コンテンツにスキップ
艺术/摄影

须藤博物馆馆长须藤一郎访谈 |

すどう美術館館長 須藤一郎インタビュー |はじまりは一枚の絵から

采访&文:西野政正

从一张照片开始

——听说作为保险公司上班族的须藤馆长,在第一次购买作品时就决定开设“须藤博物馆”。他一开始不是对艺术感兴趣吗?

须藤:没错。以前从没买过艺术品,但在博物馆看到作家菅义伟的作品时,最初的印象是很奇怪,但很长一段时间。看着它。其中一些逐渐浮现在我的心里,夫妻俩都很喜欢,所以第一批藏品就被博物馆馆长卖掉了。

在罐子里

作为收藏作品的催化剂的菅义伟的作品。

——你为什么拥有这么多的作品?

须藤:从那个开始,我想要他的其他作品,当我发现姬路和神户的博物馆里有作品时,我都去了。另外,我发现东京和大阪也有画廊,所以我第一次成为了画廊。你决定踏上这样的地方。

——如果你从未去过那里,你可能会认为这是一个门槛很高的画廊。有一种难以进入的氛围。

须藤:没错。作为画廊的初学者,我有必须购买它的图像,所以我很紧张(笑)。但事实并非如此,这让我参观了各种画廊,但当我观看时,我想要其他艺术家的作品……我买的越来越多,因为我和我的妻子达成协议。

——作品数量稳步增加。当我听到之前的故事时,我想起了收藏家的草药和多萝西(*)。

* 什么是 Herb & Dorothy?

几位邮政工人 Herbs 和图书管理员 Dorothy 收藏家,他们建立了世界上最好的艺术收藏品之一。虽然收入不高,但他继续购买作品,数量超过5000件。近年来,该系列已捐赠给美国50个州的博物馆。

须藤:经常这么说(笑)。但作为一个收藏家,我并没有刻意去收藏,所以“成了结果”的感觉更强烈。仔细想想,你可能不是收藏家,但如果你不买你感兴趣的作品,我感觉就像一只蓝鸟会跑掉。但是,我认为您应该通过用身体感受来购买作品,而不是价格或名称。

——我听说你开始买作品的原因,但作品集齐了(结果)没关系,你要开“须藤博物馆”了。

须藤

须藤博物馆是一栋经过翻新的建筑,之前曾被艺术家用作工作室。这里只有一个以前的工作室,舒适的外光倾泻而入。

须藤博物馆是一栋经过翻新的建筑,之前曾被艺术家用作工作室。

这里只有一个以前的工作室,舒适的外光倾泻而入。

因为是须藤博物馆所以能做什么

——我能理解活动是如何从一张照片开始,变得越来越大的。顺便说一下,这些作品是在我们目前正在录制的场地展出的,但这幅作品是由驻地艺术家邀请的一位艺术家制作的。为什么在小田原有住所?


须藤:我们每两年邀请一次作家,这已经是第三次了。在我搬到小田原之前,我被西班牙斯洛文尼亚的一个住所介绍说“我想让你介绍日本艺术家”,但是“邀请作家来日本并介绍他们。”我一直有“巴”。但是,在银座的位置上很难……但是,我认为在小田原这片风景秀丽的土地上是可能的,我试图向政府提出“你为什么不做这种事情呢? “我做到了。但那是不可能的,所以我决定亲自开始。艺术家驻地有多种可能性,例如促进艺术、培养和支持艺术家,以及让作家通过停留生产与市民互动。这一次,艺术家和市民也可以通过音乐会、艺术家工作坊、座谈会和作品的公共制作等各种活动进行互动。

驻留艺术家期间举办的市民交流研习会的状态

驻留艺术家期间举办的市民交流研习会的状态

——须藤先生选择了艺术家?

须藤:是的。所有日本艺术家都被招募了,我采访了他们进行选择。但是,不能采访海外作家,所以根据过去的人脉,我被各种各样的人推荐了。尤其是这一次,我觉得还是各国作家聚在一起比较好,所以我觉得聚在美国、德国、西班牙、瑞士、苏等地比较好。我决定从瑞典邀请一位作家。

——真的有很多国家的作家参加。如果你住在小田原,有没有艺术家在小田原关注的趋势或趋势?

须藤:我不知道是不是趋势,但首先让参与的艺术家们慢慢看看小田原是什么样的。还有一座城堡,还有很多地方可以看,比如著名的酱油店。我还让他们在 Daiyuzan Saijoji Temple 体验了坐禅(笑)。所以,毕竟有些人会受到这些地方的启发。冈本纯子展出的作品是从酱油店的墙壁获得灵感,用纸拼贴画的。另外,我认为维克多阿尔巴(西班牙)的富士山山水画可以说是我从这个地方感受到的作品。然而,有些作家有自己的主题,所以凯特·阿里(美国)的作品将失业率图表表达为图片。似乎很多海外作家都根据政治问题和环境问题等各种主题进行创作。顺便说一句,我认为单独制作是局促的,所以我也给了每个艺术家空闲时间。

左图:冈本纯子(日本)/右图:维克多·阿尔巴(西班牙)| 两者都在平面上描绘了小田原的经历。

左图:冈本纯子(日本)/右图:维克多·阿尔巴(西班牙)| 两者都在平面上描绘了小田原的经历。

"color:#00ccff">-这是一次宝贵的经验(笑)。当然,每天都来小田原是没有意义的,我认为需要时间才能摆脱它。

须藤:没错。生产也很重要,但我认为通过让人们通过体验来了解小田原的美好,这片土地的美好将会被传达出来,这将导致之后的旅游业和经济。我也在和城市人交谈,我必须从如此广阔的角度思考。

照片:Kate Ali(美国)的作品 | 白线是通过引用失业率图绘制的。

照片:Kate Ali(美国)的作品 | 白线是通过引用失业率图绘制的。

——所以,最后一个问题是,八年前一个住宅区突然出现了一个艺术博物馆,但我想该地区很多人对艺术的兴趣也增加了。但是八年来,你一直在进行各种活动,包括这个艺术家驻地项目,你能从活动中看出地区的反应有什么变化吗?另外,我想听听你的未来前景。

须藤:我是通过作为上班族的经历进入艺术界的,我强烈希望向人们传达艺术对于人类精神来说是不可或缺的。这不是一个完整的画廊,也不是一个大博物馆。但我想我已经做了我能做的“因为它是须藤博物馆”。除了住所,还有地震醒来后,我在岩手县灾区举办了展览、音乐会、工作坊等,并将收藏品带到了农村,举办了送货艺术展。我觉得艺术一般是陌生的,但是我一直在展出质量好的作品,应该被很多人看到,所以这方面的人也对它很感兴趣。它来给我。特别是在Artist in Residence,我们能够让很多人合作并访问我们。我觉得已经传达了迄今为止开展的活动的意义。至于未来的展望,是否还在继续?就像这个住宅项目和日本东部的支持项目一样,我们不知道我们能持续多久。我希望有些人会以某种方式继续这项活动。

照片:须藤一郎导演和须藤纪子夫人

照片:须藤一郎导演和须藤纪子夫人

新年选拔展于1月8日(周五)至24日(周日)举行。

[会议] 1月8日至24日(星期日)星期一休息

【营业时间】11:00-18:00(截止最后一天17:00)

http://www.sudoh-art.com/jp/home.html

相关文章