们的剧院公司，所以我们想创造一些全新的东西，可以作为音乐剧表演。现在，如果我们真的要做一个舞台表演，一次需要1000人。如果我要做的话，我想至少做3到4次，而不是一次。那样的话，观众人数必须达到 3000 人左右才能成功。如果我们为了吸引顾客而从某个地方借来一个名人，那就太浪费了，所以我想在这些学生的帮助下实现这一点。我正在考虑在两三年内实现这一目标。
此外，必须认识到，学生们确实在努力学习和成长，但他们正在提高自己的技能。换句话说，主要问题是主角是否达到了主角而非业余爱好者的水平，能否创造出一个可以正常竞争的舞台，能否吸引到非熟人的顾客。
我们到处搭建了专业的舞台，有深泽惠子等歌唱导师、池田Lucky、齐木绘里等舞蹈导师。我想创作并呈现专门为这所学院定制的全新作品。为此，我想创造出能够担任主角并出名的角色。

-你已经想好新音乐剧的计划了吗？

这是一个概念，或者更确切地说是一个概念。它描绘了一些类似年轻人讲述的外国故事。这片区域周围是治安官的办公室，据信这里发生了很多事情，包括第一次制造啤酒、制造肥皂，以及外国人到来时发生的冲突。我想制作一部以港口城市横滨为主题的音乐剧。到时候我希望能够得到赞助商，免费给年轻人看。

什么是“Bite Show - 国际版！”？

去年夏天，这部音乐剧因其“剧场中剧场”的形式而成为热门话题，这种形式的座位临时设置在旋转舞台上，整个观众可以360度旋转。
今年，与“越南神奈川节”合作，实际上生活在日本打工的越南学生也将出现，因此这将是一个修订版本，而不仅仅是重复表演。

我们将与表演者讨论下个月举行的“Bite Show - 国际版！”。

Duong Thi Mai（东京国际大学国际关系学部2年级）

我18岁来到日本，现在21岁。我在大学学习日语。我来自越南北江省，那里以出产荔枝而闻名，我想成为越南和日本之间的桥梁。在日本举行的越南节日上，人们穿着传统服装并表演越南舞蹈。我未来的梦想是成为一名旅行导游。我在一家餐馆做兼职服务员，一边学习和上课一边赚钱支付学费。我是在越南大使馆的介绍下加入该学院的。跳舞有时会有点困难，但我喜欢唱歌和表演，而且学院里的每个人都很友善，所以很棒。横内先生是一位好老师，在音乐剧方面他尽心尽力。

左起：柴田先生、津田先生、横田先生。

柴田瑠花（东邦学园大学音乐学部声乐学科一年级）
这是我在学院的第四年，我喜欢唱歌，所以真的很有趣。我的性格是那种现实感十足的人，觉得追逐梦想是没有意义的，也不能只靠梦想来生活。所以这和津田先生所扮演的角色是冲突的。梦想固然重要，但每天的生活都需要钱。我认为人们能够理解那些为独立生活而奋斗、追逐梦想的年轻人的形象。

津田彩香（藤泽青龙高中二年级）
我去年进入了学院。角色是一位舞蹈领袖，是一个只考虑舞蹈、追求梦想的以自我为中心的类型。然后，当你遇到世界上各种各样的人并了解到每个人都在生活中尽力而为时，你就会改变作为一个人。我希望他们能感受到与人相处、吸收很多东西、成长为一个人的过程。

横田诗织（东京音乐大学声乐系2年级）
我在高中二年级加入了学院，所以我现在是四年级。我们扮演三个人的角色，我扮演柴田先生和津田先生扮演的角色之间的仲裁角色。我是一个和平主义者，你可能会说我有点游手好闲。我喜欢跳舞也喜欢唱歌。我们将共同努力打造有史以来最好的音乐剧，所以请来看看我们！