致横滨三溪园赏月节：欣赏各种类型的音乐
我出生并成长于横滨，从小就对那里的一些地方感到无比熟悉和珍爱。这些地方包括山下公园、滨海塔、港景公园、野毛山动物园、山手优雅的西式建筑、三溪园美丽的日式庭园、镰仓雄伟的寺庙和神社，以及海岸线。小时候，我经常和父母一起去这些地方玩耍，它们也是我参加学校旅行的必游之地。自从开始我的音乐生涯以来，我有幸经常在山手西式建筑、英国之家、贝里克厅、埃里斯曼之家、18号悬崖和三溪园等场所演出。
自从我小时候起，横滨就发生了翻天覆地的变化。我记得小学社会课上，老师指着樱木町附近的东京湾说：“21世纪，一座城市将建在这片海面上。”当时我心想：“建在海面上？！”但如今，一座宏伟壮丽的城市真的已经拔地而起。我认为，我们应该在保护旧街旧楼和珍贵文化遗产的同时，也用心守护这座新城。
我目前主要与 Shanti Dragon 乐队（萨克斯风演奏家 Takashi Kongo 和钢琴、作曲、编曲家 Akemi Hayashi）以及 Shanti Dragon 3 乐队合作演出，后者还包括大提琴手 Christopher Satoshi Gibson。Shanti Dragon 的曲目丰富多样，涵盖古典音乐、流行音乐、儿童歌曲、民歌、电影配乐、日本流行歌曲以及原创作品，我们以原创编曲的形式演奏这些歌曲。
自幼，我便在镰仓亲戚家学习钢琴。我的老师是亲戚松谷实先生（1910-1995）和松谷绿女士（1943-1994），因此接触到了各种各样的音乐，不仅限于古典音乐。我由衷感谢两位老师，是他们让我今天能够不受流派限制地享受和演奏音乐。松谷实先生毕业于东京音乐学院，战后他组建了一支爵士大乐队并进行演出，因此他是一位真正意义上的全能钢琴家，能够演奏从古典到爵士的各种音乐风格。他还教授声乐，培养了许多著名的爵士歌手，包括移居美国后获得奥斯卡奖的梅木南希、细川绫子、上野贵子、东乡辉久、丸山茂雄和山崎瑞惠。另一方面，他也曾在日本流行乐坛执教，指导过Candies和Hiromi Ota等歌手。有一次上钢琴课时，他递给我一张乐谱，说：“好，今天我们来练习视唱练耳（西方音乐教育的基础训练，主要侧重于视唱）。” 我记得当时努力尝试视唱这张陌生的乐谱，而且没有出错。后来才知道，这是一首Hiromi Ota的新歌，我是在电视音乐节目里听到才知道的（笑）。那真是一堂有趣的课，不仅仅是学习技巧。
松谷绿女士是一位古典钢琴家，毕业于东京艺术大学和柏林艺术大学。从德国回国后，她也致力于演奏当代音乐。在她众多的录音作品中，我最喜欢的专辑之一是20世纪80年代发行的LP唱片《蓝色狂想曲/松谷绿演奏格什温》（1997年发行CD版）。这张专辑完美地诠释了格什温的奇妙世界，融合了古典音乐和爵士乐的氛围。
今年秋季，三溪园将再次举办赏月活动。
三溪园是一座迷人的日式庭园，园内繁花似锦，四季更迭，景色变幻无穷。园内古色古香的建筑中，既有国家级重要文化遗产，也有横滨市级有形文化遗产。园内的树木、花卉、建筑和空间都散发着祥和宁静的气息，每次到访都能感受到平和与幸福。自然与建筑的和谐相融令人叹为观止，从临春阁眺望三重塔，满月高悬，自然与人造建筑交相辉映，美不胜收，令人流连忘返。
今年的三溪园赏月祭将于9月18日至23日举行。每年，从孩童到老人，各个年龄段的人们都会前来参加。为了让大家都能尽兴，今年我们将演奏与月亮相关的歌曲，以及儿歌、电影音乐、动漫歌曲、日本流行音乐和昭和时代的流行歌曲，其中包括大田弘美的《棉手帕》。今年的赏月祭演出将于9月21日（星期二）下午6点20分在香提龙举行。欢迎前来体验日式庭园、明月与音乐的完美融合。
【轮廓】
Shanti Dragon Trio
梵语中，“Shanti”意为“内心的平静”。这里的龙并非西方人所理解的龙，而是亚洲的龙，它象征着强大而吉祥的力量，也是水神。
Shanti Dragon 最初是由钢琴家林明美和萨克斯管演奏家金刚正组成的二人组合，但当大提琴家克里斯托弗·佐藤·吉布森（他也是林明美的钢琴和视唱练耳学生）加入他们时，他们就被称为 Shanti Dragon 3。
这支三人组合于2003年横滨艺术节期间在横滨美术馆举办音乐会，同年录制了收录林明美所有作品的CD《梦二夜》。她们还积极参与在残疾人设施进行的志愿演出。
克里斯托弗·佐藤·吉布森离开日本前往美国上大学，三人组合的活动也因此暂时中止。然而，在返回日本并活跃于各个领域后，他于2019年重新加入Shanti Dragon，该组合以Shanti Dragon 3的名义恢复了活动。
钢琴家、作曲家、编曲家。出生并成长于横滨。
她从小就开始学习钢琴和电子琴，师从亲戚松谷实和松谷绿学习钢琴。在他们的指导下，她接触到了从古典到现代、流行、爵士等各种类型的音乐，并在音乐学院就读期间就开始演出。
从音乐大学毕业后，她曾在横滨现代音乐学院及其他音乐院校担任音乐教师，并担任横滨市立高中管乐团的视唱练耳指导老师，之后创办了枫叶钢琴学校（位于横滨市矶子区）。凭借其钢琴教学和演奏经验，她致力于为各个年龄段的学生提供钢琴教育，从幼儿到成人。
他们经常在横滨和东京的各种演出场所和现场音乐厅演出，包括横滨市政府主办的音乐会、山手西式会馆（英国之家、贝里克厅、18号崖）、三溪园“赏月音乐会”以及横滨爵士长廊。他们经常演奏原创作品，已发行超过100首原创歌曲，包括收录在CD中的歌曲。迄今为止，他们已发行5张CD。
他们还积极参与志愿音乐表演。
出生于美国密歇根州。4岁开始学习大提琴。高中时期曾参加坦格伍德音乐节、印第安纳大学和因特洛肯艺术中心的暑期项目。从横滨国际学校毕业后，她于2005年进入耶鲁大学，攻读哲学和政治学双学位。
在校期间，她通过了与大提琴家阿尔多·帕里索特的试奏，师从耶鲁大学音乐学院的奥莱·赤星学习大提琴。赤星是皮埃尔·富尼埃最年轻的学生，也曾多年担任亚诺什·斯塔克的助手。她还在同一所大学跟随温迪·夏普学习室内乐。2009年，她在同一所大学举办的FOM比赛中获奖。2012年冬季，她在国际音乐家协会新人选拔赛中获奖，评委之一、小提琴家川端成道盛赞她的演奏“让听众仿佛置身于音乐的世界”。
2017年，在NPO Emotion in Motion的支持下，她在港未来小音乐厅、Tiara Koto、所泽Muse和三得利音乐厅“Blue Rose”举办了“巴赫独奏”无伴奏大提琴音乐会系列。她曾与小提琴家河合郁子合作，参与东京电视台“百年音乐”节目的录制和音乐会演出，并在BLUE NOTE TOKYO（2020年）、蔚蓝塔能剧场（2019年）和三越剧场（2018年）等场所演出。她的主要演出活动在东京、镰仓和长野地区进行。
他12岁开始学习萨克斯管，师从牟田久俊（日本乐队指挥协会会长、前东京警视厅乐队指挥）和须田诚（武藏野音乐学院教授）。之后，他加入了世界三大萨克斯管制造商之一的柳泽乐器株式会社。
在从事乐器制造、研究、教学和管理工作之后，他开始独立发展。1995年，他创办了刚果萨克斯风工作室，提供萨克斯风维修、课程和演出服务。1997年，他的CD专辑《我们的部落音乐》荣获《爵士生活》杂志最佳新人奖。他受横滨市教育委员会委任，在横滨市立港商业高中担任了四年讲师。除了在横滨美术馆、港未来音乐厅、神奈川县立音乐厅、三溪园和山手西式住宅等场所举办音乐会和录制唱片外，他还积极参与横滨市立大学医院以及东京、神奈川、九州和北陆等地残疾人福利机构的志愿演出活动。
迄今为止，她已与众多日本顶尖音乐家、来自英国、意大利、瑞士和法国的客座音乐家，以及书法家中谷翠仙、舞蹈家大野一夫、演员斯蒂亚特·伯纳姆-阿特金、旁白家儿玉明、重要无形文化财产拥有者望月牧生等众多人士合作。她也与不同领域的众多人士进行过合作。此外，她还指导一个主要演奏巴赫合唱曲的社区萨克斯管乐团。
迄今为止，已发行了多张CD和DVD。
