新型コロナウイルス 新型コロナウイルス感染症に関連する、文化イベント情報 点击这里获取最新信息

コンテンツにスキップ
艺术/摄影

横滨夜景升级仅5天!智能照明 2015 年报告

横浜の夜景が5日間だけバージョンアップ!スマートイルミネーション2015 レポート

文:Akiko Inoue 图片:Masamasa Nishino 2015.10.31

说起横滨的中部沿海地区,有象之花露台、大栈桥、红砖仓库、山下公园等众多夜景景点。今年的“Smart Illumination Yokohama 2015”将从 10 月 30 日星期五到 11 月 3 日星期二为期五天,让横滨的夜景栩栩如生,艺术家和市民对其进行了升级。

顺带一提,Smart Illumination Yokohama 中的“smart”就是“节能”的意思。本次活动的特点之一是许多公司作为展示尖端技术的展示会参加,例如 LED 和太阳能照明。我立即报道了Smart Illumination Yokohama 2015,看看今年会有什么样的作品点亮横滨市。

首先是一直以来作为横滨象征的横滨三塔之一的横滨海关女王突然以超现实主义的制作和铺天盖地的规模感开口说再见“The Tower (Queen) Sings”。

高桥恭太“塔之歌(女王)”

高桥恭太“塔之歌(女王)”

更值得一提的是,这一天,作为开幕活动而聚集了广大民众的蛇之花合唱团,与Queen一起演唱了ABBA的《Dancing Queen》和QUEEN的《We are the champions》。

接下来是Asae Soya的Niji House,它“想象着每个人心中的基地”。颜色鲜艳的气球轻轻地发光。

Asae Soya“彩虹屋”

Asae Soya“彩虹屋”

还有“照明师导览船”,被称为照明师的日下淳一会在船上引导您游览横滨的夜景。您可以从海上欣赏夜景约20分钟,如果您知道的话,草下先生和其他导游会告诉您有用的横滨观光信息。以横滨独特的景色为背景,用照明灯拍一张纪念照,或者在海上拍一张可以将横滨三座塔全都拍下来的照片。而途中第一个正确回答问题的人将获得一份精美的礼物……!不管你是第一次来横滨还是熟悉横滨,从海上看横滨的夜景一定会有新鲜感。
(*1,000 日元)

Junichi Kusaka“Illuminator Guideship”

Junichi Kusaka“Illuminator Guideship”

此外,在有29个团体参加的Smart Illumination Award上,公开招募的个人和团体展示了在此期间通过反复试验制作的作品。

左:芝浦工业大学入仓实验室“彩色小镇”右:EP3武藏野大学“大象淋浴”
左:芝浦工业大学入仓实验室“彩色小镇”右:EP3武藏野大学“大象淋浴”

企业作品大展!

中川化学“光涂鸦”

中川化学“光涂鸦”

千万不要错过与平时有点不同的横滨夜景! ! !

横滨夜景

有关事件的详细信息,请参阅下面的相关事件列表。
<此活动已结束。 >

▼智能照明将在横滨以外的地区开发

11.6(周五)~7(周六) Smart Illumination Midori -Nakayama Illusion Yokocho-
12.5(星期六)智能照明和泉
2.13(周六)~ 14(周日) Smart Illumination Kanazawa

相关文章