智能照明横滨2013年报告

最近很想买厚实的针织衫，正是灯饰的最佳季节。

目前正在举办“Smart Illumination Yokohama 2013”。为期五天（10月23日至27日），在艺术家、市民和企业的帮助下，平常的横滨夜景将得到更新。 Magcal 的工作人员还参加了在全市举办的此类活动。我想向大家介绍一下会场的概况。

Numen/For use 首次登陆亚洲

首先是 Numen/For use，这是首次在亚洲出现。象之花公园出现巨大气球！某种人物正在出现。是的，你可以走进这个气球！里面挂着网状吊床。
Numen/For use 是一个克罗地亚-奥地利艺术家团体。这是您体验这些也参与舞台设计的艺术家的世界著名作品的机会。马卡尔也采访了他们。也请参考这个。

藤本贵之+石桥元+真锅大人《延时植物_一环-能源救援船版-》

在象鼻尖处，可以看到对岸的红砖仓库，有藤本隆之等人的《延时植物一环-能源救援船版-》。这件作品也是一件只有走进去才能享受到声音和光的作品。据说，在比赛的后半场，即20分钟后，影子的颜色会变成三种颜色，所以我希望你们能享受整个比赛，包括上半场和下半场之间的差异。这是一部融合了诸多技术创新的作品，更多详情请参阅藤本的采访。

TOCHIKA《TRACK》和皮卡皮卡摊位

守卫下方是pillboxes的视频作品，从去年开始更新。还有一个皮卡皮卡摊位。在场的任何人都可以使用与碉堡相同的方法用光画线。试试看你能在 5 秒内画出什么。

《光的涂鸦》参与公司：中川化学

这是一个使用中川化学公司生产的“超级夜光胶带”的涂鸦角，该公司生产积聚光的胶带，通常用于紧急情况。看来下个季节它也可以用来做圣诞节的装饰。

用 LED 灯绘制的涂鸦会在大约 20 分钟内消失，因此您可以反复欣赏它们。

高桥京太《Hikari no Mi》《相约皮影戏》

山下公园和象之花公园的树上结满了闪闪发光的浆果。如果你仔细观察，你会发现上面画着许多不同的笑容。这是工作坊参与者亲手绘制的水果。您还可以在Marine Tower、星巴克横滨元町店、NTT东神奈川店、大栈桥等处看到“光之见”。

高桥京太的另一件作品《相逢皮影戏》，即使从远处也能清晰可见，连路过的人都会忍不住驻足观看。我还遇到了一个美妙的约会场景，一对情侣摆出心形并拍了一张纪念照。一定要把自己的影子投射在大屏幕上拍一张纪念照。

还有日下淳一，也被称为“照明者”！

昨天是开幕日，所以草坂先生以适合第一天的红白相间的服装亮相。

在Zou-no-hana Terrace，您还可以试穿草坂同学的灯饰服装！

“智能照明横滨”有很多东西可以提供，我无法在这里全部列出。不管怎样，请务必参观象之花露台。从那里开始，尝试参观不同的地方。可以看到与平常有些不同的横滨夜景！

■ 智能照明横滨2013 ■

10.23（周三） - 27（周日）17:00-22:00 *时间因节目而异。

主题：未来环保城市横滨提出的照明新时代

场所：象之花公园、山下公园、港未来21地区、横滨站西口等