コンテンツにスキップ
映像

纪念电影《美丽人生》上映——金叶食堂乔恩的随笔

映画「Bella Vita」公開記念 ー かねよ食堂 Jon さんのエッセイ

2015.6.9文 井上明子 照片 西野正政

电影“Bella Vita” * Bella Vita = 意大利语“美丽人生”


电影制片人杰森·布法 (Jason Buffa),也被称为现代冲浪经典作品《加州的一天》的导演,与职业冲浪者、艺术家和环保主义者克里斯·德尔·莫罗 (Chris Del Morro) 合作创作了这部电影。

克里斯在意大利佛罗伦萨和加利福尼亚州洛杉矶这两个城市长大,他曾前往意大利托斯卡纳旅行,他记得小时候曾在那里与冲浪朋友一起度过暑假。克里斯和朋友们通过冲浪和艺术互动,逐渐融入意大利。他们受到意大利家庭式的热情款待,了解葡萄酒、饮食文化和该国深厚的制造业文化,并对其丰富性和深度印象深刻。在穿越意大利根源的过程中,克里斯开始思考“Blla Vita”的真正含义……

剧院
6月13日(周六)起在横滨Cinemalin Human Trust Cinema涩谷等进行路演

观看电影“贝拉维塔”

传统而自然的生活。艺术文化及其中的人性。
我们历史悠久的祖国的美丽。与朋友和家人的联系。与朋友一起旅行,寻找美丽的海浪,你会重新发现生命的意义。
我从未去过意大利,但这让我再次意识到日本也有与我们相似的地方。
对于克里斯这样走遍世界、经历过风浪的人来说,一定一直感受到各国的独特,感受到社会的变化。我认为我有很多机会反思自己。

我和克里斯有点不同,但当我想到我的根源时,我记得。
我想这恰逢我进入青春期并开始冲浪的时候。
作为一个有一半美国人血统的人,我对美国有一种特殊的感情,我希望有一天能去美国这个与我有血缘关系的国家看看。曾经有一段时间,这种感觉强烈地涌上心头。我多次去拜访我最好的朋友,他去了加利福尼亚。加州的海浪是如此的迷人,以至于我每天都不断地被它们感动。我被这里宜人的气候和美丽的日落所吸引,甚至决定有一天要住在这里。最终,我能够说足够的英语进行对话,随着我对美国的了解越来越多,我对自己有一半日本血统的复杂感消失了,或者更确切地说,我认为是这样。我在日本长大,生我的母亲是日本人,父亲是日本渔民,抚养我长大。我有明显的日本精神。最后,我意识到我的根在日本,我认为这给了我信心。

就我而言,这可能是 DNA 水平的问题,但我认为这次旅行让我意识到了我的根源。通过体验异国他乡,我感觉自己再次确认了自己的文化、它的美丽以及让我感到安全的东西。我回顾我的环境,意识到有一些东西我需要保护,所以在我的朋友和家人的帮助下,我创办了金叶食堂。我曾想过如何继续经营母亲在海滩经营的家族生意和父亲从事的渔业生意,但由于大家的支持,我们现在已经是第 13 个年头了。感谢我的许多朋友、家人和所有帮助过我的人,我能够做到这一点。它相互连接、成形并永远存在。我不能在这里写全部,所以我希望有一天你能来体验一下。

金代食堂外观

金代食堂外观

如果你问我的生活是否美好,答案当然是Bella Vita。我真的很感激我的生活。
我情不自禁地称生活是美好的,因为我感谢生活,感谢我的家人,感谢许多支持我的朋友,感谢每天的新遭遇。

能够感受到生活的美好,才是真正的丰富和美好。
我觉得拥有美好的生活与懂得感恩是息息相关的。
从你身边的小事到更大的事情。
我感激的事情让我意识到我是谁以及我在哪里。

电影《美好生活》描绘了与朋友、人们的生活、传统和文化以及社区的联系,我觉得其中充满了现代社会正在失去的许多重要的东西。并不是说冲浪者很特别,而是我认为他们通过不断地与大自然互动而认识到很多事情。通过感受波浪之美和自然之美,我们也许能够洞察生命之美及其本质。我感觉这部电影传达了很多信息。

我最喜欢的一句话之一是“生活就是艺术”。
我觉得生活是很有艺术性的,生活本身就像是一个人创造的一件艺术品。贝拉维塔。再说一遍,这些都是美妙的话。这些事情很常见。今后,我要通过对冲浪的热爱,去亲身体验各种事物,了解各种事物,继续描绘美好的生活。

乔恩

“金代食堂”是一个什么样的地方?

金叶餐厅

乘坐京急巴士在“伊势町”巴士站下车后,朝海岸方向走,右转,直走,直到在左侧看到这个标志。

金叶餐厅

当你走进入口时,这里是一座由曾经被拆除的猎人小屋中重复使用的波纹铁皮和木材制成的建筑,热带植物、冲浪板和其他配件营造出一种统一的感觉,你会发现自己进入了一家商店,里面有木质的氛围,随处可见和隐藏着艺术品。

金洋专用板

这是午餐菜单中的“Kaneyo Special Plate”1,500日元(不含税)一盘可以享受多种口味,看起来营养均衡。

金叶餐厅
神奈川县横须贺市柱水1-6-4
电话:046-841-9881
详情请于工作日查看网站

(编者后记)
从金叶食堂所在的小海滩上,隐约可以看到对岸的横滨、川崎、东京、千叶的建筑。这是在这一地区长大的乔恩从小就不断看到的场景之一。乔恩说,从这里看风景,他将自己的日常生活与城市生活进行了比较,切身感受到了经济与自然之间的矛盾。这也促使他将父母的狩猎小屋和海滨别墅升级改造为新的金叶食堂。

乔恩说:“冲浪和生活是一样的,重要的是要有这样做的愿望,并做好准备并努力在巨浪来临时驾驭它。”

金叶食堂现在已成为县内外顾客不断光顾的热门景点,它不仅仅是一个观光或商业机会,也是一个探索人类与自然如何共存的地方,它是一个避难所。乔恩继续的基础。

正如文章中提到的,如果您还没有去过那里,我强烈建议您至少来参观一次。

横须贺市

相关文章