Koganecho Bazaar 2015 Art with the city正在举办！

今年迎来第八届的“黄金町集市”，是通过艺术的力量，让曾经非法餐馆林立的京急线黄金町站至日之出町站之间的地区重新焕发活力。已经举办过一次的艺术节。每年这个时期，除了经常在该地区生活和工作的艺术家之外，还有许多来自日本和国外的艺术家聚集。

今年，来自泰国、越南、印度尼西亚、菲律宾、中国、韩国、德国、日本各地的参展艺术家将以“艺术与小镇同行”为主题，展示8月以来的筹备成果。成一部作品。

我想立即介绍其中的一些。

在八番馆可以看到维雷娜·伊塞尔（Verena Issel）的作品，首先引起我注意的是其整体流行的第一印象与写在门上的劳拉·马尔维（Laura Mulvey）的女权主义电影理论之间的对比。在一个狭小的空间里，如果你伸出手臂，就会撞到两边的墙壁，你会欣赏随处可见的由日常物品拼贴而成的壁画和雕塑。如果一直走到后面，可以打开上图中艺术家本人坐的那扇小门，进入另外两个独立的空间。根据导游手册，可以去最后面的房间读她的作品似乎有一种隐意。我真的希望你能亲眼看到这一点。

■ 小镇增添新空间

接下来，太平庄工作室是通过公开招募选出的建筑师和创作者的项目之一，将改造现有空间，并为城镇添加三个新功能：“居住空间”、“图书馆”和“信息”您可以看到由一流建筑师事务所Nakamura Architecture设计的新居住空间。这个名为“ROOM BATHTUB”的空间的有趣之处在于，正如你第一眼看到的那样，整个房间都是一个浴缸。添加了有趣的制作，充分利用了黄金町集市特有的自由空间，这里的艺术场景不是白色立方体，而是城镇本身。我很期待未来这个空间会展出什么样的作品。

▷城镇项目“Add to Town”的竞赛结果等详情请点击此处。

■ 滨海名人将被制作成影像作品……

横滨超越时代的象征也许就是俗称“玛丽小姐”的白衣女子，她的身影可以在森秀夫的写真集中看到。现在，该图像基于电影“迈克·哈马系列”、Pizzicato Five 的“港口玛丽”和漫画“Bambino！” ”并且无论流派如何，都在各种媒体上被复制和传播。这次， 小高拓郎的《超越横滨玛丽》在Marion Garage展出，这是一部想象1000年后玛丽的样子的影像作品。

简单来说，在中村贵宏导演的电影《横滨玛丽》之后，从横滨的人们那里收集到了有关玛丽先生的各种证言，作家本人也因某种偶然的机会成为了玛丽先生，并以玛丽先生为基地。横滨。客串活跃硬核乐队Battlescard的 LIVE。在那里，奇怪的事态发展展开，比如乐队成员唱着“横滨市正在燃烧”。正如标题所示，这部作品向我们展示了一个我们从未见过的玛丽形象。请务必到会场确认结果。

■ 在观看的同时，您还可以做一些体操！

此外，金宇镇将日本广播体操与韩国国民体操相结合，创造了新体操的视频作品《Amazing》。新的。欢迎来到体操世界。 ”，由 Nokosare 剧场 = Theater Center F 的市原干也执导的演出将在有限的日期和时间内进行。下次活动预计在10月11日（周日）14:00～16:00、17:00进行，想要锻炼身体的话，请前往八番馆2楼。

2015年黄金町义卖会上，还有很多作品无法在此一一列举。您可能认为您无法在一天之内看完所有内容，但值得庆幸的是，这里有免费通行证系统，您可以通过购买护照无限次观看。此外，完成各展厅和店铺设置的印章收集活动，还能获得精美的官方周边商品。

我们希望您在秋日的清新空气中漫步，享受横滨黄金町地区的乐趣。

有关“小金町义卖会2015”的活动详情，请参阅以下相关活动列表。