连接旧东海道的历史与未来的“藤泽魔芋/町中艺术之旅 2016”
从清洁开始
—告诉我们藤泽魔芋/町中艺术之旅的起源。
伊藤：包括我和佐佐木在内的四位创始人都是艺术院校毕业的，都参加过个展和驻场艺术家项目。年轻的时候主要活动在东京和横滨，回头看故乡，感觉空心化。藤泽市本来就没有博物馆和美术馆，所以在寻找可以举办此类活动的地方的时候，我找到了江户时代、战国时代和镰仓时代的驿站。 ，我谈到了平安时代的遗迹，想知道我是否可以通过艺术保存和利用这个地区的历史遗产，这个地区是藤泽市的基石，也是人们聚集的地方。
藤泽今昔町中艺术执行委员会代表伊藤直明先生一切开始的地方是一家名为 Inamotoya 的和服店，这也是这次的场地之一。藤泽宿的代表大店，明治天皇出访时曾下榻于此，南侧的山丘上有碑记。剩下的花园和仓库有两个，在业主的理解下，我们在2010年开始了“城市中的藤泽魔芋和未来艺术之旅”。 2011年开设了从昭和初期开始主要从事和纸贸易的旧蒲田商店，2014年就这样逐渐了解了旧石曾根商店。
从大二开始，对日本建筑进行过多次调查的东海大学的小泽浅江教授一直在某种程度上支持我，所以教授参与时很容易理解。我有。
去年之前，我们在白幡神社、游行寺、金先生拥有的名为辨庆冢的地方等地进行了户外展览。
——连当地人都没有听说过的地方。
伊藤：我长年居住的辻堂沿海地区在 1955-1965 年是一个相对较新的地区，只有松树林和田野，所以历史遗迹并不多。另一方面，当我把注意力转向藤泽宿时，我才意识到原来有这么多东西可以做，不过之前虽然做过普查，但大部分都没有用到，披露也有限。最近，镇级接班区已经成立，越来越多的地方又在重新调查。去年，Inamotoya 先生和今年的 Sekiji 先生终于成为国家注册的有形文化财产。展览开放时，最近搬到附近的公寓的人很多都是第一次发现这样的地方。
佐佐木：渐渐地，我有了观察仓库和寺庙等历史建筑的眼光。
伊藤：你的眼睛变了。自从我开始这项活动以来，我在 2012 年获得了神奈川县遗产管理人的资格，并且在提出这些遗迹的利用和管理方面积累了经验。
执行委员会副代表 Kaoru Sasaki——场馆建设情况如何？
伊藤：根据位置的不同，最初的清洁非常困难。
佐佐木：一旦我们决定了谁将参展，我们就开始戴上面具，拿着扫帚，在一片漆黑中进行清理。
伊藤：甚至有一些艺术家把它变成了艺术品。
佐佐木：只要我用过，我也会做保养，离开的时候，我会尽量保持比以前干净。
从持续的关系中诞生的作品
——你如何决定谁将参加，将展出什么？
伊藤：仅仅把一件艺术品带到博物馆或画廊挂起来是不够的，所以我一直在当地朋友中招募理解和支持这种活动的人。嘿。也有来自茅崎、镰仓、横滨荣区的成员。
来自拉脱维亚的参展艺术家 Asnate Bochkis 将松树作为日本和拉脱维亚之间的共同点。我的许多作品直接或间接地受到该地区的历史、文化和环境的影响，但有时我会把它留给个别艺术家。还有一些作品以与此相匹配的形式展现了他们每个人一直以来的主题，而三年前在鞋类经销商 Ishizone Shoten 展出的艺术家以与鞋类相关的日语为主题。例如，我在装置中使用了黄色，这是当时战国军阀的旗帜颜色。
今年将在有田之家展出的伊藤久也的作品，是与每年腌制梅干的店主有田先生一起制作梅干的作品。
Shinji Murakami 是一位摄影艺术家。我正在做我正在做的事。展览期间，我们将放映幻灯片和街头游击队。
如果你继续持有它，你可能会注意到明年的一些事情。 Sasaki去年在同一个地方展出，但这次是那个系列的延伸。
佐佐木：做了几次之后，我就模糊地知道我想在哪里做，我想怎么做。事实上，有很多艺术家根据地方来创作作品。
在关次商店，您可以带着店主赠送的礼物小憩片刻。通过跨文化交流重新审视你的脚
——请介绍一下今年的亮点。
伊藤：今年活动最大的特点是我们有来自拉脱维亚共和国的三位艺术家，我们有一个艺术家驻场计划。我很想看看他们的作品。另外，下半场22日以后，从傍晚开始可以看到约2小时的亮灯时间。我从 2013 年开始做灯光，但从去年开始，我一直在感谢 Masayuki Fushimi，一位通常与莱特兄弟团队一起从事景观照明的艺术家。今年，他在稻本屋南侧的外仓展出影像作品。
22 日，即点灯的第一天，我们将在新建的藤泽交流馆集合，并从下午 5 点 30 分左右开始在每个会场散步。艺术家们将尽可能地出现在会场，我们计划对这座建筑进行一些艺术家的谈话和解释。
佐佐木：一边看传单上的地图一边自己走，会场有人。如果您在每个会场收集印章，您可以获得艺术家的手工制品。
协调拉脱维亚参展艺术家的 Laura Ferdeberga，采光主题作品展
——与拉脱维亚的交流是如何开始的？
佐佐木：2006年和2007年参加在埼玉县比岐郡举行的国际户外表现展驻留时，有很多外国艺术家参加，我和参展艺术家劳拉交谈过。我们相处得很好出色地。她拥有丰富的经验和技能，她的父亲也是一名雕塑家，目前正在拉脱维亚进行驻留项目。
伊藤：她已经连续两年来这里了，我们一起带她参观了东京的画廊，从那以后我们就一直保持联系。当我走上正轨的时候，我向他们喊了一声，他们前年第一次能够参加。前年，除了她之外，还有一位瑞典艺术家参加。我邀请过以前有联系的法国艺术家，但拉脱维亚甚至在日本也没有太多介绍，通过研究可以学到很多东西。
第一次世界大战后于1918年从俄罗斯帝国获得独立，再次并入苏联，1990年再次独立。纵观这段历史，它一直保持着其独特的手工艺和丰富的自然风光。首都里加的老城区是联合国教科文组织世界遗产。有艰辛，但也有可以感受到独特文化和智慧的地方。日本可能给人留下强烈的经济强国形象，但随着人口持续老龄化和人口减少，通过这些活动了解其他文化将有助于我们了解我们的站立方式、行走方式、做事方式。我认为重新考虑是有意义的。
去年，驻留项目结束了，但为了今年的活动，我委托劳拉挑选拉脱维亚员工。此外，在筹备期间，日本大使馆邀请拉脱维亚共和国副首席外交官访日。
Eva Maurité，展出以热爱自然和永恒为主题的作品佐佐木：他们真的想让人们更多地了解拉脱维亚，所以如果你让他们在地图上解释这个国家的位置，或者解释这个国家的饮食和文化，他们的热情就会增加。
伊藤：我还没有去过拉脱维亚，所以我想下次留下来工作。
